FideIQ

Bible verses about Human Nature of Christ, The

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

Was necessary to his mediatorial office

  • car Dieu est un, et le médiateur entre Dieu et les hommes est un, l’homme Christ Jésus,

  • C’est pourquoi il dut, en toutes choses, être rendu semblable à ses frères, afin qu’il soit un miséricordieux et fidèle souverain sacrificateur dans les choses qui concernent Dieu, pour faire propitiation pour les péchés du peuple.

  • mais, quand l’accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils, né de femme, né sous la loi,

  • afin qu’il rachète ceux qui étaient sous la loi, afin que nous recevions l’adoption.

  • Car puisque la mort est par l’homme, c’est par l’homme aussi qu’est la résurrection des morts;

  • Quoi donc! pécherions-nous, parce que nous ne sommes pas sous la loi, mais sous la grâce? – Qu’ainsi n’advienne!

  • (je parle à la façon des hommes, à cause de l’infirmité de votre chair). Car ainsi que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité pour l’iniquité, ainsi livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice pour la sainteté.

Conception in the Virgin's womb.

  • Or la naissance de Jésus Christ arriva ainsi: sa mère, Marie, étant fiancée à Joseph, avant qu’ils soient ensemble, se trouva enceinte par l’Esprit Saint.

  • Et voici, tu concevras dans ton ventre, et tu enfanteras un fils, et tu appelleras son nom Jésus.

Birth.

  • et Jacob engendra Joseph, le mari de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.

  • et il ne la connut point jusqu’à ce qu’elle ait enfanté son fils premier-né; et il appela son nom Jésus.

  • disant: Où est le roi des Juifs qui a été mis au monde? car nous avons vu son étoile dans l’orient, et nous sommes venus lui rendre hommage.

  • et elle mit au monde son fils premier-né, et l’emmaillota, et le coucha dans la crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie.

  • car aujourd’hui, dans la cité de David, vous est né un sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Partaking of flesh and blood.

  • Et la Parole devint chair, et habita au milieu de nous (et nous avons vu sa gloire, une gloire comme d’un fils unique de la part du Père) pleine de grâce et de vérité;

  • Puisque donc les enfants ont eu part au sang et à la chair, lui aussi semblablement y a participé, afin que, par la mort, il rende impuissant celui qui avait le pouvoir de la mort, c’est-à-dire le diable;

Having a human soul.

  • Alors il leur dit: Mon âme est saisie de tristesse jusqu’à la mort; demeurez ici et veillez avec moi.

  • Et Jésus, criant à haute voix, dit: Père! entre tes mains je remets mon esprit. Et ayant dit cela, il expira.

  • il a dit de la résurrection du Christ, en la prévoyant, qu’il n’a pas été laissé dans le hadès, et que sa chair non plus n’a pas vu la corruption.

Circumcision.

  • Et quand huit jours furent accomplis pour le circoncire, son nom fut appelé Jésus, nom duquel il avait été appelé par l’ange avant qu’il soit conçu dans le ventre.

Increase in wisdom and stature.

  • Et Jésus avançait en sagesse et en stature, et en faveur auprès de Dieu et des hommes.

Weeping.

Hungering.

Thirsting.

  • Une femme de la Samarie vient pour puiser de l’eau. Jésus lui dit: Donne-moi à boire

  • Après cela Jésus, sachant que toutes choses étaient déjà accomplies, dit, afin que l’écriture fût accomplie: J’ai soif.

Sleeping.

  • et voici, une grande tourmente s’éleva sur la mer, en sorte que le bateau était couvert par les vagues; mais lui dormait.

  • Et il était, lui, à la poupe, dormant sur un oreiller; et ils le réveillent et lui disent: Maître, ne te mets-tu pas en peine que nous périssions?

Being subject to weariness.

  • Et il y avait là une fontaine de Jacob. Jésus donc, étant lassé du chemin, se tenait là assis sur la fontaine; c’était environ la sixième heure.

Being a man of sorrows.

  • Il est méprisé et délaissé des hommes, homme de douleurs, et sachant ce que c’est que la langueur, et comme quelqu’un de qui on cache sa face; il est méprisé, et nous n’avons eu pour lui aucune estime.

  • Certainement, lui, a porté nos langueurs, et s’est chargé de nos douleurs; et nous, nous l’avons estimé battu, frappé de Dieu, et affligé;

  • Et étant dans l’angoisse du combat, il priait plus instamment; et sa sueur devint comme des grumeaux de sang découlant sur la terre.

  • Jésus donc, quand il la vit pleurer, et les Juifs qui étaient venus avec elle, pleurer, frémit en son esprit, et se troubla,

  • Maintenant mon âme est troublée; et que dirai-je? Père, délivre-moi de cette heure; mais c’est pour cela que je suis venu à cette heure.

Being buffeted.

  • Alors ils lui crachèrent au visage et lui donnèrent des soufflets; et quelques-uns le frappèrent,

  • et lui couvrant les yeux, ils l’interrogeaient, disant: Prophétise; qui est celui qui t’a frappé?

Enduring indignities.

  • Et Hérode, avec ses troupes, l’ayant traité avec mépris et s’étant moqué de lui, le revêtit d’un vêtement éclatant et le renvoya à Pilate.

Being scourged.

  • Alors il leur relâcha Barabbas; et ayant fait fouetter Jésus, il le livra pour être crucifié.

  • et lui couvrant les yeux, ils l’interrogeaient, disant: Prophétise; qui est celui qui t’a frappé?

Being nailed to the cross.

  • Ma vigueur est desséchée comme un têt, et ma langue est attachée à mon palais; et tu m’as mis dans la poussière de la mort.

  • Et quand ils furent venus au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, et les malfaiteurs, l’un à la droite, l’autre à la gauche.

Death.

  • Quand donc Jésus eut pris le vinaigre, il dit: C’est accompli. Et ayant baissé la tête, il remit son esprit.

Side being pierced.

  • mais l’un des soldats lui perça le côté avec une lance; et aussitôt il en sortit du sang et de l’eau.

Burial.

  • Et Joseph, ayant pris le corps, l’enveloppa d’un linceul net,

  • et le mit dans son sépulcre neuf qu’il avait taillé dans le roc; et ayant roulé une grande pierre contre la porte du sépulcre, il s’en alla.

  • Et Joseph, ayant acheté un linceul, le descendit, et l’enveloppa du linceul, et le mit dans un sépulcre qui était taillé dans le roc, et roula une pierre contre la porte du sépulcre.

Resurrection.

  • et vous avez mis à mort le prince de la vie, lequel Dieu a ressuscité d’entre les morts; ce dont nous, nous sommes témoins.

  • Souviens-toi de Jésus Christ, ressuscité d’entre les morts, de la semence de David, selon mon évangile,

Was like our own in all things except sin

  • Moïse déjà a dit: « Le ✶Seigneur, votre Dieu, vous suscitera d’entre vos frères un prophète comme moi; vous l’écouterez dans tout ce qu’il pourra vous dire;

  • mais s’est anéanti lui-même, prenant la forme d’esclave, étant fait à la ressemblance des hommes; et, étant trouvé en figure comme un homme,

  • il s’est abaissé lui-même, étant devenu obéissant jusqu’à la mort, et à la mort de la croix.

  • C’est pourquoi il dut, en toutes choses, être rendu semblable à ses frères, afin qu’il soit un miséricordieux et fidèle souverain sacrificateur dans les choses qui concernent Dieu, pour faire propitiation pour les péchés du peuple.

Was without sin

  • Car un tel souverain sacrificateur nous convenait, saint, innocent, sans souillure, séparé des pécheurs, et élevé plus haut que les cieux,

  • Car la loi établit pour souverains sacrificateurs des hommes qui sont dans l’infirmité, mais la parole du serment, qui est après la loi, établit un Fils qui est consommé pour l’éternité.

  • Et vous savez que lui a été manifesté, afin qu’il ôte nos péchés; et il n’y a point de péché en lui.

  • « lui qui n’a pas commis de péché, et dans la bouche duquel il n’a pas été trouvé de fraude »;

  • car nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse sympathiser à nos infirmités, mais nous en avons un qui a été tenté en toutes choses comme nous, à part le péché.

  • Pilate lui dit: Qu’est-ce que la vérité? Et ayant dit cela, il sortit encore vers les Juifs; et il leur dit: Moi, je ne trouve aucun crime en lui;

  • Qui d’entre vous me convainc de péché? Si je dis la vérité, vous, pourquoi ne me croyez-vous pas?

Was submitted to the evidence of the senses

  • Voyez mes mains et mes pieds; – que c’est moi-même: touchez-moi, et voyez; car un esprit n’a pas de la chair et des os, comme vous voyez que j’ai.

  • Puis il dit à Thomas: Avance ton doigt ici, et regarde mes mains; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais croyant.

  • Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de la vie

  • (et la vie a été manifestée; et nous avons vu, et nous déclarons, et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était auprès du Père et qui nous a été manifestée);

The woman.

  • et je mettrai inimitié entre toi et la femme, et entre ta semence et sa semence. Elle te brisera la tête, et toi tu lui briseras le talon.

  • et tu lui diras: Prends garde et sois tranquille; ne crains point, et que ton cœur ne défaille pas devant ces deux bouts de tisons fumants, devant l’ardeur de la colère de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia.

  • Jusques à quand seras-tu errante, fille infidèle? Car l’ Éternel a créé une chose nouvelle sur la terre: une femme entourera l’homme.

  • Et voici, tu concevras dans ton ventre, et tu enfanteras un fils, et tu appelleras son nom Jésus.

  • mais, quand l’accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils, né de femme, né sous la loi,

Abraham.

  • Et toutes les nations de la terre se béniront en ta semence, parce que tu as écouté ma voix.

  • Or c’est à Abraham que les promesses ont été faites, et à sa semence. Il ne dit pas: “et aux semences”, comme parlant de plusieurs; mais comme parlant d’un seul: – « et à ta semence », qui est Christ.

  • Car, certes, il ne prend pas les anges, mais il prend la semence d’Abraham.

David.

  • Quand tes jours seront accomplis et que tu dormiras avec tes pères, je susciterai après toi ta semence qui sortira de tes entrailles, et j’affermirai son royaume.

  • Et ta maison et ton royaume seront rendus stables à toujours devant toi, ton trône sera affermi pour toujours.

  • Je ne violerai point mon alliance, et je ne changerai pas ce qui est sorti de mes lèvres.

  • J’ai une fois juré par ma sainteté, si jamais je mens à David!

  • Voici, les jours viennent, dit l’ Éternel, et je susciterai à David un Germe juste; et il régnera en roi, et prospérera, et exercera le jugement et la justice dans le pays.

  • disant: Que vous semble-t-il du Christ? – de qui est-il fils? Ils lui disent: De David.

  • Et ayant entendu dire que c’était Jésus le Nazarénien, il se mit à crier et à dire: Fils de David, Jésus, aie pitié de moi!

  • Étant donc prophète, et sachant que Dieu lui avait juré, avec serment, qu’il ferait asseoir quelqu’un suscité du fruit de ses reins, sur son trône,

  • De la semence de cet homme, Dieu, selon sa promesse, a amené à Israël un Sauveur, Jésus, –

  • touchant son Fils (né de la semence de David, selon la chair,

Genealogy of

  • Livre de la généalogie de Jésus Christ, fils de David, fils d’Abraham:

  • Et Jésus lui-même commençait d’avoir environ 30 ans, étant, comme on l’estimait, fils de Joseph: d’Héli,

Attested by himself

  • Et Jésus lui dit: Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des demeures; mais le fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.

  • Or, lorsque Jésus fut venu aux quartiers de Césarée de Philippe, il interrogea ses disciples, disant: Qui disent les hommes que je suis, moi, le fils de l’homme?

Confession of, a test of belonging to God

  • (toutefois Jésus lui-même ne baptisait pas, mais ses disciples),

Acknowledged by men

  • Celui-ci n’est-il pas le charpentier, le fils de Marie, et le frère de Jacques et de Joses et de Jude et de Simon; et ses sœurs ne sont-elles pas ici auprès de nous? Et ils étaient scandalisés en lui.

  • Mais nous connaissons celui-ci, et nous savons d’où il est; mais lorsque le Christ viendra, personne ne sait d’où il est.

  • Jésus donc sortit dehors, portant la couronne d’épines et le vêtement de pourpre. Et il leur dit: Voici l’homme!

  • Hommes israélites, écoutez ces paroles: Jésus le Nazaréen, homme approuvé de Dieu auprès de vous par les miracles et les prodiges et les signes que Dieu a faits par lui au milieu de vous, comme vous-mêmes vous le savez,

Denied by Antichrist

  • et tout esprit qui ne confesse pas Jésus Christ venu en chair n’est pas de Dieu; et ceci est l’esprit de l’antichrist, duquel vous avez entendu dire qu’il vient, et déjà maintenant il est dans le monde.

  • car plusieurs séducteurs sont sortis dans le monde, ceux qui ne confessent pas Jésus Christ venant en chair: celui-là est le séducteur et l’antichrist.