Bible verses about Flattery
From Torrey's New Topical Textbook
口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)
Saints should not used
わたしはだれをもかたより見ることなく、また何人とにもへつらうことをしない。
わたしはへつらうことを知らないからだ。もしへつらうならば、わたしの造り主は直ちにわたしを滅ぼされるであろう。
Ministers should not use
わたしたちは、あなたがたが知っているように、決してへつらいの言葉を用いたこともなく、口実を設けて、むさぼったこともない。それは、神があかしして下さる。
Others.
彼らの口には真実がなく、彼らの心には滅びがあり、そののどは開いた墓、その舌はへつらいを言うのです。
人はみなその隣り人に偽りを語り、へつらいのくちびると、ふたごころとをもって語る。
Themselves.
彼は自分の不義があらわされないため、また憎まれないために、みずからその目でおもねる。
God.
しかし彼らはその口をもって神にへつらい、その舌をもって神に偽りを言った。
Those in authority.
その倒れるとき、彼らは少しの助けを獲ます。また多くの人が、巧言をもって彼らにくみするでしょう。
False prophets and teachers use
イスラエルの家のうちには、もはやむなしい幻も、偽りの占いもなくなる。
なぜなら、こうした人々は、わたしたちの主キリストに仕えないで、自分の腹に仕え、そして甘言と美辞とをもって、純朴な人々の心を欺く者どもだからである。
Wisdom, a preservative against
それを忘れることなく、またわが口の言葉にそむいてはならない、知恵を得よ、悟りを得よ。
Worldly advantage obtained by
彼に代って起る者は、卑しむべき者であって、彼には、王の尊厳が与えられず、彼は不意にきて、巧言をもって国を獲るでしょう。
洪水のような軍勢は、彼の前に押し流されて敗られ、契約の君たる者もまた敗られるでしょう。
Seldom gains respect
人を戒める者は舌をもってへつらう者よりも、大いなる感謝をうける。
Avoid those given to
歩きまわって人のよしあしをいう者は秘密をもらす、くちびるを開いて歩く者と交わってはならない。 歩きまわって人のよしあしをいう者は秘密をもらす、くちびるを開いて歩く者と交わってはならない。
Danger of
女が多くの、なまめかしい言葉をもって彼を惑わし、巧みなくちびるをもって、いざなうと、
人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、しかし、さとき人はこれをくみ出す。 人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、しかし、さとき人はこれをくみ出す。
Punishment of
分け前を得るために友を訴えるものは、その子らの目がつぶれるであろう。
主はすべてのへつらいのくちびると、大きな事を語る舌とを断たれるように。
Woman of Tekoah.
つかえめはまた、こう思ったのです、『王、わが主の言葉はわたしを安心させるであろう』と。それは王、わが主は神の使のように善と悪を聞きわけられるからです。どうぞあなたの神、主があなたと共におられますように」。
事のなりゆきを変えるため、あなたのしもべヨアブがこの事をしたのです。わが君には神の使の知恵のような知恵があって、地の上のすべてのことを知っておられます」。
Absalom.
アブサロムは早く起きて門の道のかたわらに立つのを常とした。人が訴えがあって王に裁判を求めに来ると、アブサロムはその人を呼んで言った、「あなたはどの町の者ですか」。その人が「しもべはイスラエルのこれこれの部族のものです」と言うと、
False prophets.
さてミカヤを呼びにいった使者は彼に言った、「預言者たちは一致して王に良い事を言いました。どうぞ、あなたも、彼らのひとりの言葉のようにして、良い事を言ってください」。
Darius's courtiers.
国の総監、長官および総督、参議および知事らは、相はかって、王が一つのおきてを立て、一つの禁令を定められるよう求めることになりました。王よ、それはこうです。すなわち今から三十日の間は、ただあなたにのみ願い事をさせ、もしあなたをおいて、神または人にこれをなす者があれば、すべてその者を、ししの穴に投げ入れるというのです。
Pharisees, & c.
パリサイ人たちは出て行って、なんとかしてイエスを殺そうと相談した。
People of Tyre, & c.
集まった人々は、「これは神の声だ、人間の声ではない」と叫びつづけた。