Bible verses about Human Nature of Christ, The
From Torrey's New Topical Textbook
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
Was necessary to his mediatorial office
因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌;
所以,他凡事該與他的弟兄相同,為要在神的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上挽回祭。
及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,
要把律法以下的人贖出來,叫我們得著兒子的名分。
死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。
這卻怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪嗎?斷乎不可!
我因你們肉體的軟弱,就照人的常話對你們說。你們從前怎樣將肢體獻給不潔不法作奴僕,以至於不法;現今也要照樣將肢體獻給義作奴僕,以至於成聖。
Conception in the Virgin's womb.
耶穌基督降生的事記在下面:他母親馬利亞已經許配了約瑟,還沒有迎娶,馬利亞就從聖靈懷了孕。
你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。
Birth.
雅各生約瑟,就是馬利亞的丈夫。那稱為基督的耶穌是從馬利亞生的。
只是沒有和她同房,等她生了兒子(有古卷:等她生了頭胎的兒子),就給他起名叫耶穌。
「那生下來作猶太人之王的在哪裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」
就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。
因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。
Partaking of flesh and blood.
道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。
兒女既同有血肉之體,他也照樣親自成了血肉之體,特要藉著死敗壞那掌死權的,就是魔鬼,
Having a human soul.
便對他們說:「我心裡甚是憂傷,幾乎要死;你們在這裡等候,和我一同警醒。」
耶穌大聲喊著說:「父啊!我將我的靈魂交在你手裡。」說了這話,氣就斷了。
就預先看明這事,講論基督復活說:他的靈魂不撇在陰間;他的肉身也不見朽壞。
Circumcision.
滿了八天,就給孩子行割禮,與他起名叫耶穌;這就是沒有成胎以前,天使所起的名。
Increase in wisdom and stature.
耶穌的智慧和身量(或譯:年紀),並神和人喜愛他的心,都一齊增長。
Weeping.
耶穌快到耶路撒冷,看見城,就為它哀哭,
耶穌哭了。
Hungering.
他禁食四十晝夜,後來就餓了。
早晨回城的時候,他餓了,
Thirsting.
有一個撒馬利亞的婦人來打水。耶穌對她說:「請你給我水喝。」
這事以後,耶穌知道各樣的事已經成了,為要使經上的話應驗,就說:「我渴了。」
Sleeping.
海裡忽然起了暴風,甚至船被波浪掩蓋;耶穌卻睡著了。
耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」
Being subject to weariness.
在那裡有雅各井;耶穌因走路困乏,就坐在井旁。那時約有午正。
Being a man of sorrows.
他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。
耶穌極其傷痛,禱告更加懇切,汗珠如大血點滴在地上。
耶穌看見她哭,並看見與她同來的猶太人也哭,就心裡悲歎,又甚憂愁,
「我現在心裡憂愁,我說甚麼才好呢?父啊,救我脫離這時候;但我原是為這時候來的。
Being buffeted.
他們就吐唾沫在他臉上,用拳頭打他;也有用手掌打他的,說:
又蒙著他的眼,問他說:「你是先知,告訴我們打你的是誰?」
Enduring indignities.
希律和他的兵丁就藐視耶穌,戲弄他,給他穿上華麗衣服,把他送回彼拉多那裡去。
Being scourged.
於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。
又蒙著他的眼,問他說:「你是先知,告訴我們打你的是誰?」
Being nailed to the cross.
犬類圍著我,惡黨環繞我;他們扎了我的手,我的腳。
到了一個地方,名叫「髑髏地」,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人:一個在左邊,一個在右邊。
Death.
耶穌嘗(原文是受)了那醋,就說:「成了!」便低下頭,將靈魂交付神了。
Side being pierced.
惟有一個兵拿槍扎他的肋旁,隨即有血和水流出來。
Burial.
約瑟取了身體,用乾淨細麻布裹好,
安放在自己的新墳墓裡,就是他鑿在磐石裡的。他又把大石頭滾到墓門口,就去了。
約瑟買了細麻布,把耶穌取下來,用細麻布裹好,安放在磐石中鑿出來的墳墓裡,又滾過一塊石頭來擋住墓門。
Resurrection.
你們殺了那生命的主,神卻叫他從死裡復活了;我們都是為這事作見證。
你要記念耶穌基督乃是大衛的後裔,他從死裡復活,正合乎我所傳的福音。
Was like our own in all things except sin
摩西曾說:『主─神要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我,凡他向你們所說的,你們都要聽從。
反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式;
既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。
所以,他凡事該與他的弟兄相同,為要在神的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上挽回祭。
Was without sin
像這樣聖潔、無邪惡、無玷污、遠離罪人、高過諸天的大祭司,原是與我們合宜的。
律法本是立軟弱的人為大祭司;但在律法以後起誓的話,是立兒子為大祭司,乃是成全到永遠的。
你們知道主曾顯現,是要除掉人的罪,在他並沒有罪。
他並沒有犯罪,口裡也沒有詭詐。
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。
彼拉多說:「真理是甚麼呢?」說了這話,又出來到猶太人那裡,對他們說:「我查不出他有甚麼罪來。
你們中間誰能指證我有罪呢?我既然將真理告訴你們,為甚麼不信我呢?
Was submitted to the evidence of the senses
你們看我的手,我的腳,就知道實在是我了。摸我看看!魂無骨無肉,你們看,我是有的。」
就對多馬說:「伸過你的指頭來,摸(原文是看)我的手;伸出你的手來,探入我的肋旁。不要疑惑,總要信!」
論到從起初原有的生命之道,就是我們所聽見、所看見、親眼看過、親手摸過的。
(這生命已經顯現出來,我們也看見過,現在又作見證,將原與父同在、且顯現與我們那永遠的生命傳給你們。)
The woman.
我又要叫你和女人彼此為仇;你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭;你要傷他的腳跟。
對他說:『你要謹慎安靜,不要因亞蘭王利汛和利瑪利的兒子這兩個冒煙的火把頭所發的烈怒害怕,也不要心裡膽怯。
背道的民(原文是女子)哪,你反來覆去要到幾時呢?耶和華在地上造了一件新事,就是女子護衛男子。
你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。
及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,
Abraham.
並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」
所應許的原是向亞伯拉罕和他子孫說的。神並不是說「眾子孫」,指著許多人,乃是說「你那一個子孫」,指著一個人,就是基督。
他並不救拔天使,乃是救拔亞伯拉罕的後裔。
David.
你壽數滿足、與你列祖同睡的時候,我必使你的後裔接續你的位;我也必堅定他的國。
你的家和你的國必在我(原文是你)面前永遠堅立。你的國位也必堅定,直到永遠。』」
我一次指著自己的聖潔起誓:我決不向大衛說謊!
他的後裔要存到永遠;他的寶座在我面前如日之恆一般,
耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。
「論到基督,你們的意見如何?他是誰的子孫呢?」他們回答說:「是大衛的子孫。」
他聽見是拿撒勒的耶穌,就喊著說:「大衛的子孫耶穌啊!可憐我吧!」
大衛既是先知,又曉得神曾向他起誓,要從他的後裔中立一位坐在他的寶座上,
從這人的後裔中,神已經照著所應許的,為以色列人立了一位救主,就是耶穌。
論到他兒子─我主耶穌基督。按肉體說,是從大衛後裔生的;
Genealogy of
亞伯拉罕的後裔,大衛的子孫(後裔,子孫:原文是兒子;下同),耶穌基督的家譜:
耶穌開頭傳道,年紀約有三十歲。依人看來,他是約瑟的兒子;約瑟是希里的兒子;
Attested by himself
耶穌說:「狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,人子卻沒有枕頭的地方。」
耶穌到了凱撒利亞•腓立比的境內,就問門徒說:「人說我─(有古卷沒有我字)─人子是誰?」
Confession of, a test of belonging to God
(其實不是耶穌親自施洗,乃是他的門徒施洗,)
Acknowledged by men
這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裡嗎?」他們就厭棄他(厭棄他:原文是因他跌倒)。
然而,我們知道這個人從哪裡來;只是基督來的時候,沒有人知道他從哪裡來。」
耶穌出來,戴著荊棘冠冕,穿著紫袍。彼拉多對他們說:「你們看這個人!」
「以色列人哪,請聽我的話:神藉著拿撒勒人耶穌在你們中間施行異能、奇事、神蹟,將他證明出來,這是你們自己知道的。
Denied by Antichrist
凡靈不認耶穌,就不是出於神,這是那敵基督者的靈。你們從前聽見他要來,現在已經在世上了。
因為世上有許多迷惑人的出來,他們不認耶穌基督是成了肉身來的;這就是那迷惑人、敵基督的。