FideIQ

Bible verses about Election

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Of Christ, as Messiah

  • Вот, Отрок Мой, Которого Я держу за руку, избранный Мой, к Которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;

  • Ибо сказано в Писании: вот, Я полагаю в Сионе камень краеугольный, избранный, драгоценный; и верующий в Него не постыдится.

Of good angels

  • Пред Богом и Господом Иисусом Христом и избранными Ангелами заклинаю тебя сохранить сие без предубеждения, ничего не делая по пристрастию.

Of Israel

  • ибо ты народ святый у Господа, Бога твоего: тебя избрал Господь, Бог твой, чтобы ты был собственным Его народом из всех народов, которые на земле.

  • Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня; Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня,

Of ministers

  • Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:

  • Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

Of churches

  • Приветствует вас избранная, подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой.

Of God.

  • зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия;

  • Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,

By Christ.

  • Не о всех вас говорю; Я знаю, которых избрал. Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою.

  • Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам.

In Christ.

  • так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

Personal.

  • Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.

  • Никто не может придти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день.

  • Он же сказал мне: Бог отцов наших предъизбрал тебя, чтобы ты познал волю Его, увидел Праведника и услышал глас из уст Его,

  • Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.

According to the purpose of God.

  • Ибо, когда они еще не родились и не сделали ничего доброго или худого (дабы изволение Божие в избрании происходило

  • В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,

According to the foreknowledge of God.

  • Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями.

  • по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.

Eternal.

  • так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

Sovereign.

  • Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть, пожалею.

  • Итак помилование зависит не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего.

  • но Бог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное;

  • В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,

Irrespective of merit.

  • Ибо, когда они еще не родились и не сделали ничего доброго или худого (дабы изволение Божие в избрании происходило

Of grace.

  • Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток.

Recorded in heaven.

  • однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.

For the glory of God.

  • в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном,

Through faith.

  • Мы же всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братия, что Бог от начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению,

Through sanctification of the Spirit.

  • по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.

To adoption.

  • предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей,

To salvation.

  • Мы же всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братия, что Бог от начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению,

To conformity with Christ.

  • Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями.

To good works.

  • Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

To spiritual warfare.

  • Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику.

To eternal glory.

  • дабы вместе явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он приготовил к славе,

Effectual calling.

  • А кого Он предопределил, тех и призвал, а кого призвал, тех и оправдал; а кого оправдал, тех и прославил.

Divine teaching.

  • Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.

Belief in Christ.

  • Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни.

Acceptance with God.

  • Что же? Израиль, чего искал, того не получил; избранные же получили, а прочие ожесточились,

Protection.

  • И если бы Господь не сократил тех дней, то не спаслась бы никакая плоть; но ради избранных, которых Он избрал, сократил те дни.

Vindication of their wrongs.

  • Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их?

Working of all things for good.

  • Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу.

Blessedness.

  • Придите, дети, послушайте меня: страху Господню научу вас.

  • Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему, Вышний!

The inheritance.

  • И произведу от Иакова семя, и от Иуды наследника гор Моих, и наследуют это избранные Мои, и рабы Мои будут жить там.

  • к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас,

  • силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.

Should lead to cultivation of graces

  • Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

Should be evidenced by diligence

  • Посему, братия, более и более старайтесь делать твердым ваше звание и избрание; так поступая, никогда не преткнетесь,

Saints may have assurance of

Isaac.

  • Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;

Abram.

  • Ты Сам, Господи Боже, избрал Аврама, и вывел его из Ура Халдейского, и дал ему имя Авраама,

Zerubbabel.

  • В тот день, говорит Господь Саваоф, Я возьму тебя, Зоровавель, сын Салафиилев, раб Мой, говорит Господь, и буду держать тебя как печать, ибо Я избрал тебя, говорит Господь Саваоф.

Apostles.

  • Не о всех вас говорю; Я знаю, которых избрал. Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою.

  • Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.

Jacob.

  • не от дел, но от Призывающего), сказано было ей: больший будет в порабощении у меньшего,

  • как и написано: Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел.

Rufus.

  • Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою.

Paul.

  • Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил