Bible verses about Fire
From Torrey's New Topical Textbook
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
Can be increased in intensity
Alors Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et l’apparence de son visage fut changée envers Shadrac, Méshac et Abed-Nego. Il prit la parole et commanda de chauffer la fournaise sept fois plus qu’on n’était accoutumé de la chauffer;
Parce que la parole du roi était rigoureuse et la fournaise extrêmement chauffée, la flamme du feu tua ces hommes qui avaient fait monter Shadrac, Méshac et Abed-Nego;
Though small, kindles a great matter
Ainsi aussi la langue est un petit membre et elle se vante de grandes choses. Voici, un petit feu, quelle grande forêt allume-t-il!
Burning coals.
Du charbon sur le brasier et du bois sur le feu, ainsi est l’homme querelleur pour échauffer les disputes.
Flame.
Mets-moi comme un cachet sur ton cœur, comme un cachet sur ton bras; car l’amour est fort comme la mort, la jalousie, cruelle comme le shéol; ses ardeurs sont des ardeurs de feu, une flamme de Jah.
Car voici, l’ Éternel viendra en feu, et ses chars, comme un tourbillon, pour rendre sa colère avec fureur, et son tancement avec des flammes de feu.
Sparks.
Or la lumière des méchants sera éteinte, et la flamme de son feu ne luira point;
Et le fort sera de l’étoupe, et son œuvre une étincelle, et tous deux brûleront ensemble, et il n’y a personne qui éteigne.
Ashes.
Et il donna en ce même jour un signe, disant: C’est ici le signe que l’ Éternel a parlé: Voici, l’autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.
– et si, réduisant en cendres les villes de Sodome et de Gomorrhe, il les a condamnées par une totale subversion, les établissant pour être un exemple à ceux qui vivraient dans l’impiété;
Smoke.
ni jour ni nuit elle ne sera éteinte, sa fumée montera à toujours; – de génération en génération il sera désert; à tout jamais personne n’y passera;
Kept alive by fuel
Faute de bois, le feu s’éteint; et, quand il n’y a plus de rapporteurs, la querelle s’apaise.
Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné, et le gouvernement sera sur son épaule; et on appellera son nom: Merveilleux, Conseiller, ✶Dieu fort, Père du siècle, Prince de paix.
Bright.
Et quant à la ressemblance des animaux, leur aspect était comme des charbons de feu brûlants, comme l’aspect de torches; le feu courait entre les animaux; et le feu avait de l’éclat, et du feu sortaient des éclairs.
Spreading.
Ainsi aussi la langue est un petit membre et elle se vante de grandes choses. Voici, un petit feu, quelle grande forêt allume-t-il!
Enlightening.
Et il les conduisit, le jour par une nuée, et toute la nuit par une lumière de feu.
Il étendit une nuée pour couverture, et un feu pour éclairer de nuit.
Heating.
Et Pierre le suivit de loin, jusque dans l’intérieur du palais du souverain sacrificateur, et il s’assit avec les huissiers, et se chauffait près du feu.
Melting.
Que Dieu se lève, que ses ennemis soient dispersés, et que ceux qui le haïssent s’enfuient devant lui.
Quand tu fis des choses terribles que nous n’attendions pas, tu descendis: devant toi les montagnes se fondirent.
Purifying.
tout ce qui peut supporter le feu, vous le ferez passer par le feu, et ce sera pur; seulement, on le purifiera avec l’eau de séparation; et tout ce qui ne peut pas supporter le feu, vous le ferez passer par l’eau.
afin que l’épreuve de votre foi, bien plus précieuse que celle de l’or qui périt et qui toutefois est éprouvé par le feu, soit trouvée tourner à louange, et à gloire, et à honneur, dans la révélation de Jésus Christ,
je te conseille d’acheter de moi de l’or passé au feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.
Drying.
Il ne sortira pas des ténèbres; la flamme séchera ses rejetons, et il s’en ira par le souffle de sa bouche.
Les bêtes des champs aussi crient à toi, car les cours d’eau sont desséchés, et le feu a dévoré les pâturages du désert.
Consuming.
Venez, voyez les actes de l’ Éternel, quelles dévastations il a faites sur la terre!
C’est pourquoi le Seigneur, l’ Éternel des armées, enverra la maigreur parmi ses hommes gras, et, sous sa gloire, allumera un incendie comme un incendie de feu.
Et la lumière d’Israël sera un feu, et son Saint, une flamme; et il brûlera et dévorera ses épines et ses ronces, en un seul jour;
Insatiable.
le shéol, et la matrice stérile, la terre qui n’est pas rassasiée d’eau, et le feu, qui ne dit pas: C’est assez!
Came from before the Lord.
et le feu sortit de devant l’ Éternel, et consuma sur l’autel l’holocauste et les graisses; et tout le peuple le vit, et ils poussèrent des cris de joie, et tombèrent sur leurs faces.
Always burning on the altar.
C’est ici l’offrande d’Aaron et de ses fils, qu’ils présenteront à l’ Éternel, le jour de son onction: un dixième d’épha de fleur de farine, en offrande de gâteau continuelle, une moitié le matin, et une moitié le soir.
All burn offerings consumed by.
Et ce qui en restera, Aaron et ses fils le mangeront; on le mangera sans levain, dans un lieu saint; ils le mangeront dans le parvis de la tente d’assignation.
Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:
Incense burned with.
puis il prendra plein un encensoir de charbons de feu, de dessus l’autel qui est devant l’ Éternel, et plein ses paumes d’encens de drogues odoriférantes pulvérisées, et il les apportera au-dedans du voile;
Guilt of burning incense without.
*Et les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun leur encensoir, et y mirent du feu, et placèrent de l’encens dessus, et présentèrent devant l’ Éternel un feu étranger, ce qu’il ne leur avait pas commandé.
Restored to the temple.
Et quand Salomon eut achevé de prier, le feu descendit des cieux et consuma l’holocauste et les sacrifices, et la gloire de l’ Éternel remplit la maison.
Frequently employed as an instrument of divine vengeance
Un feu va devant lui et consume à l’entour ses adversaires.
Voici, ils seront comme du chaume, le feu les brûlera; ils ne délivreront pas leur âme de la force de la flamme: il ne restera ni charbon pour se chauffer, ni feu pour s’asseoir devant.
Car l’ Éternel entrera en jugement avec toute chair, par le feu, et par son épée; et les tués de l’ Éternel seront en grand nombre.
In the burning bush.
Et l’Ange de l’ Éternel lui apparut dans une flamme de feu, du milieu d’un buisson à épines; et il regarda, et voici, le buisson était tout ardent de feu, et le buisson n’était pas consumé.
Plagued the Egyptians.
Et Moïse étendit sa verge vers les cieux: et l’ Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. Et l’ Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte.
Et il y eut de la grêle, et du feu entremêlé au milieu de la grêle, qui était très grosse, telle qu’il n’y en a pas eu dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il est devenu une nation.
Led the people of Israel in the desert.
la colonne de nuée ne se retira point, le jour, ni la colonne de feu, la nuit, de devant le peuple.
car la nuée de l’ Éternel était sur le tabernacle le jour, et un feu y était la nuit, aux yeux de toute la maison d’Israël, dans toutes leurs traites.
On Mount Sinai at giving of law.
alors vous vous êtes approchés et vous vous êtes tenus au bas de la montagne (et la montagne était brûlante de feu jusqu’au cœur des cieux,… ténèbres, nuées, et profonde obscurité),
Et parce qu’il a aimé tes pères, et qu’il a choisi leur semence après eux, il t’a fait sortir d’Égypte par sa face, par sa grande puissance,
Destroyed Nadab and Abihu.
Et le feu sortit de devant l’ Éternel, et les dévora, et ils moururent devant l’ Éternel.
Destroyed the people at Taberah.
*Et il arriva que comme le peuple se plaignait, cela fut mauvais aux oreilles de l’ Éternel; et l’ Éternel l’entendit, et sa colère s’embrasa, et le feu de l’ Éternel brûla parmi eux, et dévora au bout du camp.
Consumed the company of Korah.
Et il sortit du feu de la part de l’ Éternel, et il consuma les 250 hommes qui présentaient l’encens.
Consumed the sacrifice of Elijah.
Et le feu de l’ Éternel tomba, et consuma l’holocauste, et le bois, et les pierres, et la poussière, et lécha l’eau qui était dans le fossé.
Destroyed the enemies of Elijah.
Et Élie répondit et dit au chef de cinquantaine: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende des cieux et te dévore, toi et ta cinquantaine! Et le feu descendit des cieux, et le dévora, lui et sa cinquantaine.
Et Élie répondit et leur dit: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende des cieux, et te dévore, toi et ta cinquantaine! Et le feu de Dieu descendit des cieux, et le dévora, lui et sa cinquantaine.
Elijah taken up in a chariot of.
Et il arriva, comme ils allaient marchant et parlant, que voici un char de feu et des chevaux de feu; et ils les séparèrent l’un de l’autre; et Élie monta aux cieux dans un tourbillon.
God appeared in
Et l’Ange de l’ Éternel lui apparut dans une flamme de feu, du milieu d’un buisson à épines; et il regarda, et voici, le buisson était tout ardent de feu, et le buisson n’était pas consumé.
Et toute la montagne de Sinaï fumait, parce que l’ Éternel descendit en feu sur elle; et sa fumée montait comme la fumée d’une fournaise, et toute la montagne tremblait fort.
Christ shall appear in
Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et des myriades de myriades se tenaient devant lui. Le jugement s’assit, et les livres furent ouverts.
en flammes de feu, exerçant la vengeance contre ceux qui ne connaissent pas Dieu, et contre ceux qui n’obéissent pas à l’évangile de notre seigneur Jésus Christ;
Punishment of the wicked shall be in
et ils les jetteront dans la fournaise de feu: là seront les pleurs et les grincements de dents.
Alors il dira aussi à ceux qui seront à sa gauche: Allez-vous-en loin de moi, maudits, dans le feu éternel qui est préparé pour le diable et ses anges;
Lighted in the winter.
et le roi était assis dans la maison d’hiver, au neuvième mois; et le brasier brûlait devant lui.
Lighted in spring mornings.
Or les esclaves et les huissiers, ayant allumé un feu de charbon, se tenaient là, car il faisait froid, et ils se chauffaient; et Pierre était avec eux, se tenant là et se chauffant.
Not to be lighted on the Sabbath.
Vous n’allumerez point de feu, dans toutes vos habitations, le jour du sabbat.
Made of charcoal.
Or les esclaves et les huissiers, ayant allumé un feu de charbon, se tenaient là, car il faisait froid, et ils se chauffaient; et Pierre était avec eux, se tenant là et se chauffant.
Made of wood.
Et Paul ayant ramassé une quantité de branches sèches et les ayant mises sur le feu, une vipère sortit de la chaleur et s’attacha à sa main.
Injury from, to be made good by the person who kindled it
Si quelqu’un donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, et qu’ils soient volés de la maison de cet homme, si le voleur est trouvé, il fera compensation au double.
God's protection.
Il en fut ainsi continuellement: la nuée le couvrait, et la nuit, elle avait l’apparence du feu.
Et je levai les yeux, et je regardai; et voici un homme, et dans sa main un cordeau à mesurer.
God's vengeance.
Car l’ Éternel, ton Dieu, est un feu consumant, un ✶Dieu jaloux.
Car aussi notre Dieu est un feu consumant.
Christ as judge.
Et la lumière d’Israël sera un feu, et son Saint, une flamme; et il brûlera et dévorera ses épines et ses ronces, en un seul jour;
Mais qui supportera le jour de sa venue, et qui subsistera lorsqu’il se manifestera? Car il est comme un feu d’affineur, et comme la potasse des foulons.
The Holy Spirit.
quand le Seigneur aura nettoyé la saleté des filles de Sion, et aura lavé le sang de Jérusalem du milieu d’elle, par l’esprit de jugement et par l’esprit de consomption.
Et il leur apparut des langues divisées, comme de feu; et elles se posèrent sur chacun d’eux.
The church destroying her enemies.
Et la maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph, une flamme; et la maison d’Ésaü sera du chaume; et elles y mettront le feu et la dévoreront; et il n’y aura pas de reste de la maison d’Ésaü, car l’ Éternel a parlé.
The word of God.
C’est pourquoi, ainsi dit l’ Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez prononcé cette parole, voici, je ferai que mes paroles dans ta bouche seront du feu, et ce peuple sera le bois, et le feu les consumera.
Ma parole n’est-elle pas comme un feu, dit l’ Éternel, et comme un marteau qui brise le roc?
Zeal of saints.
J’ai été muet, dans le silence; je me suis tu à l’égard du bien; et ma douleur a été excitée.
Mon zèle m’a dévoré; car mes oppresseurs ont oublié tes paroles.
Zeal of angels.
Il fait ses anges des esprits, et ses serviteurs des flammes de feu.
Et quant aux anges, il dit: « Qui fait ses anges des esprits, et ses ministres une flamme de feu ».
God's enemies.
Et la lumière d’Israël sera un feu, et son Saint, une flamme; et il brûlera et dévorera ses épines et ses ronces, en un seul jour;
Et la maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph, une flamme; et la maison d’Ésaü sera du chaume; et elles y mettront le feu et la dévoreront; et il n’y aura pas de reste de la maison d’Ésaü, car l’ Éternel a parlé.
Lust.
Un homme prendra-t-il du feu dans son sein sans que ses vêtements brûlent?
Si un homme marche sur des charbons ardents, ses pieds ne seront-ils pas brûlés?
Wickedness.
Par la fureur de l’ Éternel des armées le pays est consumé, et le peuple est comme ce qui alimente le feu: l’un n’épargne pas l’autre.
The tongue.
L’homme de Bélial creuse, à la recherche du mal, et sur ses lèvres il y a comme un feu brûlant.
Et la langue est un feu. La langue, un monde d’iniquité, est établie parmi nos membres; c’est elle qui souille tout le corps, et enflamme tout le cours de la nature, et est enflammée par la géhenne.
The self-righteous.
qui dit: Tiens-toi loin, ne me touche pas, car je suis saint vis-à-vis de toi. Ceux-ci sont une fumée dans mes narines, un feu qui brûle tout le jour.
The hope of hypocrites.
Voici, vous tous qui allumez un feu, qui vous entourez d’étincelles, marchez à la lumière de votre feu et des étincelles que vous avez allumées; c’est ici ce que vous aurez de ma main: vous coucherez dans la douleur.
Persecution.
Je suis venu jeter le feu sur la terre; et que veux-je, si déjà il est allumé?
Affliction.
Quand tu passeras par les eaux, je serai avec toi, et par les rivières, elles ne te submergeront pas; quand tu marcheras dans le feu, tu ne seras pas brûlé, et la flamme ne te consumera pas.
Judgments.
À l’ombre de Hesbon se sont tenus ceux qui fuyaient devant la force; car un feu est sorti de Hesbon, et une flamme du milieu de Sihon, et elle a dévoré le coin de Moab et le sommet de la tête des fils du tumulte.
D’en haut il a envoyé dans mes os un feu qui les a maîtrisés; il a tendu un filet pour mes pieds, il m’a fait retourner en arrière; il m’a mise dans la désolation, dans la langueur, tout le jour.
Et j’enverrai un feu en Magog et parmi ceux qui habitent les îles en sécurité; et ils sauront que je suis l’ Éternel.