FideIQ

Bible verses about Gardens

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

Often made by the banks of rivers

  • 如接连的山谷,如河旁的园子,如耶和华所栽的沉香树,如水边的香柏木。

Herbs.

  • 你要进去得为业的那地,本不像你出来的埃及地。你在那里撒种,用脚浇灌,像浇灌菜园一样。

  • 亚哈对拿伯说:「你将你的葡萄园给我作菜园,因为是靠近我的宫;我就把更好的葡萄园换给你,或是你要银子,我就按着价值给你。」

Cucumbers.

  • 仅存锡安城(原文是女子),好像葡萄园的草棚,瓜田的茅屋,被围困的城邑。

Fruit trees.

Spices, &c.

  • 北风啊,兴起!南风啊,吹来!吹在我的园内,使其中的香气发出来。愿我的良人进入自己园里,吃他佳美的果子。

  • 我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。

Often enclosed

Often refreshed by fountains

Taken care of by gardeners

  • 耶稣问她说:「妇人,为甚么哭?你找谁呢?」马利亚以为是看园的,就对他说:「先生,若是你把他移了去,请告诉我,你把他放在哪里,我便去取他。」

Lodges erected in

  • 仅存锡安城(原文是女子),好像葡萄园的草棚,瓜田的茅屋,被围困的城邑。

Entertainments.

  • 我妹子,我新妇,我进了我的园中,采了我的没药和香料,吃了我的蜜房和蜂蜜,喝了我的酒和奶。我的朋友们,请吃!我所亲爱的,请喝,且多多地喝!

Retirement.

  • 耶稣说了这话,就同门徒出去,过了汲沦溪。在那里有一个园子,他和门徒进去了。

Burial places.

  • 玛拿西与他列祖同睡,葬在自己宫院乌撒的园内;他儿子亚们接续他作王。

  • 亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他作王。

  • 在耶稣钉十字架的地方有一个园子,园子里有一座新坟墓,是从来没有葬过人的。

Idolatrous worship.

  • 那等人必因你们所喜爱的橡树抱愧;你们必因所选择的园子蒙羞。

  • 这百姓时常当面惹我发怒;在园中献祭,在坛(原文是砖)上烧香;

Blasting of, a punishment

  • 我以旱风、霉烂攻击你们,你们园中许多菜蔬、葡萄树、无花果树、橄榄树都被剪虫所吃;你们仍不归向我。这是耶和华说的。

Jews ordered to plant, in Babylon

  • 你们要盖造房屋,住在其中;栽种田园,吃其中所产的;

  • 因为他寄信给我们在巴比伦的人说:被掳的事必长久。你们要盖造房屋,住在其中;栽种田园,吃其中所产的。』」

Planted by the Lord.

  • 耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把所造的人安置在那里。

Called the garden of the Lord.

  • 罗得举目看见约旦河的全平原,直到琐珥,都是滋润的,那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子,也像埃及地。

Called the garden of God.

  • 你曾在伊甸神的园中,佩戴各样宝石,就是红宝石、红璧玺、金钢石、水苍玉、红玛瑙、碧玉、蓝宝石、绿宝石、红玉,和黄金;又有精美的鼓笛在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。

Had every tree good for food.

  • 耶和华神使各样的树从地里长出来,可以悦人的眼目,其上的果子好作食物。园子当中又有生命树和分别善恶的树。

Watered by a river.

  • 有河从伊甸流出来,滋润那园子,从那里分为四道:

Man placed in, to dress and keep.

  • 耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把所造的人安置在那里。

  • 耶和华神将那人安置在伊甸园,使他修理,看守。

Man driven from, after the fall.

  • 耶和华神便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

  • 于是把他赶出去了;又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。

Fertility of Canaan like.

  • 罗得举目看见约旦河的全平原,直到琐珥,都是滋润的,那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子,也像埃及地。

  • 牠们前面如火烧灭,后面如火焰烧尽。未到以前,地如伊甸园;过去以后,成了荒凉的旷野;没有一样能躲避牠们的。

The future state of the Jews shall be like.

  • 耶和华已经安慰锡安和锡安一切的荒场,使旷野像伊甸,使沙漠像耶和华的园囿;在其中必有欢喜、快乐、感谢,和歌唱的声音。

  • 他们必说:『这先前为荒废之地,现在成如伊甸园;这荒废凄凉、毁坏的城邑现在坚固有人居住。』

Of the church.

  • 我妹子,我新妇,我进了我的园中,采了我的没药和香料,吃了我的蜜房和蜂蜜,喝了我的酒和奶。我的朋友们,请吃!我所亲爱的,请喝,且多多地喝!

  • 我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。

  • 我下入核桃园,要看谷中青绿的植物,要看葡萄发芽没有,石榴开花没有。

(Enclosed,) of the pleasantness, fruitfulness, and security of the church.

(Well watered,) of spiritual prosperity of the church.

  • 耶和华也必时常引导你,在干旱之地使你心满意足,骨头强壮。你必像浇灌的园子,又像水流不绝的泉源。

  • 他们要来到锡安的高处歌唱,又流归耶和华施恩之地,就是有五谷、新酒,和油,并羊羔、牛犊之地。他们的心必像浇灌的园子;他们也不再有一点愁烦。

(When dried up,) of the wicked.

  • 因为,你们必如叶子枯干的橡树,好像无水浇灌的园子。