FideIQ

Bible verses about Ephod, The

From Torrey's New Topical Textbook

개역한글 (KRV) — Public Domain (Korea; published 1961)

The emblem of the priestly office

  • 이스라엘 자손들이 많은 날 동안 왕도 없고 군도 없고 제사도 없고 주상도 없고 에봇도 없고 드라빔도 없이 지내다가

The high priest.

  • 이스라엘 모든 지파 중에서 내가 그를 택하여 나의 제사장을 삼아 그로 내 단에 올라 분향하며 내 앞에서 에봇을 입게 하지 아니하였느냐 이스라엘 자손의 드리는 모든 화제를 내가 네 조상의 집에 주지 아니하였느냐

  • 아히야는 에봇을 입고 거기 있었으니 그는 이가봇의 형제 아히둡의 아들이요 비느하스의 손자요 실로에서 여호와의 제사장이 되었던 엘리의 증손이었더라 백성은 요나단의 간 줄을 알지 못하니라

Ordinary priests.

  • 왕이 도엑에게 이르되 너는 돌이켜 제사장들을 죽이라 하매 에돔 사람 도엑이 돌이켜 제사장들을 쳐서 그 날에 세마포 에봇 입은 자 팔십오 인을 죽였고

Persons engaged in the service of God.

  • 사무엘이 어렸을 때에 세마포 에봇을 입고 여호와 앞에 섬겼더라

  • 여호와 앞에서 힘을 다하여 춤을 추는데 때에 베 에봇을 입었더라

Generally of linen.

  • 사무엘이 어렸을 때에 세마포 에봇을 입고 여호와 앞에 섬겼더라

  • 여호와 앞에서 힘을 다하여 춤을 추는데 때에 베 에봇을 입었더라

Commanded to be made.

  • 그들의 지을 옷은 이러하니 곧 흉패와 에봇과 겉옷과 반포 속옷과 관과 띠라 그들이 네 형 아론과 그 아들들을 위하여 거룩한 옷을 지어 아론으로 내게 제사장 직분을 행하게 할지며

Made of offerings of the people.

Made of gold, blue, purple, scarlet, &c.

  • 그들이 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 에봇을 짓되

  • 무교병과 기름 섞인 무교 과자와 기름 바른 무교 전병을 모두 고운 밀가루로 만들고

  • 그것들을 한 광주리에 담고 그것을 광주리에 담은 채 그 송아지와 두 양과 함께 가져 오고

Shoulders of, joined by onyx stones engraved with names of the twelve tribes of Israel.

  • 그것에 견대 둘을 달아 그 두 끝을 연하게 하고

  • 호마노 두개를 취하여 그 위에 이스라엘 아들들의 이름을 새기되

  • 에봇을 위하여 견대를 만들어 그 두 끝에 달아 서로 연하게 하고

  • 그들이 또 호마노를 깎아 금테에 물려 인을 새김 같이 이스라엘의 아들들의 이름을 그것에 새겨

  • 에봇 견대에 달아 이스라엘 자손의 기념 보석을 삼았으니 여호와께서 모세에게 명하신 대로 하였더라

Had a girdle of curious work.

  • 에봇 위에 매는 띠는 에봇 짜는 법으로 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 에봇에 공교히 붙여 짤지며

Breastplate of judgment inseparably united to.

  • 두 땋은 사슬의 다른 두 끝을 에봇 앞 두 견대의 금테에 매고

  • 또 금고리 둘을 만들어 에봇 앞 두 견대 아래 매는 자리 가까운 편 곧 공교히 짠 에봇 띠 윗편에 달고

  • 청색 끈으로 흉패 고리와 에봇 고리에 꿰어 흉패로 공교히 짠 에봇 띠 위에 붙여서 에봇을 떠나지 않게 하였으니 여호와께서 모세에게 명하신 대로 하였더라

Worn over the robe.

  • 너는 에봇 받침 겉옷을 전부 청색으로 하되

  • 아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고

Fastened on with its own girdle.

  • 아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고

Worn or held by him when consulted.

  • 아히멜렉의 아들 아비아달이 그일라 다윗에게로 도망할 때에 손에 에봇을 가지고 내려왔었더라

  • 다윗이 사울의 자기를 해하려 하는 계교를 알고 제사장 아비아달에게 이르되 에봇을 이리로 가져오라 하고

  • 다윗이 아히멜렉의 아들 제사장 아비아달에게 이르되 청컨대 에봇을 내게로 가져오라 아비아달이 에봇을 다윗에게로 가져오매

  • 다윗이 여호와께 묻자와 가로되 내가 이 군대를 쫓아가면 미치겠나이까 여호와께서 대답하시되 쫓아가라 네가 반드시 미치고 정녕 도로 찾으리라

Israel deprived of, for sin.

  • 이스라엘 자손들이 많은 날 동안 왕도 없고 군도 없고 제사도 없고 주상도 없고 에봇도 없고 드라빔도 없이 지내다가