Bible verses about Glory of God, The
From Torrey's New Topical Textbook
口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)
Exhibited in Christ
そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。
「やみの中から光が照りいでよ」と仰せになった神は、キリストの顔に輝く神の栄光の知識を明らかにするために、わたしたちの心を照して下さったのである。
御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。
His name.
もしあなたが、この書物にしるされているこの律法のすべての言葉を守り行わず、あなたの神、主というこの栄えある恐るべき名を恐れないならば、
それからまたエシュア、カデミエル、バニ、ハシャブニヤ、セレビヤ、ホデヤ、セバニヤ、ペタヒヤなどのレビびとは言った、「立ちあがって永遠から永遠にいますあなたがたの神、主をほめなさい。あなたの尊いみ名はほむべきかな。これはすべての祝福とさんびを越えるものです」。
His majesty.
北から黄金のような輝きがでてくる。神には恐るべき威光がある。
主は王となり、威光の衣をまとわれます。主は衣をまとい、力をもって帯とされます。まことに、世界は堅く立って、動かされることはありません。
わがたましいよ、主をほめよ。わが神、主よ、あなたはいとも大いにして誉と威厳とを着、
わたしはあなたの威厳の光栄ある輝きと、あなたのくすしきみわざとを深く思います。
あなたの大能のはたらきと、み国の光栄ある輝きとを人の子に知らせるでしょう。
あなたは岩の間にはいり、ちりの中にかくれて、主の恐るべきみ前と、その威光の輝きとを避けよ。
His power.
そこでモーセとイスラエルの人々は、この歌を主にむかって歌った。彼らは歌って言った、「主にむかってわたしは歌おう、彼は輝かしくも勝ちを得られた、彼は馬と乗り手を海に投げ込まれた。
主よ、あなたの右の手は力をもって栄光にかがやく、主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。
すなわち、わたしたちは、その死にあずかるバプテスマによって、彼と共に葬られたのである。それは、キリストが父の栄光によって、死人の中からよみがえらされたように、わたしたちもまた、新しいいのちに生きるためである。
His works.
もろもろの天は神の栄光をあらわし、大空はみ手のわざをしめす。
そのみわざは栄光と威厳とに満ち、その義はとこしえに、うせることがない。
His holiness.
主よ、神々のうち、だれがあなたに比べられようか、だれがあなたのように、聖にして栄えあるもの、ほむべくして恐るべきもの、くすしきわざを行うものであろうか。
Great.
Eternal.
どうか、主の栄光がとこしえにあるように。主がそのみわざを喜ばれるように。
Rich.
どうか父が、その栄光の富にしたがい、御霊により、力をもってあなたがたの内なる人を強くして下さるように、
Highly exalted.
主、われらの主よ、あなたの名は地にあまねく、いかに尊いことでしょう。あなたの栄光は天の上にあり、
主はもろもろの国民の上に高くいらせられ、その栄光は天よりも高い。
Moses.
ときに主は雲の中にあって下り、彼と共にそこに立って主の名を宣べられた。
モーセは言った、「どうぞ、あなたの栄光をわたしにお示しください」。
Stephen.
しかし、彼は聖霊に満たされて、天を見つめていると、神の栄光が現れ、イエスが神の右に立っておられるのが見えた。
His Church.
言った、『われわれの神、主がその栄光と、その大いなることとを、われわれに示されて、われわれは火の中から出るその声を聞きました。きょう、われわれは神が人と語られ、しかもなおその人が生きているのを見ました。
主はシオンを築き、その栄光をもって現れ、
Enlightens the Church
起きよ、光を放て。あなたの光が臨み、主の栄光があなたの上にのぼったから。
見よ、暗きは地をおおい、やみはもろもろの民をおおう。しかし、あなたの上には主が朝日のごとくのぼられ、主の栄光があなたの上にあらわれる。
その都の輝きは、高価な宝石のようであり、透明な碧玉のようであった。
都は、日や月がそれを照す必要がない。神の栄光が都を明るくし、小羊が都のあかりだからである。
Saints desire to behold
それでわたしはあなたの力と栄えとを見ようと、聖所にあって目をあなたに注いだ。
あなたのみわざを、あなたのしもべらに、あなたの栄光を、その子らにあらわしてください。
God is jealous
わたしは主である、これがわたしの名である。わたしはわが栄光をほかの者に与えない。また、わが誉を刻んだ像に与えない。
Reverence
こうして、人々は西の方から主の名を恐れ、日の出る方からその栄光を恐れる。主は、せき止めた川を、そのいぶきで押し流すように、こられるからである。
Plead in prayer
われらの救の神よ、み名の栄光のためにわれらを助け、み名のためにわれらを救い、われらの罪をおゆるしください。
Declare
もろもろの国の中にその栄光をあらわし、もろもろの民の中にくすしきみわざをあらわせ。
わたしはあなたの威厳の光栄ある輝きと、あなたのくすしきみわざとを深く思います。
彼らはみ国の栄光を語り、あなたのみ力を宣べ、
Magnify
神よ、みずからを天よりも高くし、みさかえを全地の上にあげてください。
The earth is full of
互に呼びかわして言った。「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、万軍の主、その栄光は全地に満つ」。
The knowledge of, shall fill the earth
海が水でおおわれているように、地は主の栄光の知識で満たされるからである。