FideIQ

Bible verses about Idleness and Sloth

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Forbidden

  • 熱心で、うむことなく、霊に燃え、主に仕え、

  • 怠ることがなく、信仰と忍耐とをもって約束のものを受け継ぐ人々に見習う者となるように、と願ってやまない。

Produce apathy

  • 怠る者は自分の獲物を捕えない、しかし勤め働く人は尊い宝を獲る。

  • なまけ者は手を皿に入れても、それを口に持ってゆくことをいとう。

Akin to extravagance

Accompanied by conceit

  • なまけ者は自分の目に、良く答えることのできる七人の者よりも、自らを知恵ありとする。

Poverty.

  • 手を動かすことを怠る者は貧しくなり、勤め働く者の手は富を得る。

  • 眠りを愛してはならない、そうすれば貧しくなる、目を開け、そうすればパンに飽くことができる。 眠りを愛してはならない、そうすれば貧しくなる、目を開け、そうすればパンに飽くことができる。

Want.

  • なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。 なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

  • それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、乏しさは、つわもののように、あなたに来る。

Hunger.

  • 怠りは人を熟睡させる、なまけ者は飢える。

  • 眠りを愛してはならない、そうすれば貧しくなる、目を開け、そうすればパンに飽くことができる。 眠りを愛してはならない、そうすれば貧しくなる、目を開け、そうすればパンに飽くことができる。

Bondage.

  • 勤め働く者の手はついに人を治める、怠る者は人に仕えるようになる。

Disappointment.

  • なまけ者の心は、願い求めても、何も得ない、しかし勤め働く者の心は豊かに満たされる。

  • なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。 なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。

Ruin.

  • わたしはなまけ者の畑のそばと、知恵のない人のぶどう畑のそばを通ってみたが、

  • いばらが一面に生え、あざみがその地面をおおい、その石がきはくずれていた。

  • 怠惰によって屋根は落ち、無精によって家は漏る。

Tattling and meddling.

  • その上、彼女たちはなまけていて、家々を遊び歩くことをおぼえ、なまけるばかりか、むだごとをしゃべって、いたずらに動きまわり、口にしてはならないことを言う。

Effects of, afford instruction to others

  • わたしはなまけ者の畑のそばと、知恵のない人のぶどう畑のそばを通ってみたが、

Remonstrance against

  • なまけ者よ、ありのところへ行き、そのすることを見て、知恵を得よ。

  • なまけ者よ、いつまで寝ているのか、いつ目をさまして起きるのか。

False excuses for

  • なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。 なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

  • なまけ者は言う、「ししがそとにいる、わたしは、ちまたで殺される」と。

Illustrated

Watchmen.

  • 見張人らはみな目しいで、知ることがなく、みな、おしの犬で、ほえることができない。みな夢みる者、伏している者、まどろむことを好む者だ。

Athenians.

  • いったい、アテネ人もそこに滞在している外国人もみな、何か耳新しいことを話したり聞いたりすることのみに、時を過ごしていたのである。

Thessalonians.

  • ところが、聞くところによると、あなたがたのうちのある者は怠惰な生活を送り、働かないで、ただいたずらに動きまわっているとのことである。