FideIQ

Bible verses about Fall of Man, The

From Torrey's New Topical Textbook

Bíblia Livre (BLIVRE), © 2017 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles — CC BY 3.0 BR · Source · License · Details

By the disobedience of Adam

  • E viu a mulher que a árvore era boa para comer, e que era agradável aos olhos, e árvore cobiçável para alcançar a sabedoria; e tomou de seu fruto, e comeu; e deu também a seu marido, o qual comeu assim como ela.

  • E disse-lhe: Quem te ensinou que estavas nu? Comeste da árvore de que eu te mandei não comesses?

  • E o homem respondeu: A mulher que me deste por companheira me deu da árvore, e eu comi.

  • Portanto, assim como por um homem o pecado entrou no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os seres humanos, porque todos pecaram.

  • Mas o dom gratuito não é como a transgressão; porque, se pela transgressão de um, muitos morreram, muito mais a graça de Deus, e o dom pela graça de um homem, Jesus Cristo, têm sido abundantes sobre muitos.

  • Pois, assim como pela desobediência de um só homem muitos foram feitos pecadores, assim também, pela obediência de um só, muitos serão justificados.

Through temptation of the devil

  • Porém a serpente era astuta, mais que todos os animais do campo que o SENHOR Deus havia feito; a qual disse à mulher: Deus vos disse: Não comais de toda árvore do jardim?

  • Mas temo que, assim como a serpente enganou a Eva com sua astúcia, também assim em alguma maneira vossas mentes se corrompam da simplicidade que está em Cristo.

  • E Adão não foi enganado; mas a mulher foi enganada, e caiu em transgressão.

Made in the image of Adam.

  • E viveu Adão cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e chamou seu nome Sete.

  • Assim como é o terrestre, também são os terrestres; e assim como é o celestial, também são os celestiais.

  • E assim como trouxemos a imagem do terrestre, assim também traremos a imagem do celestial.

Born in sin.

  • O que é o homem, para que seja puro? E o nascido de mulher, para que seja justo?

  • Como, pois, o ser humano seria justo para com Deus? E como seria puro aquele que nasce de mulher?

  • Eis que em perversidade fui formado, e em pecado minha mãe me concebeu.

  • Tu não as ouviste, nem as soubeste, nem também teu ouvido havia sido aberto antes; porque eu sabia que agirias enganosamente, e que foste chamado de transgressor desde o ventre.

  • O que é nascido de carne, carne é; e o que é nascido do Espírito, espírito é.

A child of wrath.

  • Entre esses também todos nós antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como também os outros.

Evil in heart.

  • E viu o SENHOR que a malícia dos seres humanos era muito na terra, e que todo desígnio dos pensamentos do coração deles era continuamente somente o mal.

  • E percebeu o SENHOR cheiro suave; e disse o SENHOR em seu coração: Não voltarei mais a amaldiçoar a terra por causa do ser humano; porque o intento do coração do ser humano é mau desde sua juventude: nem voltarei mais a destruir todo vivente, como fiz.

  • E vós fizestes pior que vossos pais; pois eis que vós caminhais cada um atrás da teimosia de seu coração maligno, sem me obedecerem.

  • Pois do coração procedem maus pensamentos, mortes, adultérios, pecados sexuais, furtos, falsos testemunhos, blasfêmias.

Blinded in heart.

  • Esses têm o entendimento nas trevas, e estão separados da vida de Deus pela ignorância que há neles, pela dureza do seu coração.

Corrupt and perverse in his ways.

  • E olhou Deus a terra, e eis que estava contaminada; porque toda carne havia corrompido seu caminho sobre a terra.

  • Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.

  • Todos se desviaram, e juntamente se tornaram inúteis. “Não há quem faça o bem, não há um sequer”.

Depraved in mind.

  • Pois os que são segundo a carne costumam pensar nas coisas da carne, mas os que são segundo o Espírito, nas coisas do Espírito.

  • Portanto digo isso, e dou testemunho no Senhor, que não andeis mais como os gentios andam, na futilidade das suas mentes.

  • Vós éreis separados dele, e inimigos no entendimento, em más obras. Porém agora ele vos reconciliou,

  • Realmente todas as coisas são puras para os puros; mas para os contaminados e infiéis, nada é puro; e até o entendimento e a consciência deles estão contaminados.

Without understanding.

  • O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus.

  • Todos se desviaram, juntamente se contaminaram; não há quem faça o bem, nem um sequer.

  • Ninguém há que entenda, ninguém há que busque a Deus.

  • não têm entendimento, quebram acordos, são insensíveis, e recusam-se a mostrar misericórdia.

Receives no the things of God.

  • Mas o ser humano natural não compreende as coisas que são do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não as pode entender, porque se compreendem espiritualmente.

Comes short of God's glory.

Defiled in conscience.

  • Realmente todas as coisas são puras para os puros; mas para os contaminados e infiéis, nada é puro; e até o entendimento e a consciência deles estão contaminados.

  • aproximemo-nos com um coração sincero em plena certeza de fé, tendo os corações aspergidos e purificados da má consciência, e o corpo lavado com água pura;

Intractable.

  • O homem tolo se tornará entendido quando do asno selvagem nascer um humano.

Estranged from God.

  • E ouviram a voz do SENHOR Deus que se passeava no jardim ao esfriar do dia: e escondeu-se o homem e sua mulher da presença do SENHOR Deus entre as árvores do jardim.

  • Os perversos se desviam desde o ventre da mãe; afastam-se desde o ventre os mentirosos.

  • Esses têm o entendimento nas trevas, e estão separados da vida de Deus pela ignorância que há neles, pela dureza do seu coração.

  • Vós éreis separados dele, e inimigos no entendimento, em más obras. Porém agora ele vos reconciliou,

In bondage to sin.

  • Estou falando na lógica humana, pela fraqueza de vossa carne. Pois, assim como apresentastes os membros do vosso corpo como servos da impureza e da maldade para a maldade, assim também apresentai agora os vossos membros como servos da justiça para a santificação.

  • Pois, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, que eram pela Lei, operavam nos membros do nosso corpo, a fim de frutificarem para a morte.

  • mas em meus membros vejo outra lei, que batalha contra a lei do meu entendimento, e me prende sob a lei do pecado, que está nos meus membros.

  • Pois a carne deseja contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; pois estes se opõem mutuamente, para que não façais o que quereis.

  • Porque nós também éramos tolos, desobedientes, enganados, servindo a vários maus desejos e prazeres, vivendo em malícia e inveja, detestáveis, odiando uns aos outros.

In bondage to the devil.

  • e se libertem da armadilha do diabo, em que foram presos à vontade dele.

  • Portanto, uma vez que os filhos compartilham do sangue e da carne, também ele, semelhantemente, participou das mesmas coisas, a fim de pela morte aniquilar ao que tinha o poder da morte, isto é, o diabo;

  • e libertar a todos os que, por medo da morte, estavam sujeitos à servidão durante a vida toda.

Constant in evil.

  • Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.

  • Tendo os olhos cheios de adultério, e nunca parando de pecar; iludindo as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na ganância, filhos da maldição;

Conscious of guilt.

  • E foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus: então coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.

  • E ouviram a voz do SENHOR Deus que se passeava no jardim ao esfriar do dia: e escondeu-se o homem e sua mulher da presença do SENHOR Deus entre as árvores do jardim.

  • E ele respondeu: Ouvi tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi.

Unrighteous.

Abominable.

  • Quanto menos o homem, abominável e corrupto, que bebe a maldade como água?

  • Todos se desviaram, juntamente se contaminaram; não há quem faça o bem, nem um sequer.

Turned to his own way.

  • Todos nós andávamos sem rumo como ovelhas; cada um se desviava por seu caminho; porém o SENHOR fez vir sobre ele a perversidade de todos nós.

Loves darkness.

  • E esta é a condenação: que a luz veio ao mundo, e as pessoas amaram mais as trevas que a luz, porque suas obras eram más.

Corrupt & c in speech.

  • “Suas gargantas são sepulcro aberto; com suas línguas enganam”; “veneno de serpentes está sob seus lábios”.

  • “Suas bocas estão cheias de maldição e amargura”.

Devoid of the fear of God.

Totally depraved.

  • E viu o SENHOR que a malícia dos seres humanos era muito na terra, e que todo desígnio dos pensamentos do coração deles era continuamente somente o mal.

  • Porque sei que em mim, isto é, em minha carne, não habita bem algum; porque o querer está em mim; porém o fazer o bem, não.

Dead in sin

  • E vós estáveis mortos em vossas ofensas e pecados,

  • E quando vós estáveis mortos em pecados, na incircuncisão da vossa carne, Deus vos deu vida juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas.

All men partake of the effects of

  • Se houverem pecado contra ti, (porque não há homem que não peque) e tu estiveres irado contra eles, e os entregares diante do inimigo, para que os prendam e levem a terra inimiga, seja longe ou próxima,

  • Mas a Escritura prendeu tudo debaixo do pecado a fim de que a promessa fosse dada aos crentes por meio da fé em Jesus Cristo.

  • Se dissermos que não temos pecado, enganamos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.

  • Sabemos que somos de Deus, e que o mundo todo jaz no maligno.

Banishment from Paradise.

  • Lançou, pois, fora ao homem, e pôs ao oriente do jardim de Éden querubins, e uma espada acesa que se revolvia a todos os lados, para guardar o caminho da árvore da vida.

Condemnation to labour and sorrow.

  • À mulher disse: Multiplicarei em grande maneira tuas dores e teus sofrimentos de parto; com dor darás à luz os filhos; e a teu marido será teu desejo, e ele exercerá domínio sobre ti.

  • No suor de teu rosto comerás o pão até que voltes à terra; porque dela foste tomado: pois pó és, e ao pó voltarás.

  • Porque a aflição não procede do pó da terra, nem a opressão brota do chão.

  • Mas o ser humano nasce para a opressão, assim como as faíscas das brasas se levantam a voar.

Temporal death.

  • No suor de teu rosto comerás o pão até que voltes à terra; porque dela foste tomado: pois pó és, e ao pó voltarás.

  • Portanto, assim como por um homem o pecado entrou no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os seres humanos, porque todos pecaram.

  • Porque assim como em Adão todos morrem, assim também em Cristo todos serão vivificados.

Eternal death.

  • Que os maus são preservados no dia da destruição, e são livrados no dia das fúrias?

  • Portanto, assim como uma transgressão resultou em condenação sobre todos os seres humanos, assim também um ato de justiça resultou em justificação da vida sobre todos os seres humanos.

  • a fim de que, assim como o pecado reinou para a morte, também a graça reine pela justiça para a vida eterna, por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.

  • porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.

Cannot be remedied by man

  • Quem poderá dizer: “Purifiquei meu coração; estou limpo de meu pecado”?

  • Ainda que te laves com potassa, e passes muito sabão sobre ti, teu pecado está marcado diante de mim, diz o Senhor DEUS.

  • Pode o negro mudar a sua pele, ou o leopardo suas manchas? Assim também podeis vós fazer o bem, sendo tão acostumados a praticar o mal?

Remedy for, provided by God

  • E inimizade porei entre ti e a mulher, e entre tua descendência e a descendência dela; esta te ferirá na cabeça, e tu lhe ferirás no calcanhar.

  • Porque Deus amou ao mundo de tal maneira, que deu o seu Filho unigênito; para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

Bible verses about Fall of Man, The | FideIQ