FideIQ

Bible verses about King

From Nave's Topical Bible

和合本 (CUVS) — Public Domain

Called KING OF KINGS

  • 「诸王之王亚达薛西,达于祭司以斯拉通达天上神律法大德的文士,云云。

  • 主耶和华如此说:「我必使诸王之王的巴比伦王尼布甲尼撒率领马匹车辆、马兵、军队,和许多人民从北方来攻击你泰尔。

  • 王啊,你是诸王之王。天上的神已将国度、权柄、能力、尊荣都赐给你。

Divinely authorized

  • 你总要立耶和华─你神所拣选的人为王。必从你弟兄中立一人;不可立你弟兄以外的人为王。

  • 「明日这时候,我必使一个人从便雅悯地到你这里来,你要膏他作我民以色列的君。他必救我民脱离非利士人的手;因我民的哀声上达于我,我就眷顾他们。」

  • 撒母耳看见扫罗的时候,耶和华对他说:「看哪,这人就是我对你所说的,他必治理我的民。」

  • 耶西就打发人去叫了他来。他面色光红,双目清秀,容貌俊美。耶和华说:「这就是他,你起来膏他。」

  • 他必为我的名建造殿宇。他要作我的子;我要作他的父。他作以色列王;我必坚定他的国位,直到永远。』

  • 泰尔王希兰写信回答所罗门说:「耶和华因为爱他的子民,所以立你作他们的王」;

  • 又说:「创造天地的耶和华─以色列的神是应当称颂的!他赐给大卫王一个有智慧的儿子,使他有谋略聪明,可以为耶和华建造殿宇,又为自己的国建造宫室。

  • 帝王藉我坐国位;君王藉我定公平。

  • 他改变时候、日期,废王,立王,将智慧赐与智慧人,将知识赐与聪明人。

  • 王啊,你是诸王之王。天上的神已将国度、权柄、能力、尊荣都赐给你。

  • 这是守望者所发的命,圣者所出的令,好叫世人知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁,或立极卑微的人执掌国权。』

  • 但他心高气傲,灵也刚愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,夺去荣耀。

  • 他们立君王,却不由我;他们立首领,我却不认。他们用金银为自己制造偶像,以致被剪除。

  • 我在怒气中将王赐你,又在烈怒中将王废去。

How chosen

  • 撒母耳拿瓶膏油倒在扫罗的头上,与他亲嘴,说:「这不是耶和华膏你作他产业的君吗?

  • 耶和华对撒母耳说:「我既厌弃扫罗作以色列的王,你为他悲伤要到几时呢?你将膏油盛满了角,我差遣你往伯利恒人耶西那里去;因为我在他众子之内,预定一个作王的。」 撒母耳说:「我怎能去呢?扫罗若听见,必要杀我。」耶和华说:「你可以带一只牛犊去,就说:『我来是要向耶和华献祭。』 你要请耶西来吃祭肉,我就指示你所当行的事。我所指给你的人,你要膏他。」 撒母耳就照耶和华的话去行。到了伯利恒,那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他,问他说:「你是为平安来的吗?」 他说:「为平安来的,我是给耶和华献祭。你们当自洁,来与我同吃祭肉。」撒母耳就使耶西和他众子自洁,请他们来吃祭肉。 他们来的时候,撒母耳看见以利押,就心里说,耶和华的受膏者必定在他面前。 耶和华却对撒母耳说:「不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为,耶和华不像人看人:人是看外貌;耶和华是看内心。」 耶西叫亚比拿达从撒母耳面前经过,撒母耳说:「耶和华也不拣选他。」 耶西又叫沙玛从撒母耳面前经过,撒母耳说:「耶和华也不拣选他。」

Hereditary succession

  • 你寿数满足、与你列祖同睡的时候,我必使你的后裔接续你的位;我也必坚定他的国。 他必为我的名建造殿宇;我必坚定他的国位,直到永远。 我要作他的父,他要作我的子;他若犯了罪,我必用人的杖责打他,用人的鞭责罚他。 但我的慈爱仍不离开他,像离开在你面前所废弃的扫罗一样。 你的家和你的国必在我(原文是你)面前永远坚立。你的国位也必坚定,直到永远。』」

  • 大卫王吩咐说:「叫拔示巴来。」拔示巴就进来,站在王面前。 王起誓说:「我指着救我性命脱离一切苦难、永生的耶和华起誓。 我既然指着耶和华─以色列的神向你起誓说:你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。」

  • 他们的父亲将许多金银、财宝,和犹大地的坚固城赐给他们;但将国赐给约兰,因为他是长子。

  • 约兰兴起坐他父的位,奋勇自强,就用刀杀了他的众兄弟和以色列的几个首领。

  • 我一次指着自己的圣洁起誓:我决不向大卫说谎! 他的后裔要存到永远;他的宝座在我面前如日之恒一般, 又如月亮永远坚立,如天上确实的见证。(细拉)

Not hereditary

  • 以色列人未有君王治理之先,在以东地作王的记在下面:有比珥的儿子比拉,他的京城名叫亭哈巴。 比拉死了,波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。 约巴死了,提幔地的人户珊接续他作王。 户珊死了,比达的儿子哈达接续他作王。这哈达就是在摩押地杀败米甸人的,他的京城名叫亚未得。 哈达死了,玛士利加人桑拉接续他作王。 桑拉死了,大河边的利河伯人扫罗接续他作王。 扫罗死了,亚革波的儿子巴勒‧哈南接续他作王。 巴勒‧哈南死了,哈达接续他作王。他的京城名叫巴伊,他的妻子名叫米希她别,是米‧萨合的孙女,玛特列的女儿。 哈达死了,以东人的族长有亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长、

By lot

  • 于是,撒母耳使以色列众支派近前来掣签,就掣出便雅悯支派来;

  • 又使便雅悯支派按着宗族近前来,就掣出玛特利族,从其中又掣出基士的儿子扫罗。众人寻找他却寻不着,

By proclamation

  • 押沙龙打发探子走遍以色列各支派,说:「你们一听见角声就说:『押沙龙在希伯仑作王了!』」

  • 王对他们说:「要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训;

  • 在那里,祭司撒督和先知拿单要膏他作以色列的王;你们也要吹角,说:『愿所罗门王万岁!』

  • 他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶,使耶户坐在其上;他们吹角,说:「耶户作王了!」

  • 祭司领王子出来,给他戴上冠冕,将律法书交给他,膏他作王;众人就拍掌说:「愿王万岁!」

By an oath

  • 第七年,耶何耶大打发人叫迦利人(或译:亲兵)和护卫兵的众百夫长来,领他们进了耶和华的殿,与他们立约,使他们在耶和华殿里起誓,又将王的儿子指给他们看,

Ceremonial recognition of

  • 亚比该就起来,俯伏在地,说:「我情愿作婢女,洗我主仆人的脚。」

  • 扫罗的孙子、约拿单的儿子米非波设来见大卫,伏地叩拜。大卫说:「米非波设!」米非波设说:「仆人在此。」

  • 米非波设又叩拜,说:「仆人算甚么,不过如死狗一般,竟蒙王这样眷顾!」

  • 有人奏告王说:「先知拿单来了。」拿单进到王前,脸伏于地。

  • 于是,拔示巴脸伏于地,向王下拜,说:「愿我主大卫王万岁!」

  • 王的臣仆也来为我们的主大卫王祝福,说:『愿王的神使所罗门的名比王的名更尊荣;使他的国位比王的国位更大。』王就在床上屈身下拜。

  • 拔示巴向王屈身下拜;王说:「你要甚么?」

  • 用荆棘编做冠冕,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里,跪在他面前,戏弄他,说:「恭喜,犹太人的王啊!」

  • 迦勒底人用亚兰的言语对王说:「愿王万岁!请将那梦告诉仆人,仆人就可以讲解。」

  • 于是,总长和总督纷纷聚集来见王,说:「愿大利乌王万岁!

  • 但以理对王说:「愿王万岁!

Acts as Judge

  • 大卫作以色列众人的王,又向众民秉公行义。

  • 押沙龙常常早晨起来,站在城门的道旁,凡有争讼要去求王判断的,押沙龙就叫他过来,问他说:「你是哪一城的人?」回答说:「仆人是以色列某支派的人。」

  • 耶和华─你的神是应当称颂的!他喜悦你,使你坐以色列的国位;因为他永远爱以色列,所以立你作王,使你秉公行义。」

  • 以利沙曾对所救活之子的那妇人说:「你和你的全家要起身往你可住的地方去住,因为耶和华命饥荒降在这地七年。」 妇人就起身,照神人的话带着全家往非利士地去,住了七年。 七年完了,那妇人从非利士地回来,就出去为自己的房屋田地哀告王。 那时王正与神人的仆人基哈西说:「请你将以利沙所行的一切大事告诉我。」 基哈西告诉王以利沙如何使死人复活,恰巧以利沙所救活、她儿子的那妇人为自己的房屋田地来哀告王。基哈西说:「我主我王,这就是那妇人,这是她的儿子,就是以利沙所救活的。」 王问那妇人,她就把那事告诉王。于是王为她派一个太监,说:「凡属这妇人的都还给她,自从她离开本地直到今日,她田地的出产也都还给她。」

  • (所罗门的诗。)神啊,求你将判断的权柄赐给王,将公义赐给王的儿子。 他要按公义审判你的民,按公平审判你的困苦人。 大山小山都要因公义使民得享平安。 他必为民中的困苦人伸冤,拯救穷乏之辈,压碎那欺压人的。

  • 因为在那里设立审判的宝座,就是大卫家的宝座。

  • 我若行了不义的事,犯了甚么该死的罪,就是死,我也不辞。他们所告我的事若都不实,就没有人可以把我交给他们。我要上告于凯撒。」

  • 非斯都和议会商量了,就说:「你既上告于凯撒,可以往凯撒那里去。」

  • 这些事当怎样究问,我心里作难,所以问他说:『你愿意上耶路撒冷去,在那里为这些事听审吗?』

Precepts concerning

  • 「到了耶和华─你神所赐你的地,得了那地居住的时候,若说:『我要立王治理我,像四围的国一样。』 你总要立耶和华─你神所拣选的人为王。必从你弟兄中立一人;不可立你弟兄以外的人为王。 只是王不可为自己加添马匹,也不可使百姓回埃及去,为要加添他的马匹,因耶和华曾吩咐你们说:『不可再回那条路去。』 他也不可为自己多立妃嫔,恐怕他的心偏邪;也不可为自己多积金银。 他登了国位,就要将祭司利未人面前的这律法书,为自己抄录一本, 存在他那里,要平生诵读,好学习敬畏耶和华─他的神,谨守遵行这律法书上的一切言语和这些律例,

  • 利慕伊勒啊,君王喝酒,君王喝酒不相宜;王子说浓酒在那里也不相宜;

  • 恐怕喝了就忘记律例,颠倒一切困苦人的是非。

  • 主耶和华如此说:「王若将产业赐给他的儿子,就成了他儿子的产业,那是他们承受为业的。 倘若王将一分产业赐给他的臣仆,就成了他臣仆的产业;到自由之年仍要归与王。至于王的产业,必归与他的儿子。 王不可夺取民的产业,以致驱逐他们离开所承受的;他要从自己的地业中,将产业赐给他儿子,免得我的民分散,各人离开所承受的。」

Obedience to, enjoined

  • 我劝你遵守王的命令;既指神起誓,理当如此。 不要急躁离开王的面前,不要固执行恶,因为他凡事都随自己的心意而行。 王的话本有权力,谁敢问他说「你做甚么」呢? 凡遵守命令的,必不经历祸患;智慧人的心能辨明时候和定理(原文是审判;下节同)。

Rights and duties of

  • 将事隐秘乃神的荣耀;将事察清乃君王的荣耀。

  • 除去王面前的恶人,国位就靠公义坚立。

  • 不要在王面前妄自尊大;不要在大人的位上站立。

  • 恒常忍耐可以劝动君王;柔和的舌头能折断骨头。

  • 王藉公平,使国坚定;索要贿赂,使国倾败。

  • 君王若听谎言,他一切臣仆都是奸恶。

  • 君王凭诚实判断穷人;他的国位必永远坚立。

  • 大卫家啊,耶和华如此说:你们每早晨要施行公平,拯救被抢夺的脱离欺压人的手,恐怕我的忿怒因你们的恶行发作,如火着起,甚至无人能以熄灭。

Exercise executive clemency

  • 扫罗说:「今日耶和华在以色列中施行拯救,所以不可杀人。」

Constitutional restrictions of

  • 他登了国位,就要将祭司利未人面前的这律法书,为自己抄录一本, 存在他那里,要平生诵读,好学习敬畏耶和华─他的神,谨守遵行这律法书上的一切言语和这些律例, 免得他向弟兄心高气傲,偏左偏右,离了这诫命。这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。」

  • 撒母耳对众民说:「你们看耶和华所拣选的人,众民中有可比他的吗?」众民就大声欢呼说:「愿王万岁!」

  • 撒母耳将国法对百姓说明,又记在书上,放在耶和华面前,然后遣散众民,各回各家去了。

  • 于是以色列的长老都来到希伯仑见大卫王,大卫在希伯仑耶和华面前与他们立约,他们就膏大卫作以色列的王。

  • 祭司领王子出来,给他戴上冠冕,将律法书交给他,膏他作王;众人就拍掌说:「愿王万岁!」

  • 耶何耶大使王和民与耶和华立约,作耶和华的民;又使王与民立约。

  • 于是领王子出来,给他戴上冠冕,将律法书交给他,立他作王。耶何耶大和众子膏他,众人说:「愿王万岁!」

  • 西底家王与耶路撒冷的众民立约,要向他们宣告自由,叫各人任他希伯来的仆人和婢女自由出去,谁也不可使他的一个犹大弟兄作奴仆。(此后,有耶和华的话临到耶利米。) a 所有立约的首领和众民就任他的仆人婢女自由出去,谁也不再叫他们作奴仆。大家都顺从,将他们释放了; 后来却又反悔,叫所任去自由的仆人婢女回来,勉强他们仍为仆婢。

  • 他们便进到王前,提王的禁令,说:「王啊,三十日内不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚么,必被扔在狮子坑中。王不是在这禁令上盖了玉玺么?」王回答说:「实有这事,照玛代和波斯人的例是不可更改的。」 他们对王说:「王啊,那被掳之犹大人中的但以理不理你,也不遵你盖了玉玺的禁令,他竟一日三次祈祷。」 王听见这话,就甚愁烦,一心要救但以理,筹划解救他,直到日落的时候。 那些人就纷纷聚集来见王,说:「王啊,当知道玛代人和波斯人有例,凡王所立的禁令和律例都不可更改。」

Influenced by popular opinion

  • 百姓对扫罗说:「约拿单在以色列人中这样大行拯救,岂可使他死呢?断乎不可!我们指着永生的耶和华起誓,连他的一根头发也不可落地,因为他今日与神一同做事。」于是百姓救约拿单免了死亡。

  • 扫罗对撒母耳说:「我有罪了,我因惧怕百姓,听从他们的话,就违背了耶和华的命令和你的言语。

  • 约沙法既与民商议了,就设立歌唱的人,颂赞耶和华,使他们穿上圣洁的礼服,走在军前赞美耶和华说:「当称谢耶和华,因他的慈爱永远长存!」

  • 因为王和众首领,并耶路撒冷全会众已经商议,要在二月内守逾越节。

  • 西底家王对耶利米说:「我怕那些投降迦勒底人的犹大人,恐怕迦勒底人将我交在他们手中,他们戏弄我。」

  • 西底家对耶利米说:「不要使人知道这些话,你就不至于死。 首领若听见了我与你说话,就来见你,问你说:『你对王说甚么话不要向我们隐瞒,我们就不杀你。王向你说甚么话也要告诉我们。』 你就对他们说:『我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。』」 随后众首领来见耶利米,问他,他就照王所吩咐的一切话回答他们。他们不再与他说话,因为事情没有泄漏。

  • 希律就想要杀他,只是怕百姓,因为他们以约翰为先知。

  • 用刀杀了约翰的哥哥雅各。

  • 他见犹太人喜欢这事,又去捉拿彼得。那时正是除酵的日子。

  • 祭司长和差役看见他,就喊着说:「钉他十字架!钉他十字架!」彼拉多说:「你们自己把他钉十字架吧!我查不出他有甚么罪来。」 犹太人回答说:「我们有律法,按那律法,他是该死的,因他以自己为神的儿子。」 彼拉多听见这话,越发害怕, 又进衙门,对耶稣说:「你是哪里来的?」耶稣却不回答。 彼拉多说:「你不对我说话吗?你岂不知我有权柄释放你,也有权柄把你钉十字架吗?」 耶稣回答说:「若不是从上头赐给你的,你就毫无权柄办我。所以,把我交给你的那人罪更重了。」 从此,彼拉多想要释放耶稣,无奈犹太人喊着说:「你若释放这个人,就不是凯撒的忠臣(原文是朋友)。凡以自己为王的,就是背叛凯撒了。」 彼拉多听见这话,就带耶稣出来,到了一个地方,名叫「铺华石处」,希伯来话叫厄巴大,就在那里坐堂。

Religious duties of

  • 主耶和华如此说:「以色列的王啊,你们应当知足,要除掉强暴和抢夺的事,施行公平和公义,不再勒索我的民。这是主耶和华说的。 你们要用公道天平、公道伊法、公道罢特。 伊法与罢特大小要一样。罢特可盛贺梅珥十分之一,伊法也可盛贺梅珥十分之一,都以贺梅珥的大小为准。 舍客勒是二十季拉;二十舍客勒,二十五舍客勒,十五舍客勒,为你们的弥那。 「你们当献的供物乃是这样:一贺梅珥麦子要献伊法六分之一;一贺梅珥大麦要献伊法六分之一。 你们献所分定的油,按油的罢特,一柯珥油要献罢特十分之一(原来十罢特就是一贺梅珥)。 从以色列滋润的草场上每二百羊中,要献一只羊羔。这都可作素祭、燔祭、平安祭,为民赎罪。这是主耶和华说的。 此地的民都要奉上这供物给以色列中的王。 王的本分是在节期、月朔、安息日,就是以色列家一切的节期,奉上燔祭、素祭、奠祭。他要预备赎罪祭、素祭、燔祭,和平安祭,为以色列家赎罪。」

  • 王要从这门的廊进入,站在门框旁边。祭司要为他预备燔祭和平安祭,他就要在门槛那里敬拜,然后出去。这门直到晚上不可关闭。

  • 安息日,王所献与耶和华的燔祭要用无残疾的羊羔六只,无残疾的公绵羊一只; 同献的素祭要为公绵羊献一伊法细面,为羊羔照他的力量而献,一伊法细面加油一欣。 当月朔,要献无残疾的公牛犊一只,羊羔六只,公绵羊一只,都要无残疾的。 他也要预备素祭,为公牛献一伊法细面,为公绵羊献一伊法细面,为羊羔照他的力量而献,一伊法细面加油一欣。 王进入的时候必由这门的廊而入,也必由此而出。

Deification of

  • 「人子啊,你对泰尔君王说,主耶和华如此说:因你心里高傲,说:我是神;我在海中坐神之位。你虽然居心自比神,也不过是人,并不是神!

  • 在杀你的人面前你还能说「我是神」吗?其实你在杀害你的人手中,不过是人,并不是神。

Loyalty to, enjoined

  • 王的震怒如杀人的使者;但智慧人能止息王怒。

  • 王的脸光使人有生命;王的恩典好像春云时雨。

  • 你不可咒诅君王,也不可心怀此念;在你卧房也不可咒诅富户。因为空中的鸟必传扬这声音,有翅膀的也必述说这事。

Influential queens

  • 大卫王吩咐说:「叫拔示巴来。」拔示巴就进来,站在王面前。 王起誓说:「我指着救我性命脱离一切苦难、永生的耶和华起誓。 我既然指着耶和华─以色列的神向你起誓说:你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。」 于是,拔示巴脸伏于地,向王下拜,说:「愿我主大卫王万岁!」 大卫王又吩咐说:「将祭司撒督、先知拿单、耶何耶大的儿子比拿雅召来!」他们就都来到王面前。 王对他们说:「要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训; 在那里,祭司撒督和先知拿单要膏他作以色列的王;你们也要吹角,说:『愿所罗门王万岁!』

  • 耶洗别杀耶和华众先知的时候,俄巴底将一百个先知藏了,每五十人藏在一个洞里,拿饼和水供养他们。)

  • 耶洗别杀耶和华众先知的时候,我将耶和华的一百个先知藏了,每五十人藏在一个洞里,拿饼和水供养他们,岂没有人将这事告诉我主吗?

  • 亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。 耶洗别就差遣人去见以利亚,告诉他说:「明日约在这时候,我若不使你的性命像那些人的性命一样,愿神明重重地降罚与我。」 以利亚见这光景就起来逃命,到了犹大的别是巴,将仆人留在那里,

  • 王后耶洗别来问他说:「你为甚么心里这样忧闷,不吃饭呢?」 他回答说:「因我向耶斯列人拿伯说:『你将你的葡萄园给我,我给你价银,或是你愿意,我就把别的葡萄园换给你』;他却说:『我不将我的葡萄园给你。』」 王后耶洗别对亚哈说:「你现在是治理以色列国不是?只管起来,心里畅畅快快地吃饭,我必将耶斯列人拿伯的葡萄园给你。」 于是托亚哈的名写信,用王的印印上,送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。 信上写着说:「你们当宣告禁食,叫拿伯坐在民间的高位上, 又叫两个匪徒坐在拿伯对面,作见证告他说:『你谤渎神和王了』;随后就把他拉出去用石头打死。」 那些与拿伯同城居住的长老贵胄得了耶洗别的信,就照信而行, 宣告禁食,叫拿伯坐在民间的高位上。 有两个匪徒来,坐在拿伯的对面,当着众民作见证告他说:「拿伯谤渎神和王了!」众人就把他拉到城外,用石头打死。

  • 第三日,以斯帖穿上朝服,进王宫的内院,对殿站立。王在殿里坐在宝座上,对着殿门。 王见王后以斯帖站在院内,就施恩于她,向她伸出手中的金杖;以斯帖便向前摸杖头。 王对她说:「王后以斯帖啊,你要甚么?你求甚么,就是国的一半也必赐给你。」 以斯帖说:「王若以为美,就请王带着哈曼今日赴我所预备的筵席。」 王说:「叫哈曼速速照以斯帖的话去行」。于是王带着哈曼赴以斯帖所预备的筵席。 在酒席筵前,王又问以斯帖说:「你要甚么,我必赐给你;你求甚么,就是国的一半也必为你成就。」 以斯帖回答说:「我有所要,我有所求。 我若在王眼前蒙恩,王若愿意赐我所要的,准我所求的,就请王带着哈曼再赴我所要预备的筵席。明日我必照王所问的说明。」

Respect due to

  • 他对君王说:你是鄙陋的;对贵臣说:你是邪恶的。

  • 他们必经过这地,受艰难,受饥饿;饥饿的时候,心中焦躁,咒骂自己的君王和自己的神。

  • 他们说:「是凯撒的。」耶稣说:「这样,凯撒的物当归给凯撒;神的物当归给神。」

  • 耶稣说:「凯撒的物当归给凯撒,神的物当归给神。」他们就很希奇他。

Profiting from

  • 王对洗巴说:「凡属米非波设的都归你了。」洗巴说:「我叩拜我主我王,愿我在你眼前蒙恩。」

  • 这事以后,又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园,靠近撒马利亚王亚哈的宫。 亚哈对拿伯说:「你将你的葡萄园给我作菜园,因为是靠近我的宫;我就把更好的葡萄园换给你,或是你要银子,我就按着价值给你。」 拿伯对亚哈说:「我敬畏耶和华,万不敢将我先人留下的产业给你。」 亚哈因耶斯列人拿伯说「我不敢将我先人留下的产业给你」,就闷闷不乐地回宫,躺在床上,转脸向内,也不吃饭。 王后耶洗别来问他说:「你为甚么心里这样忧闷,不吃饭呢?」 他回答说:「因我向耶斯列人拿伯说:『你将你的葡萄园给我,我给你价银,或是你愿意,我就把别的葡萄园换给你』;他却说:『我不将我的葡萄园给你。』」 王后耶洗别对亚哈说:「你现在是治理以色列国不是?只管起来,心里畅畅快快地吃饭,我必将耶斯列人拿伯的葡萄园给你。」 于是托亚哈的名写信,用王的印印上,送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。 信上写着说:「你们当宣告禁食,叫拿伯坐在民间的高位上,

Plunder

  • 夺了亚扪人之王所戴的金冠冕(王:或译玛勒堪;玛勒堪就是米勒公,又名摩洛,亚扪族之神名),其上的金子重一他连得,又嵌着宝石。人将这冠冕戴在大卫头上。大卫从城里夺了许多财物,

  • 他们将争战时所夺的财物分别为圣,以备修造耶和华的殿。

  • 满了一年,亚兰的军兵上来攻击约阿施,来到犹大和耶路撒冷,杀了民中的众首领,将所掠的财货送到大马士革王那里。

Tariff on imports, and internal revenue on merchandise

  • 另外还有商人和杂族(杂族在历代下九章十四节是阿拉伯)的诸王,与国中的省长所进的金子。 所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面,每面用金子六百舍客勒; 又用锤出来的金子打成盾牌三百面,每面用金子三弥那,都放在黎巴嫩林宫里。 王用象牙制造一个宝座,用精金包裹。 宝座有六层台阶,座的后背是圆的,两旁有扶手,靠近扶手有两个狮子站立。 六层台阶上有十二个狮子站立,每层有两个:左边一个,右边一个;在列国中没有这样做的。 所罗门王一切的饮器都是金子的。黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间,银子算不了甚么。 因为王有他施船只与希兰的船只一同航海,三年一次,装载金银、象牙、猿猴、孔雀回来。 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。

Taxes

  • 亚多兰掌管服苦的人;亚希律的儿子约沙法作史官;

  • 罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰往以色列人那里去,以色列人就用石头打死他。罗波安王急忙上车,逃回耶路撒冷去了。

  • 有些非利士人与约沙法送礼物,纳贡银。阿拉伯人也送他公绵羊七千七百只,公山羊七千七百只。

Poll tax

  • 到了迦百农,有收丁税的人来见彼得,说:「你们的先生不纳丁税(丁税约有半块钱)吗?」 彼得说:「纳。」他进了屋子,耶稣先向他说:「西门,你的意思如何?世上的君王向谁征收关税、丁税?是向自己的儿子呢?是向外人呢?」 彼得说:「是向外人。」耶稣说:「既然如此,儿子就可以免税了。 但恐怕触犯(触犯:原文是绊倒)他们,你且往海边去钓鱼,把先钓上来的鱼拿起来,开了牠的口,必得一块钱,可以拿去给他们,作你我的税银。」

Presents

  • 但有些匪徒说:「这人怎能救我们呢?」就藐视他,没有送他礼物;扫罗却不理会。

  • 耶西就把几个饼和一皮袋酒,并一只山羊羔,都驮在驴上,交给他儿子大卫,送与扫罗。

  • 又攻打摩押人,使他们躺卧在地上,用绳量一量:量二绳的杀了,量一绳的存留。摩押人就归服大卫,给他进贡。

  • 跟随她到耶路撒冷的人甚多,又有骆驼驮着香料、宝石,和许多金子。她来见了所罗门王,就把心里所有的对所罗门都说出来。

  • 于是,示巴女王将一百二十他连得金子和宝石,与极多的香料,送给所罗门王。她送给王的香料,以后奉来的不再有这样多。

  • 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

  • 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

  • 他施和海岛的王要进贡;示巴和西巴的王要献礼物。

Commissary of

  • 所罗门在以色列全地立了十二个官吏,使他们供给王和王家的食物,每年各人供给一月。 他们的名字记在下面:在以法莲山地有便‧户珥; 在玛迦斯、沙宾、伯‧示麦、以伦‧伯‧哈南有便‧底甲; 在亚鲁泊有便‧希悉,他管理梭哥和希弗全地; 在多珥山冈(或译:全境)有便‧亚比拿达,他娶了所罗门的女儿她法为妻; 在他纳和米吉多,并靠近撒拉他拿、耶斯列下边的伯.善全地,从伯.善到亚伯.米何拉直到约念之外,有亚希律的儿子巴拿; 在基列的拉末有便‧基别,他管理在基列的玛拿西子孙睚珥的城邑,巴珊的亚珥歌伯地的大城六十座,都有城墙和铜闩; 在玛哈念有易多的儿子亚希拿达; 在拿弗他利有亚希玛斯,他也娶了所罗门的一个女儿巴实抹为妻;

  • 那十二个官吏各按各月供给所罗门王,并一切与他同席之人的食物,一无所缺。

  • 众人各按各分,将养马与快马的大麦和干草送到官吏那里。

  • 掌管王府库的是亚叠的儿子押斯马威。掌管田野城邑村庄保障之仓库的是乌西雅的儿子约拿单。 掌管耕田种地的是基绿的儿子以斯利。 掌管葡萄园的是拉玛人示每。掌管葡萄园酒窖的是实弗米人撒巴底。 掌管高原橄榄树和桑树的是基第利人巴勒‧哈南。掌管油库的是约阿施。 掌管沙仑牧放牛群的是沙仑人施提赉。掌管山谷牧养牛群的是亚第赉的儿子沙法。 掌管驼群的是以实玛利人阿比勒。掌管驴群的是米仑人耶希底亚。掌管羊群的是夏甲人雅悉。 这都是给大卫王掌管产业的。

  • 又在旷野与高原和平原,建筑望楼,挖了许多井,因他的牲畜甚多;又在山地和佳美之地,有农夫和修理葡萄园的人,因为他喜悦农事。

  • 又建造仓房,收藏五谷、新酒,和油,又为各类牲畜盖棚立圈;

  • 并且建立城邑,还有许多的羊群牛群,因为神赐他极多的财产。

Extensive livestock of

  • 他有四十个儿子,三十个孙子,骑着七十匹驴驹。押顿作以色列的士师八年。

  • 王对他们说:「要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训;

  • 所罗门有套车的马四万,还有马兵一万二千。

  • 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

  • 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

  • 所罗门有套车的马四千棚,有马兵一万二千,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。

  • 当将王常穿的朝服和戴冠的御马,

Chief officers of

  • 洗鲁雅的儿子约押作元帅;亚希律的儿子约沙法作史官;

  • 耶何耶大的儿子比拿雅作元帅,撒督和亚比亚他作祭司长,

  • 洗鲁雅的儿子约押作元帅;亚希律的儿子约沙法作史官;

  • 亚多兰掌管服苦的人;亚希律的儿子约沙法作史官;

  • 示沙的两个儿子以利何烈、亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官,

  • 亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司长;西莱雅作书记;

  • 示法作书记;撒督和亚比亚他作祭司长;

  • 示沙的两个儿子以利何烈、亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官,

  • 亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司长;西莱雅作书记;

  • 示法作书记;撒督和亚比亚他作祭司长;

  • 他的臣子记在下面:撒督的儿子亚撒利雅作祭司,

  • 耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人。大卫的众子都作领袖。

  • 王的臣仆都在他面前过去。基利提人、比利提人,就是从迦特跟随王来的六百人,也都在他面前过去。

  • 约押作以色列全军的元帅;耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人;

  • 他比那三十个勇士都尊贵,只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

  • 亚多兰掌管服苦的人;亚希律的儿子约沙法作史官;

  • 睚珥人以拉作大卫的宰相。

  • 拿单的儿子亚撒利雅作众吏长,王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖,

  • 这事以后,亚哈随鲁王抬举亚甲族哈米大他的儿子哈曼,使他高升,叫他的爵位超过与他同事的一切臣宰。

  • 在朝门的一切臣仆都跪拜哈曼,因为王如此吩咐;惟独末底改不跪不拜。

  • 当日,亚哈随鲁王把犹大人仇敌哈曼的家产赐给王后以斯帖。末底改也来到王面前,因为以斯帖已经告诉王,末底改是她的亲属。

  • 王摘下自己的戒指,就是从哈曼追回的,给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。

  • 末底改穿着蓝色白色的朝服,头戴大金冠冕,又穿紫色细麻布的外袍,从王面前出来;书珊城的人民都欢呼快乐。

  • 犹大人末底改作亚哈随鲁王的宰相,在犹大人中为大,得他众弟兄的喜悦,为本族的人求好处,向他们说和平的话。

  • 拿单的儿子亚撒利雅作众吏长,王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖,

  • 大利乌随心所愿,立一百二十个总督,治理通国。 又在他们以上立总长三人(但以理在其中),使总督在他们三人面前回复事务,免得王受亏损。 因这但以理有美好的灵性,所以显然超乎其余的总长和总督,王又想立他治理通国。

Subordinate officers of

  • 亚希煞作家宰,亚比大的儿子亚多尼兰掌管服苦的人。

  • 有一个以法莲中的勇士,名叫细基利,杀了王的儿子玛西雅和管理王宫的押斯利甘,并宰相以利加拿。

  • 于是,祭司希勒家和亚希甘、亚革波、沙番、亚撒雅都去见女先知户勒大。户勒大是掌管礼服沙龙的妻;沙龙是哈珥哈斯的孙子、特瓦的儿子。户勒大住在耶路撒冷第二区。他们请问于她。

  • 于是,希勒家和王所派的众人都去见女先知户勒大。户勒大是掌管礼服沙龙的妻,沙龙是哈斯拉的孙子、特瓦的儿子。户勒大住在耶路撒冷第二区;他们请问于她。

Drunkenness of, forbidden

  • 利慕伊勒啊,君王喝酒,君王喝酒不相宜;王子说浓酒在那里也不相宜;

  • 恐怕喝了就忘记律例,颠倒一切困苦人的是非。

Drunken, instances of

  • 在我们王宴乐的日子,首领因酒的烈性成病;王与亵慢人拉手。

Baasha

  • 有管理他一半战车的臣子心利背叛他。当他在得撒家宰亚杂家里喝醉的时候,

Ben-hadad

  • 午间,他们就出城;便‧哈达和帮助他的三十二个王正在帐幕里痛饮。

Belshazzar

  • 伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵,与这一千人对面饮酒。 伯沙撒欢饮之间,吩咐人将他父(或译:祖;下同)尼布甲尼撒从耶路撒冷殿中所掠的金银器皿拿来,王与大臣、皇后、妃嫔好用这器皿饮酒。 于是他们把耶路撒冷神殿库房中所掠的金器皿拿来,王和大臣、皇后、妃嫔就用这器皿饮酒。 他们饮酒,赞美金、银、铜、铁、木、石所造的神。

  • 竟向天上的主自高,使人将他殿中的器皿拿到你面前,你和大臣、皇后、妃嫔用这器皿饮酒。你又赞美那不能看、不能听、无知无识、金、银、铜、铁、木、石所造的神,却没有将荣耀归与那手中有你气息,管理你一切行动的神。

Ahasuerus

  • 用金器皿赐酒,器皿各有不同。御酒甚多,足显王的厚意。

  • 第七日,亚哈随鲁王饮酒,心中快乐,就吩咐在他面前侍立的七个太监米户幔、比斯他、哈波拿、比革他、亚拔他、西达、甲迦,

  • 在酒席筵前,王又问以斯帖说:「你要甚么,我必赐给你;你求甚么,就是国的一半也必为你成就。」

  • 这第二次在酒席筵前,王又问以斯帖说:「王后以斯帖啊,你要甚么,我必赐给你;你求甚么,就是国的一半也必为你成就。」

Prayer for

  • 好叫他们献馨香的祭给天上的神,又为王和王众子的寿命祈祷。

Prayer for, enjoined

  • 我劝你,第一要为万人恳求、祷告、代求、祝谢;

  • 为君王和一切在位的,也该如此,使我们可以敬虔、端正、平安无事地度日。

Decrees of, irrevocable

  • 现在你们可以随意奉王的名写谕旨给犹大人,用王的戒指盖印;因为奉王名所写、用王戒指盖印的谕旨,人都不能废除。」

  • 王啊,现在求你立这禁令,加盖玉玺,使禁令决不更改;照玛代和波斯人的例是不可更改的。」

  • 于是大利乌王立这禁令,加盖玉玺。

  • 他们便进到王前,提王的禁令,说:「王啊,三十日内不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚么,必被扔在狮子坑中。王不是在这禁令上盖了玉玺么?」王回答说:「实有这事,照玛代和波斯人的例是不可更改的。」 他们对王说:「王啊,那被掳之犹大人中的但以理不理你,也不遵你盖了玉玺的禁令,他竟一日三次祈祷。」 王听见这话,就甚愁烦,一心要救但以理,筹划解救他,直到日落的时候。 那些人就纷纷聚集来见王,说:「王啊,当知道玛代人和波斯人有例,凡王所立的禁令和律例都不可更改。」

Chronicles of, recorded

  • 所罗门其余的事,凡他所行的和他的智慧都写在所罗门记上。

  • 耶罗波安其余的事,他怎样争战,怎样作王,都写在以色列诸王记上。

  • 亚们其余所行的事都写在犹大列王记上。

  • 以色列人都按家谱计算,写在以色列诸王记上。犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。

  • 洗鲁雅的儿子约押动手数点,当时耶和华的烈怒临到以色列人;因此,没有点完,数目也没有写在大卫王记上。

  • 大卫王始终的事都写在先见撒母耳的书上和先知拿单并先见迦得的书上。

  • 所罗门其余的事,自始至终,不都写在先知拿单的书上和示罗人亚希雅的预言书上,并先见易多论尼八儿子耶罗波安的默示书上吗?

  • 罗波安所行的事,自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的史记上吗?罗波安与耶罗波安时常争战。

  • 约沙法其余的事,自始至终都写在哈拿尼的儿子耶户的书上,也载入以色列诸王记上。

  • 乌西雅其余的事,自始至终都是亚摩斯的儿子先知以赛亚所记的。

  • 希西家其余的事和他的善行都写在亚摩斯的儿子先知以赛亚的默示书上和犹大、以色列的诸王记上。

  • 现在王若以为美,请察巴比伦王的府库,看塞鲁士王降旨允准在耶路撒冷建造神的殿没有,王的心意如何?请降旨晓谕我们。」

  • 那夜王睡不着觉,就吩咐人取历史来,念给他听。