Bible verses about Eagle, The
From Torrey's New Topical Textbook
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
A bird of prey
Ils passent rapides comme les barques de jonc, comme un aigle qui fond sur sa proie.
Car, où que soit le corps mort, là s’assembleront les aigles.
Unclean
Et d’entre les oiseaux, vous aurez ceux-ci en abomination; on n’en mangera point, ce sera une chose abominable: l’aigle, et l’orfraie, et l’aigle de mer,
Mais ceux-ci vous ne les mangerez pas: l’aigle, et l’orfraie, et l’aigle de mer,
Different kinds of
Et d’entre les oiseaux, vous aurez ceux-ci en abomination; on n’en mangera point, ce sera une chose abominable: l’aigle, et l’orfraie, et l’aigle de mer,
et le cygne, et le pélican, et le vautour,
et dis: Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel: Un grand aigle, à grandes ailes, à longues pennes, plein de plumes, qui était de couleurs variées, vint au Liban, et prit la cime d’un cèdre;
Called the eagle of the heavens
Ceux qui nous poursuivaient ont été plus rapides que les aigles des cieux, ils nous ont donné la chasse sur les montagnes, ils nous ont tendu des embûches dans le désert.
Long-sighted.
De là il épie sa nourriture, ses yeux regardent dans le lointain.
Swift.
Saül et Jonathan, aimés et agréables dans leur vie, n’ont pas été séparés dans leur mort. Ils étaient plus rapides que les aigles, plus forts que les lions.
Soaring to heaven.
Jetteras-tu tes yeux sur elles?… Déjà elles ne sont plus; car certes elles se font des ailes, et, comme l’aigle, s’envolent vers les cieux.
Strength of its feathers alluded to
Dans ce temps-là, mon intelligence me revint, et, pour la gloire de mon royaume, ma magnificence et ma splendeur me revinrent, et mes conseillers et mes grands me cherchèrent, et je fus rétabli dans mon royaume, et ma grandeur fut extraordinairement augmentée.
Greatness of its wings alluded to
et dis: Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel: Un grand aigle, à grandes ailes, à longues pennes, plein de plumes, qui était de couleurs variées, vint au Liban, et prit la cime d’un cèdre;
Mais il y avait un autre grand aigle, à grandes ailes et à beaucoup de plumes; et voici, des carrés de sa plantation, cette vigne tourna vers lui ses racines, et étendit ses branches vers lui, afin qu’il l’arrose.
Peculiarity of its flight alluded to
le chemin de l’aigle dans les cieux, le chemin du serpent sur le rocher, le chemin d’un navire au cœur de la mer, et le chemin de l’homme vers la jeune fille.
Delights in the lofty cedars
et dis: Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel: Un grand aigle, à grandes ailes, à longues pennes, plein de plumes, qui était de couleurs variées, vint au Liban, et prit la cime d’un cèdre;
il arracha la plus haute de ses jeunes pousses, et la transporta dans un pays de marchands et la mit dans une ville de commerçants.
Dwells in the high rocks
Est-ce à ta parole que l’aigle s’élève et qu’il bâtit haut son aire?
Il demeure dans les rochers et y fait son habitation, sur la dent du rocher et sur les hautes cimes.
Feeds her young with blood
De là il épie sa nourriture, ses yeux regardent dans le lointain.
Ses petits sucent le sang, et là où sont les tués, là il est.
Of wisdom and zeal of God's ministers.
Et la ressemblance de leurs faces était la face d’un homme; et, les quatre, ils avaient la face d’un lion, à droite; et, les quatre, ils avaient la face d’un bœuf, à gauche; et, les quatre, ils avaient la face d’un aigle;
Et le premier animal est semblable à un lion; et le second animal, semblable à un veau; et le troisième animal a la face comme d’un homme; et le quatrième animal est semblable à un aigle volant.
Of great and powerful kings.
et dis: Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel: Un grand aigle, à grandes ailes, à longues pennes, plein de plumes, qui était de couleurs variées, vint au Liban, et prit la cime d’un cèdre;
*Embouche la trompette! Comme l’aigle, il fond sur la maison de l’ Éternel, parce qu’ils ont transgressé mon alliance et ont été rebelles à ma loi.
(Renewed strength and beauty of,) of the renewal of saints.
Qui rassasie de biens ta vieillesse; ta jeunesse se renouvelle comme celle de l’aigle.
(Mode of teaching her young to fly,) of God's care of his church.
Vous avez vu ce que j’ai fait à l’Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d’aigle, et vous ai amenés à moi.
Comme l’aigle éveille son nid, plane au-dessus de ses petits, étend ses ailes, les prend, les porte sur ses plumes,
(Wings of,) of protection afforded to the church.
Et les deux ailes du grand aigle furent données à la femme, afin qu’elle s’envole dans le désert, en son lieu, où elle est nourrie un temps, et des temps, et la moitié d’un temps, loin de la face du serpent.
(Upward flight of,) of the saint's rapid progress toward heaven.
mais ceux qui s’attendent à l’ Éternel renouvelleront leur force; ils s’élèveront avec des ailes, comme des aigles; ils courront et ne se fatigueront pas, ils marcheront et ne se lasseront pas.
(Swiftness of,) of the melting away of riches.
Jetteras-tu tes yeux sur elles?… Déjà elles ne sont plus; car certes elles se font des ailes, et, comme l’aigle, s’envolent vers les cieux.
(Swiftness of,) of the swiftness of hostile armies.
L’ Éternel amènera contre toi, de loin, du bout de la terre, une nation semblable à l’aigle qui vole, une nation dont tu n’entends pas la langue,
Voici, il monte comme des nuées, et ses chars sont comme un tourbillon; ses chevaux, plus rapides que les aigles. Malheur à nous! car nous sommes détruits.
Car ainsi dit l’ Éternel: Voici, il volera comme un aigle, et il étendra ses ailes sur Moab.
Ceux qui nous poursuivaient ont été plus rapides que les aigles des cieux, ils nous ont donné la chasse sur les montagnes, ils nous ont tendu des embûches dans le désert.
(Height and security of its dwelling,) of the fancied but fatal security of the wicked.
Ta fierté, l’arrogance de ton cœur, t’a séduit, toi qui demeures dans les creux du rocher, et qui t’es emparé du haut de la colline. Quand tu élèverais ton nid comme l’aigle, je te ferai descendre de là, dit l’ Éternel.
Si tu t’élèves comme l’aigle, et que parmi les étoiles tu mettes ton nid, je te ferai descendre de là, dit l’ Éternel.
(Increase baldness of, in the moulting season,) of calamities.
Rends-toi chauve et coupe tes cheveux pour les fils de tes délices; élargis ta tonsure, comme le vautour; car ils sont allés en captivité loin de toi.
(Hasting to the prey,) of the swiftness of man's days.
Ils passent rapides comme les barques de jonc, comme un aigle qui fond sur sa proie.
Was the standard of the Roman armies
Quand donc vous verrez l’abomination de la désolation, dont il a été parlé par Daniel le prophète, établie dans le lieu saint (que celui qui lit comprenne),
Car, où que soit le corps mort, là s’assembleront les aigles.