Bible verses about Fools
From Torrey's New Topical Textbook
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
All men are, without the knowledge of God
Car nous étions, nous aussi, autrefois, insensés, désobéissants, égarés, asservis à diverses convoitises et voluptés, vivant dans la malice et dans l’envie, haïssables, nous haïssant l’un l’autre.
Deny God
Au chef de musique. De David. L’insensé a dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, ils ont rendu abominables leurs actions; il n’y a personne qui fasse le bien.
Au chef de musique. Sur Mahalath; pour instruire. De David.
Blaspheme God
Souviens-toi de ceci, que l’ennemi a outragé l’ Éternel! et qu’un peuple insensé a méprisé ton nom.
Reproach God
Lève-toi, ô Dieu! plaide ta cause, souviens-toi des outrages que te fait tous les jours l’insensé.
Make a mock at sin
Les fous se moquent du péché, mais pour les hommes droits il y a faveur.
Despise instruction
La crainte de l’ Éternel est le commencement de la connaissance; les fous méprisent la sagesse et l’instruction.
Le fou méprise l’instruction de son père, mais celui qui a égard à la répréhension devient avisé.
Hate knowledge
Simples, jusques à quand aimerez-vous la simplicité, et jusques à quand les moqueurs prendront-ils plaisir à la moquerie, et les sots haïront-ils la connaissance?
Delight not in understanding
Le sot ne prend pas plaisir à l’intelligence, mais à ce que son cœur soit manifesté.
Sport themselves in mischief
C’est comme une plaisanterie pour le sot que de commettre un crime, mais la sagesse est pour l’homme intelligent.
Walk in darkness
Le sage a ses yeux à sa tête, et le fou marche dans les ténèbres; mais j’ai connu, moi aussi, qu’un même sort les atteint tous.
Hate to depart from evil
Le désir accompli est agréable à l’âme, mais se détourner du mal est une abomination pour les sots.
Worship of, hateful to God
Ne te presse point de ta bouche, et que ton cœur ne se hâte point de proférer une parole devant Dieu; car Dieu est dans les cieux, et toi sur la terre: c’est pourquoi, que tes paroles soient peu nombreuses.
Corrupt and abominable.
Au chef de musique. De David. L’insensé a dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, ils ont rendu abominables leurs actions; il n’y a personne qui fasse le bien.
Self-sufficient.
La voie du fou est droite à ses yeux, mais celui qui écoute le conseil est sage.
se disant sages, ils sont devenus fous,
Self-confident.
Le sage craint, et se retire du mal; mais le sot est arrogant et a de l’assurance.
Self-deceivers.
La sagesse de l’homme avisé est de discerner sa voie, mais la folie des sots est tromperie.
Mere professors of religion.
Et cinq d’entre elles étaient prudentes, et cinq folles.
Full of words.
Et l’insensé multiplie les paroles: l’homme ne sait pas ce qui arrivera; et ce qui sera après lui, qui le lui déclarera?
Given to meddling.
C’est la gloire d’un homme que de s’abstenir des contestations, mais chaque fou s’y engage.
Slanderers.
Celui qui couvre la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage les calomnies est un sot.
Liars.
Celui qui couvre la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage les calomnies est un sot.
Slothful.
Le sot se croise les mains, et mange sa propre chair.
Angry.
Ne te hâte pas en ton esprit pour t’irriter, car l’irritation repose dans le sein des sots.
Contentious.
Les lèvres du sot entrent en dispute, et sa bouche appelle les coups.
A grief to parents.
Un fils insensé est un chagrin pour son père et une amertume pour celle qui l’a enfanté.
Un fils insensé est un malheur pour son père, et les querelles d’une femme sont une gouttière continuelle.
Come to shame
Les sages hériteront la gloire, mais la honte est l’élévation des sots.
Destroy themselves by their speech
Celui qui est sage de cœur reçoit les commandements, mais celui qui est insensé de lèvres tombe.
Les sages tiennent en réserve la connaissance, mais la ruine est près de la bouche du fou.
Les paroles de la bouche du sage sont pleines de grâce, mais les lèvres d’un sot l’engloutissent.
The company of, ruinous
Qui marche avec les sages devient sage, mais le compagnon des sots s’en trouvera mal.
Lips of, a snare to the soul
La bouche du sot est sa ruine, et ses lèvres sont un piège pour son âme.
Cling to their folly
Comme le chien retourne à son vomissement, le sot répète sa folie.
Quand tu broierais le fou dans un mortier, au milieu du grain, avec un pilon, sa folie ne se retirerait pas de lui.
Worship idols
mais jusqu’au dernier ils sont stupides et fous: l’enseignement des vanités est du bois.
se disant sages, ils sont devenus fous,
et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en la ressemblance de l’image d’un homme corruptible et d’oiseaux et de quadrupèdes et de reptiles.
Trust to their own hearts
Qui se confie en son propre cœur est un sot; mais qui marche dans la sagesse, celui-là sera délivré.
Depend upon their wealth
Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ces choses que tu as préparées, à qui seront-elles?
Hear the gospel and obey it not
Et quiconque entend ces miennes paroles, et ne les met pas en pratique, sera comparé à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable;
The mouth of, pours out folly
La langue des sages fait valoir la connaissance, mais la bouche des sots fait jaillir la folie.
Honour is unbecoming for
Comme la neige en été, et comme la pluie dans la moisson, ainsi la gloire ne sied pas à un sot.
Celui qui donne de la gloire à un sot, c’est comme un sachet de pierres précieuses dans un tas de pierres.
God has no pleasure in
Mieux vaut que tu ne fasses point de vœu, que d’en faire un et de ne pas l’accomplir.
Shall not stand in the presence of God
Car tu n’es pas un ✶Dieu qui prenne plaisir à la méchanceté; le mal ne séjournera point chez toi.
Avoid them
Laissez la sottise, et vivez, et marchez dans la voie de l’intelligence.
Éloigne-toi de la présence de l’homme insensé, chez qui tu n’as pas aperçu des lèvres de connaissance.
Exhorted to seek wisdom
Vous, simples, comprenez la prudence, et vous, sots, comprenez ce qu’est le sens.
Punishment of
Les insensés, à cause de la voie de leur transgression, et à cause de leurs iniquités, sont affligés;
Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des sots.
Le puissant use de violence envers tout le monde: il prend à gages le sot et il prend à gages les passants.
Rehoboam.
Mais il laissa le conseil des vieillards, qu’ils lui avaient donné, et tint conseil avec les jeunes gens qui avaient grandi avec lui, qui se tenaient devant lui;
Israel.
Car mon peuple est fou, ils ne m’ont pas connu; ce sont des fils insensés, ils n’ont pas d’intelligence; ils sont sages pour faire le mal, mais ils ne savent pas faire le bien.
Pharisees.
Fous et aveugles! car lequel est le plus grand, ou l’or, ou le temple qui sanctifie l’or?
Aveugles! car lequel est le plus grand, ou le don, ou l’autel qui sanctifie le don?