Bible verses about Job
From Nave's Topical Bible
Reina-Valera Antigua (1909) (RVA) — Public Domain
HUBO un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal.
HUBO un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal.
Y acontecía que, habiendo pasado en turno los días del convite, Job enviaba y santificábalos, y levantábase de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: Quizá habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado á Dios en sus corazones. De esta manera hacía todos los días.
Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios, y apartado de mal?
Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado de mal, y que aun retiene su perfección, habiéndome tú incitado contra él, para que lo arruinara sin causa?
Si estuvieren en medio de ella estos tres varones, Noé, Daniel, y Job, ellos por su justicia librarán su vida, dice el Señor Jehová.
Y estuvieren en medio de ella Noé, Daniel, y Job, vivo yo, dice el Señor Jehová, no librarán hijo ni hija; ellos por su justicia librarán su vida.
Y su hacienda era siete mil ovejas, y tres mil camellos, y quinientas yuntas de bueyes, y quinientas asnas, y muchísimos criados: y era aquel varón grande más que todos los Orientales.
Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito, Y vino un mensajero á Job, que le dijo: Estando arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos, Acometieron los Sabeos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada: solamente escapé yo para traerte las nuevas. Aun estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Fuego de Dios cayó del cielo, que quemó las ovejas y los mozos, y los consumió: solamente escapé yo solo para traerte las nuevas. Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los Caldeos hicieron tres escuadrones, y dieron sobre los camellos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas. Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito; Y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, é hirió las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los mozos, y murieron; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.
Y salió Satán de delante de Jehová, é hirió á Job de una maligna sarna desde la planta de su pie hasta la mollera de su cabeza. Y tomaba una teja para rascarse con ella, y estaba sentado en medio de ceniza. Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice á Dios, y muérete. Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. También recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.
Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró; Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito. En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.
Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. También recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.
He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso.
Y tres amigos de Job, Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamathita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos á condolecerse de él, y á consolarle. Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron á voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo. Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que el dolor era muy grande.
DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día. Y exclamó Job, y dijo: Perezca el día en que yo nací, y la noche que se dijo: Varón es concebido. Sea aquel día sombrío, y Dios no cuide de él desde arriba, ni claridad sobre él resplandezca. Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como caliginoso día. Ocupe la oscuridad aquella noche; no sea contada entre los días del año, ni venga en el número de los meses. ¡Oh si fuere aquella noche solitaria, que no viniera canción alguna en ella! Maldíganla los que maldicen al día, los que se aprestan para levantar su llanto. Oscurézcanse las estrellas de su alba; espere la luz, y no venga, ni vea los párpados de la mañana:
Y RESPONDIÓ Eliphaz el Temanita, y dijo: Si probáremos á hablarte, serte ha molesto; mas ¿quién podrá detener las palabras? He aquí, tú enseñabas á muchos, y las manos flacas corroborabas; Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y esforzabas las rodillas que decaían. Mas ahora que el mal sobre ti ha venido, te es duro; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas. ¿Es este tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos? Recapacita ahora, ¿quién que fuera inocente se perdiera? y ¿en dónde los rectos fueron cortados? Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan. Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos.
AHORA pues da voces, si habrá quien te responda; ¿y á cuál de los santos te volverás? Es cierto que al necio la ira lo mata, y al codicioso consume la envidia. Yo he visto al necio que echaba raíces, y en la misma hora maldije su habitación. Sus hijos estarán lejos de la salud, y en la puerta serán quebrantados, y no habrá quien los libre. Su mies comerán los hambrientos, y sacaránla de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda. Porque la iniquidad no sale del polvo, ni la molestia brota de la tierra. Empero como las centellas se levantan para volar por el aire, así el hombre nace para la aflicción. Ciertamente yo buscaría á Dios, y depositaría en él mis negocios: El cual hace cosas grandes é inescrutables, y maravillas que no tienen cuento:
Y RESPONDIÓ Job y dijo: ¡Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza! Porque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas. Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten. ¿Acaso gime el asno montés junto á la hierba? ¿muge el buey junto á su pasto? ¿Comeráse lo desabrido sin sal? ¿ó habrá gusto en la clara del huevo? Las cosas que mi alma no quería tocar, por los dolores son mi comida. ¡Quién me diera que viniese mi petición, y que Dios me otorgase lo que espero; Y que pluguiera á Dios quebrantarme; que soltara su mano, y me deshiciera!
CIERTAMENTE tiempo limitado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero. Como el siervo anhela la sombra, y como el jornalero espera el reposo de su trabajo: Así poseo yo meses de vanidad, y noches de trabajo me dieron por cuenta. Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré? Y mide mi corazón la noche, y estoy harto de devaneos hasta el alba. Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable. Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza. Acuérdate que mi vida es viento, y que mis ojos no volverán á ver el bien. Los ojos de los que me ven, no me verán más: tus ojos sobre mí, y dejaré de ser. La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;
Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo: ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte? ¿Acaso pervertirá Dios el derecho, ó el Todopoderoso pervertirá la justicia? Si tus hijos pecaron contra él, él los echó en el lugar de su pecado. Si tú de mañana buscares á Dios, y rogares al Todopoderoso; Si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia. Y tu principio habrá sido pequeño, y tu postrimería acrecerá en gran manera. Porque pregunta ahora á la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellos; Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: Ciertamente yo conozco que es así: ¿y cómo se justificará el hombre con Dios? Si quisiere contender con él, no le podrá responder á una cosa de mil. El es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza: ¿quién se endureció contra él, y quedó en paz? Que arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó: Que remueve la tierra de su lugar, y hace temblar sus columnas: Que manda al sol, y no sale; y sella las estrellas: El que extiende solo los cielos, y anda sobre las alturas de la mar: El que hizo el Arcturo, y el Orión, y las Pléyadas, y los lugares secretos del mediodía:
ESTÁ mi alma aburrida de mi vida: daré yo suelta á mi queja sobre mí, hablaré con amargura de mi alma. Diré á Dios: no me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo. ¿Parécete bien que oprimas, que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos? ¿Tienes tú ojos de carne? ¿ves tú como ve el hombre? ¿Son tus días como los días del hombre, ó tus años como los tiempos humanos, Para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado, Sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano libre? Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces? Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?
Y RESPONDIÓ Sophar Naamathita, y dijo: ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿y el hombre parlero será justificado? ¿Harán tus falacias callar á los hombres? ¿y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence? Tú dices: Mi conversar es puro, y yo soy limpio delante de tus ojos. Mas ¡oh quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo, Y que te declarara los arcanos de la sabiduría, que son de doble valor que la hacienda! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos que tu iniquidad merece. ¿Alcanzarás tú el rastro de Dios? ¿llegarás tú á la perfección del Todopoderoso? Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás? Su dimensión es más larga que la tierra, y más ancha que la mar.
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: Ciertamente que vosotros sois el pueblo; y con vosotros morirá la sabiduría. También tengo yo seso como vosotros; no soy yo menos que vosotros: ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto? Yo soy uno de quien su amigo se mofa, que invoca á Dios, y él le responde: con todo, el justo y perfecto es escarnecido. Aquel cuyos pies van á resbalar, es como una lámpara despreciada de aquel que está á sus anchuras. Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan á Dios viven seguros; en cuyas manos él ha puesto cuanto tienen. Y en efecto, pregunta ahora á las bestias, que ellas te enseñarán; y á las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán: O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también. ¿Qué cosa de todas estas no entiende que la mano de Jehová la hizo?
HE AQUÍ que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido de por sí mis oídos. Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros. Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría razonar con Dios. Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; sois todos vosotros médicos nulos. Ojalá callarais del todo, porque os fuera sabiduría. Oid ahora mi razonamiento, y estad atentos á los argumentos de mis labios. ¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿habéis de hablar por él engaño? ¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿habéis de pleitear vosotros por Dios? ¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?
EL HOMBRE nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores: Que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece. ¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes á juicio contigo? ¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie. Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti: tú le pusiste términos, de los cuales no pasará. Si tú lo dejares, él dejará de ser: entre tanto deseará, como el jornalero, su día. Porque si el árbol fuere cortado, aun queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán. Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo, Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.
Y RESPONDIÓ Eliphaz Temanita, y dijo: ¿Si proferirá el sabio vana sabiduría, y henchirá su vientre de viento solano? ¿Disputará con palabras inútiles, y con razones sin provecho? Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios. Porque tu boca declaró tu iniquidad, pues has escogido el hablar de los astutos. Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti. ¿Naciste tú primero que Adam? ¿ó fuiste formado antes que los collados? ¿Oíste tú el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría? ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿qué entiendes que no se halle en nosotros?
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: Muchas veces he oído cosas como estas: consoladores molestos sois todos vosotros. ¿Tendrán fin las palabras ventosas? ó ¿qué te animará á responder? También yo hablaría como vosotros. Ojalá vuestra alma estuviera en lugar de la mía, que yo os tendría compañía en las palabras, y sobre vosotros movería mi cabeza. Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro. Si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Empero ahora me ha fatigado: has tú asolado toda mi compañía. Tú me has arrugado; testigo es mi flacura, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro. Su furor me destrizó, y me ha sido contrario: crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.
MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro. No hay conmigo sino escarnecedores, en cuya acrimonia se detienen mis ojos. Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿quién tocará ahora mi mano? Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás. El que denuncia lisonjas á sus prójimos, los ojos de sus hijos desfallezcan. El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril. Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y mis pensamientos todos son como sombra. Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita. No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo: ¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos. ¿Por qué somos tenidos por bestias, y en vuestros ojos somos viles? Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas? Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego. La luz se oscurecerá en su tienda, y apagaráse sobre él su lámpara. Los pasos de su pujanza serán acortados, y precipitarálo su mismo consejo. Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará. Lazo prenderá su calcañar: afirmaráse la trampa contra él.
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: ¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras? Ya me habéis vituperado diez veces: ¿no os avergonzáis de descomediros delante de mí? Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro. Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, y adujereis contra mí mi oprobio, Sabed ahora que Dios me ha trastornado, y traído en derredor su red sobre mí. He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: daré voces, y no habrá juicio. Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas. Hame despojado de mi gloria, y quitado la corona de mi cabeza.
Y RESPONDIÓ Sophar Naamathita, y dijo: Por cierto mis pensamientos me hacen responder, y por tanto me apresuro. La reprensión de mi censura he oído, y háceme responder el espíritu de mi inteligencia. ¿No sabes esto que fué siempre, desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra, Que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento? Si subiere su altivez hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes, Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él? Como sueño volará, y no será hallado: y disiparáse como visión nocturna. El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; ni su lugar le echará más de ver.
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: Oid atentamente mi palabra, y sea esto vuestros consuelos. Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced. ¿Hablo yo á algún hombre? y ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu? Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca. Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne. ¿Por qué viven los impíos, y se envejecen, y aun crecen en riquezas? Su simiente con ellos, compuesta delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojos. Sus casas seguras de temor, ni hay azote de Dios sobre ellos.
Y RESPONDIÓ Eliphaz Temanita, y dijo: ¿Traerá el hombre provecho á Dios, porque el sabio sea provechoso á sí mismo? ¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, ó provecho de que tú hagas perfectos tus caminos? ¿Castigaráte acaso, ó vendrá contigo á juicio porque te teme? Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin. Porque sacaste prenda á tus hermanos sin causa, é hiciste desnudar las ropas de los desnudos. No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento. Empero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el distinguido. Las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido. ¡Quién me diera el saber dónde hallar á Dios! yo iría hasta su silla. Ordenaría juicio delante de él, y henchiría mi boca de argumentos. Yo sabría lo que él me respondería, y entendería lo que me dijese. ¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí. Allí el justo razonaría con él: y escaparía para siempre de mi juez. He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; y al occidente, y no lo percibiré: Si al norte él obrare, yo no lo veré; al mediodía se esconderá, y no lo veré.
PUESTO que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿por qué los que le conocen no ven sus días? Traspasan los términos, roban los ganados, y apaciéntanlos. Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda. Hacen apartar del camino á los menesterosos: y todos los pobres de la tierra se esconden. He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen á su obra madrugando para robar; el desierto es mantenimiento de sus hijos. En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena. Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura. Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas sin tener abrigo. Quitan el pecho á los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.
Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo: El señorío y el temor están con él: él hace paz en sus alturas. ¿Tienen sus ejércitos número? ¿y sobre quién no está su luz? ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿y cómo será limpio el que nace de mujer? He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos: ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?
Y RESPONDIÓ Job, y dijo: ¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿has amparado al brazo sin fortaleza? ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien sabiduría? ¿A quién has anunciado palabras, y cúyo es el espíritu que de ti sale? Cosas inanimadas son formadas debajo de las aguas, y los habitantes de ellas. El sepulcro es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura. Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada. Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas. El restriñe la faz de su trono, y sobre él extiende su nube.
Y REASUMIÓ Job su discurso, y dijo: Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, y el Omnipotente, que amargó el alma mía, Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices, Mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño. Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad. Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida. Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario. Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma? ¿Oirá Dios su clamor cuando la tribulación sobre él viniere?
CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, y el oro lugar donde se forma. El hierro se saca del polvo, y de la piedra es fundido el metal. A las tinieblas puso término, y examina todo á la perfección, las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte. Brota el torrente de junto al morador, aguas que el pie había olvidado: sécanse luego, vanse del hombre. De la tierra nace el pan, y debajo de ella estará como convertida en fuego. Lugar hay cuyas piedras son zafiro, y sus polvos de oro. Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitre la vió: Nunca la pisaron animales fieros, ni león pasó por ella. En el pedernal puso su mano, y trastornó los montes de raíz.
Y VOLVIÓ Job á tomar su propósito, y dijo: ¡Quién me tornase como en los meses pasados, como en los días que Dios me guardaba, Cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, á la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad; Como fué en los días de mi mocedad, cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda; Cuando aun el Omnipotente estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí; Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite! Cuando salía á la puerta á juicio, y en la plaza hacía preparar mi asiento, Los mozos me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie; Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;
MAS ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado. Porque ¿para qué yo habría menester la fuerza de sus manos, en los cuales había perecido con el tiempo? Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían á la soledad, á lugar tenebroso, asolado y desierto. Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para calentarse. Eran echados de entre las gentes, y todos les daban grita como al ladrón. Habitaban en las barrancas de los arroyos, en las cavernas de la tierra, y en las rocas. Bramaban entre las matas, y se reunían debajo de las espinas. Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra. Y ahora yo soy su canción, y he sido hecho su refrán.
HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen? Porque ¿qué galardón me daría de arriba Dios, y qué heredad el Omnipotente de las alturas? ¿No hay quebrantamiento para el impío, y extrañamiento para los que obran iniquidad? ¿No ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró á engaño, Péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad. Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fué tras mis ojos, y si algo se apegó á mis manos, Siembre yo, y otro coma, y mis verduras sean arrancadas. Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:
Y CESARON estos tres varones de responder á Job, por cuanto él era justo en sus ojos. Entonces Eliú hijo de Barachêl, Bucita,, de la familia de Ram, se enojó con furor contra Job: enojóse con furor, por cuanto justificaba su vida más que á Dios. Enojóse asimismo con furor contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado á Job. Y Eliú había esperado á Job en la disputa, porque eran más viejos de días que él. Empero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, su furor se encendió. Y respondió Eliú hijo de Barachêl, Bucita, y dijo: Yo soy menor de días, y vosotros viejos; he tenido por tanto miedo, y temido declararos mi opinión. Yo decía: Los días hablarán, y la muchedumbre de años declarará sabiduría. Ciertamente espíritu hay en el hombre, é inspiración del Omnipotente los hace que entiendan. No los grandes son los sabios, ni los viejos entienden el derecho.
POR tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras. He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta. Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán pura sabiduría. El espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dió vida. Si pudieres, respóndeme; dispón tus palabras, está delante de mí. Heme aquí á mí en lugar de Dios, conforme á tu dicho: de lodo soy yo también formado. He aquí que mi terror no te espantará, ni mi mano se agravará sobre ti. De cierto tú dijiste á oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían: Yo soy limpio y sin defecto; y soy inocente, y no hay maldad en mí.
ADEMÁS respondió Eliú, y dijo: Oid, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos. Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer. Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno: Porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho. ¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado. ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua? Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos. Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.
Y PROCEDIENDO Eliú en su razonamiento, dijo: ¿Piensas ser conforme á derecho esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios? Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿ó qué provecho tendré de mi pecado? Yo te responderé razones, y á tus compañeros contigo. Mira á los cielos, y ve, y considera que las nubes son más altas que tú. Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú? Si fueres justo, ¿qué le darás á él? ¿ó qué recibirá de tu mano? Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia. A causa de la multitud de las violencias clamarán, y se lamentarán por el poderío de los grandes.
Y AÑADIÓ Eliú, y dijo: Espérame un poco, y enseñarte he; porque todavía tengo razones en orden á Dios. Tomaré mi noticia de lejos, y atribuiré justicia á mi Hacedor. Porque de cierto no son mentira mis palabras; contigo está el que es íntegro en sus conceptos. He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie: es poderoso en fuerza de sabiduría. No otorgará vida al impío, y á los afligidos dará su derecho. No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en solio para siempre, y serán ensalzados. Y si estuvieren prendidos en grillos, y aprisionados en las cuerdas de aflicción, El les dará á conocer la obra de ellos, y que prevalecieron sus rebeliones.
A ESTO también se espanta mi corazón, y salta de su lugar. Oid atentamente su voz terrible, y el sonido que sale de su boca. Debajo de todos los cielos lo dirige, y su luz hasta los fines de la tierra. Después de ella bramará el sonido, tronará él con la voz de su magnificencia; y aunque sea oída su voz, no los detiene. Tronará Dios maravillosamente con su voz; él hace grandes cosas, que nosotros no entendemos. Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; también á la llovizna, y á los aguaceros de su fortaleza. Así hace retirarse á todo hombre, para que los hombres todos reconozcan su obra. La bestia se entrará en su escondrijo, y estaráse en sus moradas. Del mediodía viene el torbellino, y el frío de los vientos del norte.
Y RESPONDIÓ Jehová á Job desde un torbellino, y dijo: ¿Quién es ése que oscurece el consejo con palabras sin sabiduría? Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú. ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? házme lo saber, si tienes inteligencia. ¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿ó quién extendió sobre ella cordel? ¿Sobre qué están fundadas sus basas? ¿ó quién puso su piedra angular, Cuando las estrellas todas del alba alababan, y se regocijaban todos los hijos de Dios? ¿Quién encerró con puertas la mar, cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre; Cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad.
¿CAZARÁS tú la presa para el león? ¿y saciarás el hambre de los leoncillos, Cuando están echados en las cuevas, ó se están en sus guaridas para acechar? ¿Quién preparó al cuervo su alimento, cuando sus pollos claman á Dios, bullendo de un lado á otro por carecer de comida? ¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? ¿ó miraste tú las ciervas cuando están pariendo? ¿Contaste tú los meses de su preñez, y sabes el tiempo cuando han de parir? Encórvanse, hacen salir sus hijos, pasan sus dolores. Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: salen y no vuelven á ellas. ¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras? Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en lugares estériles.
ENTONCES respondió Jehová á Job desde la oscuridad, y dijo: Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame. ¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿me condenarás á mí, para justificarte á ti? ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿y tronarás tú con voz como él? Atavíate ahora de majestad y de alteza: y vístete de honra y de hermosura. Esparce furores de tu ira: y mira á todo soberbio, y abátelo. Mira á todo soberbio, y humíllalo, y quebranta á los impíos en su asiento. Encúbrelos á todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad; Y yo también te confesaré que podrá salvarte tu diestra.
¿SACARÁS tú al leviathán con el anzuelo, ó con la cuerda que le echares en su lengua? ¿Pondrás tú garfio en sus narices, y horadarás con espinas su quijada? ¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿hablaráte él lisonjas? ¿Hará concierto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo? ¿Jugarás tú con él como con pájaro, ó lo atarás para tus niñas? ¿Harán de él banquete los compañeros? ¿partiránlo entre los mercaderes? ¿Cortarás tú con cuchillo su cuero, ó con asta de pescadores su cabeza? Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás. He aquí que la esperanza acerca de él será burlada: porque aun á su sola vista se desmayarán.
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿me condenarás á mí, para justificarte á ti? ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿y tronarás tú con voz como él? Atavíate ahora de majestad y de alteza: y vístete de honra y de hermosura.
Y RESPONDIÓ Job á Jehová, y dijo: Yo conozco que todo lo puedes, y que no hay pensamiento que se esconda de ti. ¿Quién es el que oscurece el consejo sin ciencia? por tanto yo denunciaba lo que no entendía; cosas que me eran ocultas, y que no las sabía. Oye, te ruego, y hablaré: te preguntaré, y tú me enseñarás. De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven. Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.
Y mudó Jehová la aflicción de Job, orando él por sus amigos: y aumentó al doble todas las cosas que habían sido de Job. Y vinieron á él todos sus hermanos, y todas sus hermanas, y todos los que antes le habían conocido, y comieron con él pan en su casa, y condoliéronse de él, y consoláronle de todo aquel mal que sobre él había Jehová traído; y cada uno de ellos le dió una pieza de moneda, y un zarcillo de oro. Y bendijo Jehová la postrimería de Job más que su principio; porque tuvo catorce mil ovejas, y seis mil camellos, y mil yuntas de bueyes, y mil asnas. Y tuvo siete hijos y tres hijas. Y llamó el nombre de la una, Jemimah, y el nombre de la segunda, Cesiah, y el nombre de la tercera, Keren-happuch. Y no se hallaron mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra: y dióles su padre herencia entre sus hermanos. Y después de esto vivió Job ciento y cuarenta años, y vió á sus hijos, y á los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.
Y después de esto vivió Job ciento y cuarenta años, y vió á sus hijos, y á los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.
Murió pues Job viejo, y lleno de días.