FideIQ

Bible verses about Excellency and Glory of the Church, The

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Derived from God

  • その日、万軍の主はその民の残った者のために、栄えの冠となり、麗しい冠となられる。

Derived from Christ

  • 起きよ、光を放て。あなたの光が臨み、主の栄光があなたの上にのぼったから。

  • するとシメオンは彼らを祝し、そして母マリヤに言った、「ごらんなさい、この幼な子は、イスラエルの多くの人を倒れさせたり立ちあがらせたりするために、また反対を受けるしるしとして、定められています。――

Result from the favour of God

  • あなたはわが目に尊く、重んぜられるもの、わたしはあなたを愛するがゆえに、あなたの代りに人を与え、あなたの命の代りに民を与える。

God delights in

  • 王はあなたのうるわしさを慕うであろう。彼はあなたの主であるから、彼を伏しおがめ。

  • また、あなたは主の手にある麗しい冠となり、あなたの神の手にある王の冠となる。

Saints delight in

  • あなたがたは慰めを与えるエルサレムの乳ぶさから乳を吸って飽くことができ、またその豊かな栄えから飲んで楽しむことができるからだ」。

Being the seat of God's worship.

  • 誉と、威厳とはそのみ前にあり、力と、うるわしさとはその聖所にある。

Being the temple of God.

  • あなたがたは神の宮であって、神の御霊が自分のうちに宿っていることを知らないのか。

  • もし人が、神の宮を破壊するなら、神はその人を滅ぼすであろう。なぜなら、神の宮は聖なるものであり、そして、あなたがたはその宮なのだからである。

  • このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

  • そしてあなたがたも、主にあって共に建てられて、霊なる神のすまいとなるのである。

Being the body of Christ.

  • そして、万物をキリストの足の下に従わせ、彼を万物の上にかしらとして教会に与えられた。

  • この教会はキリストのからだであって、すべてのものを、すべてのもののうちに満たしているかたが、満ちみちているものに、ほかならない。

Being the bride of Christ.

  • 王の娘は殿のうちで栄えをきわめ、こがねを織り込んだ衣を着飾っている。

  • 彼女は縫い取りした衣を着て王のもとに導かれ、その供びとなるおとめらは彼女に従ってその行列にある。

  • わたしたちは喜び楽しみ、神をあがめまつろう。小羊の婚姻の時がきて、花嫁はその用意をしたからである。

  • 彼女は、光り輝く、汚れのない麻布の衣を着ることを許された。この麻布の衣は、聖徒たちの正しい行いである」。

  • また、聖なる都、新しいエルサレムが、夫のために着飾った花嫁のように用意をととのえて、神のもとを出て、天から下って来るのを見た。

Being established.

  • さきにわれらが聞いたように、今われらは万軍の主の都、われらの神の都でこれを見ることができた。神はとこしえにこの都を堅くされる。 [セラ

  • 定めの祭の町シオンを見よ。あなたの目は平和なすまい、移されることのない幕屋エルサレムを見る。その杭はとこしえに抜かれず、その綱は、ひとすじも断たれることはない。

Eminent position.

  • シオンの山は北の端が高くて、うるわしく、全地の喜びであり、大いなる王の都である。

  • 終りの日に次のことが起る。主の家の山は、もろもろの山のかしらとして堅く立ち、もろもろの峰よりも高くそびえ、すべて国はこれに流れてき、

Graces of character.

  • 岩の裂け目、がけの隠れ場におるわがはとよ、あなたの顔を見せなさい。あなたの声を聞かせなさい。あなたの声は愛らしく、あなたの顔は美しい。

Perfection of beauty.

  • 神は麗しさのきわみであるシオンから光を放たれる。

Members being righteous.

  • あなたの民はことごとく正しい者となって、とこしえに地を所有する。彼らはわたしの植えた若枝、わが手のわざ、わが栄光をあらわすものとなる。

  • 彼女は、光り輝く、汚れのない麻布の衣を着ることを許された。この麻布の衣は、聖徒たちの正しい行いである」。

Strength and defence.

  • シオンのまわりを歩き、あまねくめぐって、そのやぐらを数え、

  • その城壁に心をとめ、そのもろもろの殿をしらべよ。これはあなたがたが後の代に語り伝えるためである。

Sanctification.

  • キリストがそうなさったのは、水で洗うことにより、言葉によって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、

  • また、しみも、しわも、そのたぐいのものがいっさいなく、清くて傷のない栄光の姿の教会を、ご自分に迎えるためである。

Augmented by increase of its members

  • あなたの目をあげて見まわせ。彼らは皆集まって、あなたのもとに来る。主は言われる、わたしは生きている、あなたは彼らを皆、飾りとして身につけ、花嫁の帯のようにこれを結ぶ。

  • あなたの目をあげて見まわせ、彼らはみな集まってあなたに来る。あなたの子らは遠くから来、あなたの娘らは、かいなにいだかれて来る。

Are abundant

  • あなたがたは慰めを与えるエルサレムの乳ぶさから乳を吸って飽くことができ、またその豊かな栄えから飲んで楽しむことができるからだ」。

Sin obscures

  • あなたの預言者たちはあなたのために人を欺く偽りの幻を見た。彼らはあなたの不義をあらわして捕われを免れさせようとはせず、あなたのために人を迷わす偽りの託宣を見た。

  • すべて道行く人は、あなたにむかって手を打ち、エルサレムの娘にむかって、あざ笑い、かつ頭を振って言う、「麗しさのきわみ、全地の喜びととなえられた町はこれなのか」と。