FideIQ

Bible verses about Galilee

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Separated from Judea by Samaria

  • то оставил Иудею и пошел опять в Галилею.

  • Надлежало же Ему проходить через Самарию.

Upper part of, called Galilee of the Gentiles

  • Прежнее время умалило землю Завулонову и землю Неффалимову; но последующее возвеличит приморский путь, Заиорданскую страну, Галилею языческую.

  • земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая,

Lake of Gennesaret, called the sea of

  • Перейдя оттуда, пришел Иисус к морю Галилейскому и, взойдя на гору, сел там.

  • Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского,

Kadesh the city of refuge for

  • от колена Неффалимова город убежища для убийцы — Кедес в Галилее и предместья его, Хамоф-Дор и предместья его, Карфан и предместья его: три города.

Called Galilaeans.

  • И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне?

Used a peculiar dialect.

  • Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя.

  • Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно.

Despised by the Jews.

  • Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет?

  • На это сказали ему: и ты не из Галилеи ли? рассмотри и увидишь, что из Галилеи не приходит пророк.

Opposed the Roman taxation.

  • После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались.

Cruelly treated by Pilate.

  • В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их.

Twenty cities of, given to Hiram

  • на что Хирам, царь Тирский, доставлял Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые и золото, по его желанию, — царь Соломон дал Хираму двадцать городов в земле Галилейской.

Conquered by the Syrians

  • И послушался Венадад царя Асы, и послал военачальников своих против городов Израильских, и поразил Аин и Дан и Авел-Беф-Мааху и весь Киннероф, по всей земле Неффалима.

Conquered by the Assyrians

  • Во дни Факея, царя Израильского, пришел Феглаффелласар, царь Ассирийский, и взял Ион, Авел-Беф-Мааху, и Ианох, и Кедес, и Асор, и Галаад, и Галилею, всю землю Неффалимову, и переселил их в Ассирию.

Jurisdiction of, granted to Herod by the Romans

  • В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее,

  • Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин?

  • И, узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме.

Supplied Tyre, &c with provisions

  • Ирод был раздражен на Тирян и Сидонян; они же, согласившись, пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельника царского, просили мира, потому что область их питалась от области царской.

Brought up in.

  • Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские

  • И когда они совершили все по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.

  • И Он пошел с ними и пришел в Назарет; и был в повиновении у них. И Матерь Его сохраняла все слова сии в сердце Своем.

Despised as of.

  • Петр же сидел вне на дворе. И подошла к нему одна служанка и сказала: и ты был с Иисусом Галилеянином.

  • На это сказали ему: и ты не из Галилеи ли? рассмотри и увидишь, что из Галилеи не приходит пророк.

Chose his Apostles from.

  • Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы,

  • Оттуда, идя далее, увидел Он других двух братьев, Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, в лодке с Зеведеем, отцом их, починивающих сети свои, и призвал их.

  • На другой день Иисус восхотел идти в Галилею, и находит Филиппа и говорит ему: иди за Мною.

  • Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.

  • и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо.

Preaching in, predicted.

  • Прежнее время умалило землю Завулонову и землю Неффалимову; но последующее возвеличит приморский путь, Заиорданскую страну, Галилею языческую.

  • Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет.

  • да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит:

  • земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая,

Preached throughout.

  • И Он проповедывал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.

  • И проповедывал в синагогах галилейских.

Commenced, and wrought many miracles in.

  • И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.

  • И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их.

  • Перейдя оттуда, пришел Иисус к морю Галилейскому и, взойдя на гору, сел там.

Kindly received in.

  • Когда пришел Он в Галилею, то Галилеяне приняли Его, видев все, что Он сделал в Иерусалиме в праздник, — ибо и они ходили на праздник.

Followed by the people of.

  • И следовало за Ним множество народа из Галилеи и Десятиградия, и Иерусалима, и Иудеи, и из-за Иордана.

Ministered to by women of.

  • Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;

  • которые и тогда, как Он был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, вместе с Ним пришедшие в Иерусалим.

  • и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.

Sought refuge in.

  • Когда же узнал Иисус о дошедшем до фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, —

  • то оставил Иудею и пошел опять в Галилею.

Appeared in, to his disciples after his resurrection.

  • по воскресении же Моем предварю вас в Галилее.

  • и пойдите скорее, скажите ученикам Его, что Он воскрес из мертвых и предваряет вас в Галилее; там Его увидите. Вот, я сказал вам.

Tiberias.

  • Между тем пришли из Тивериады другие лодки близко к тому месту, где ели хлеб по благословении Господнем.

Nazareth.

  • Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские

  • и, придя, поселился в городе, называемом Назарет, да сбудется реченное через пророков, что Он Назореем наречется.

  • В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет,

Cana.

  • На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.

  • были вместе Симон Петр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, и двое других из учеников Его.

Capernaum.

  • и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,

Chorazin.

  • горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись,

Bethsaida.

  • И тотчас понудил учеников Своих войти в лодку и отправиться вперед на другую сторону к Вифсаиде, пока Он отпустит народ.

  • Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.

Nain.

  • После сего Иисус пошел в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа.

Caesarea.

  • Братия, узнав о сем, отправили его в Кесарию и препроводили в Тарс.

  • В следующий день пришли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей.

Caesarea Philippi.

  • Придя же в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого?

  • И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой. Дорогою Он спрашивал учеников Своих: за кого почитают Меня люди?

Christian churches established in

  • Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.