Bible verses about Famine
From Torrey's New Topical Textbook
和合本 (CUVS) — Public Domain
Sent by God
耶和华永永远远为王;外邦人从他的地已经灭绝了。
Often on account of sin
「你们行事若与我反对,不肯听从我,我就要按你们的罪加七倍降灾与你们。
我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮。那时,必有十个女人在一个炉子给你们烤饼,按分量秤给你们;你们要吃,也吃不饱。
吃奶孩子的舌头因干渴贴住上膛;孩童求饼,无人擘给他们。
One of God's four sore judgments
主耶和华如此说:「我将这四样大灾─就是刀剑、饥荒、恶兽、瘟疫降在耶路撒冷,将人与牲畜从其中剪除,岂不更重吗?
God's blessing withheld.
她不知道是我给她五谷、新酒,和油,又加增她的金银;她却以此供奉(或译:制造)巴力。
因此到了收割的日子,出酒的时候,我必将我的五谷新酒收回,也必将她应当遮体的羊毛和麻夺回来。
你们撒的种多,收的却少;你们吃,却不得饱;喝,却不得足;穿衣服,却不得暖;得工钱的,将工钱装在破漏的囊中。」
Want of seasonable rain.
基列寄居的提斯比人以利亚对亚哈说:「我指着所事奉永生耶和华─以色列的神起誓,这几年我若不祷告,必不降露,不下雨。」
耶和华论到干旱之灾的话临到耶利米:
在收割的前三月,我使雨停止,不降在你们那里;我降雨在这城,不降雨在那城;这块地有雨,那块地无雨;无雨的就枯干了。
Rotting of the seed in the ground.
谷种在土块下朽烂;仓也荒凉,廪也破坏;因为五谷枯干了。
Swarms of insects.
你带到田间的种子虽多,收进来的却少,因为被蝗虫吃了。
你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃。
剪虫剩下的,蝗虫来吃;蝗虫剩下的,蝻子来吃;蝻子剩下的,蚂蚱来吃。
Blasting and mildew.
我以旱风、霉烂攻击你们,你们园中许多菜蔬、葡萄树、无花果树、橄榄树都被剪虫所吃;你们仍不归向我。这是耶和华说的。
在你们手下的各样工作上,我以旱风、霉烂、冰雹攻击你们,你们仍不归向我。这是耶和华说的。
Devastation by enemies.
你的土产和你劳碌得来的,必被你所不认识的国民吃尽。你时常被欺负,受压制,
他们必吃你牲畜所下的和你地土所产的,直到你灭亡。你的五谷、新酒,和油,以及牛犊、羊羔,都不给你留下,直到将你灭绝。
Often long continued
那随后上来的七只又干瘦又丑陋的母牛是七年,那七个虚空、被东风吹焦的穗子也是七年,都是七个荒年。
以利沙曾对所救活之子的那妇人说:「你和你的全家要起身往你可住的地方去住,因为耶和华命饥荒降在这地七年。」
妇人就起身,照神人的话带着全家往非利士地去,住了七年。
Often severe
那地遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰就下埃及去,要在那里暂居。
以利亚就去,要使亚哈得见他。那时,撒马利亚有大饥荒;
四月初九日,城里有大饥荒,甚至百姓都没有粮食。
Taking away the stay of bread, & c.
主─万军之耶和华从耶路撒冷和犹大,除掉众人所倚靠的,所仗赖的,就是所倚靠的粮,所仗赖的水;
Cleanness of Teeth.
我使你们在一切城中牙齿干净,在你们各处粮食缺乏,你们仍不归向我。这是耶和华说的。
The arrows of famine.
那时,我要将灭人、使人饥荒的恶箭,就是射去灭人的,射在你们身上,并要加增你们的饥荒,断绝你们所倚靠的粮食;
Often accompanied by war
所以耶和华如此说:论到托我名说预言的那些先知,我并没有打发他们;他们还说这地不能有刀剑饥荒,其实那些先知必被刀剑饥荒灭绝。
我必用刀剑、饥荒、瘟疫追赶他们,使他们在天下万国抛来抛去,在我所赶他们到的各国中,令人咒诅、惊骇、嗤笑、羞辱。
Often followed by pestilence
凡定意要进入埃及在那里寄居的必遭刀剑、饥荒、瘟疫而死,无一人存留,逃脱我所降与他们的灾祸。』
在外有刀剑,在内有瘟疫、饥荒;在田野的,必遭刀剑而死;在城中的,必有饥荒、瘟疫吞灭他。
民要攻打民,国要攻打国;多处必有饥荒、地震。
Wild herbs.
有一个人去到田野掐菜,遇见一棵野瓜籐,就摘了一兜野瓜回来,切了搁在熬汤的锅中,因为他们不知道是甚么东西;
倒出来给众人吃,吃的时候,都喊叫说:「神人哪,锅中有致死的毒物!」所以众人不能吃了。
Ass's flesh.
于是撒马利亚被围困,有饥荒,甚至一个驴头值银八十舍客勒,二升鸽子粪值银五舍客勒。
Dung.
于是撒马利亚被围困,有饥荒,甚至一个驴头值银八十舍客勒,二升鸽子粪值银五舍客勒。
素来吃美好食物的,现今在街上变为孤寒;素来卧朱红褥子的,现今躺卧粪堆。
Human flesh.
并且你们要吃儿子的肉,也要吃女儿的肉。
王问妇人说:「你有甚么苦处?」她回答说:「这妇人对我说:『将你的儿子取来,我们今日可以吃,明日可以吃我的儿子。』
我们就煮了我的儿子吃了。次日我对她说:『要将你的儿子取来,我们可以吃。』她却将她的儿子藏起来了。」
Provisions sold by weight during
他又对我说:「人子啊,我必在耶路撒冷折断他们的杖,就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两,忧虑而吃;喝水也要按制子,惊惶而喝;
Suffering of brute creation from
田野的母鹿生下小鹿,就撇弃,因为无草。
野驴站在净光的高处,喘气好像野狗;因为无草,眼目失明。
Burning and fever.
他们必因饥饿消瘦,被炎热苦毒吞灭。我要打发野兽用牙齿咬他们,并土中腹行的,用毒气害他们。
Blackness of the skin.
现在他们的面貌比煤炭更黑,以致在街上无人认识;他们的皮肤紧贴骨头,枯干如同槁木。
因饥饿燥热,我们的皮肤就黑如炉。
Grief and mourning.
农夫啊,你们要惭愧;修理葡萄园的啊,你们要哀号;因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。
Faintness.
饥荒甚大,全地都绝了粮,甚至埃及地和迦南地的人因那饥荒的缘故都饿昏了。
Wasting of the body.
现在他们的面貌比煤炭更黑,以致在街上无人认识;他们的皮肤紧贴骨头,枯干如同槁木。
使他们缺粮缺水,彼此惊惶,因自己的罪孽消灭。」
Death.
我们若说,进城去吧!城里有饥荒,必死在那里;若在这里坐着不动,也必是死。来吧,我们去投降亚兰人的军队,他们若留我们的活命,就活着;若杀我们,就死了吧!」
所以万军之耶和华如此说:看哪,我必刑罚他们;他们的少年人必被刀剑杀死,他们的儿女必因饥荒灭亡,
God provided for his people during
你要喝那溪里的水,我已吩咐乌鸦在那里供养你。」
「你起身往西顿的撒勒法去,住在那里;我已吩咐那里的一个寡妇供养你。」
在饥荒中,他必救你脱离死亡;在争战中,他必救你脱离刀剑的权力。
要救他们的命脱离死亡,并使他们在饥荒中存活。
他们在急难的时候不致羞愧,在饥荒的日子必得饱足。
In the days of Abraham.
那地遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰就下埃及去,要在那里暂居。
In the days of Isaac.
在亚伯拉罕的日子,那地有一次饥荒;这时又有饥荒,以撒就往基拉耳去,到非利士人的王亚比米勒那里。
In the days of Joseph.
埃及地的七个丰年一完,
In the day of the Judges.
当士师秉政的时候,国中遭遇饥荒。在犹大的伯利恒,有一个人带着妻子和两个儿子往摩押地去寄居。
In the reign of David.
大卫年间有饥荒,一连三年,大卫就求问耶和华。耶和华说:「这饥荒是因扫罗和他流人血之家杀死基遍人。」
In the reign of Ahab.
基列寄居的提斯比人以利亚对亚哈说:「我指着所事奉永生耶和华─以色列的神起誓,这几年我若不祷告,必不降露,不下雨。」
亚哈对俄巴底说:「我们走遍这地,到一切水泉旁和一切溪边,或者找得着青草,可以救活骡马,免得绝了牲畜。」
In the time of Elisha.
以利沙又来到吉甲,那地正有饥荒。先知门徒坐在他面前,他吩咐仆人说:「你将大锅放在火上,给先知门徒熬汤。」
During the siege of Samaria.
于是撒马利亚被围困,有饥荒,甚至一个驴头值银八十舍客勒,二升鸽子粪值银五舍客勒。
Of seven years foretold by Elisha.
以利沙曾对所救活之子的那妇人说:「你和你的全家要起身往你可住的地方去住,因为耶和华命饥荒降在这地七年。」
In the time of Jeremiah.
耶和华论到干旱之灾的话临到耶利米:
During the siege of Jerusalem.
四月初九日,城里有大饥荒,甚至百姓都没有粮食。
After the captivity.
有的说:「我们典了田地、葡萄园、房屋,要得粮食充饥」;
In the reign of Claudius Caesar.
内中有一位,名叫亚迦布,站起来,借着圣灵指明天下将有大饥荒。(这事到克劳第年间果然有了。)
Before destruction of Jerusalem.
民要攻打民,国要攻打国;多处必有饥荒、地震。
The Jews in their restored state not to be afflicted by
我必救你们脱离一切的污秽,也必命五谷丰登,不使你们遭遇饥荒。
我必使树木多结果子,田地多出土产,好叫你们不再因饥荒受外邦人的讥诮。
A dearth of the means of grace.
主耶和华说:日子将到,我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼,干渴非因无水,乃因不听耶和华的话。
他们必飘流,从这海到那海,从北边到东边,往来奔跑,寻求耶和华的话,却寻不着。
Destruction of idols.
耶和华必向他们显可畏之威,因他必叫世上的诸神瘦弱。列国海岛的居民各在自己的地方敬拜他。