FideIQ

Bible verses about Eagle, The

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

A bird of prey

  • これは走ること葦舟のごとく、えじきに襲いかかる、わしのようだ。

  • 死体のあるところには、はげたかが集まるものである。

Unclean

  • 鳥のうち、次のものは、あなたがたに忌むべきものとして、食べてはならない。それらは忌むべきものである。すなわち、はげわし、ひげはげわし、みさご、

  • ただし、次のものは食べてはならない。すなわち、はげわし、ひげはげわし、みさご、

Different kinds of

  • 鳥のうち、次のものは、あなたがたに忌むべきものとして、食べてはならない。それらは忌むべきものである。すなわち、はげわし、ひげはげわし、みさご、

  • むらさきばん、ペリカン、はげたか、

  • 言え。主なる神がこう言われる、さまざまの色の羽毛を多く持ち、大きな翼と、長い羽根とを持つ大わしがレバノンに来て、香柏のこずえにとまり、

Called the eagle of the heavens

  • われわれを追う者は空のはげたかよりも速く、彼らは山でわれわれを追い立て、野でわれわれを待ち伏せる。

Long-sighted.

  • そこから獲物をうかがう。その目の及ぶところは遠い。

Swift.

  • サウルとヨナタンとは、愛され、かつ喜ばれた。彼らは生きるにも、死ぬにも離れず、わしよりも早く、ししよりも強かった。

Soaring to heaven.

  • あなたの目をそれにとめると、それはない、富はたちまち自ら翼を生じて、わしのように天に飛び去るからだ。

Strength of its feathers alluded to

  • この言葉は、ただちにネブカデネザルに成就した。彼は追われて世の人を離れ、牛のように草を食い、その身は天からくだる露にぬれ、ついにその毛は、わしの羽のようになり、そのつめは鳥のつめのようになった。

Greatness of its wings alluded to

  • 言え。主なる神がこう言われる、さまざまの色の羽毛を多く持ち、大きな翼と、長い羽根とを持つ大わしがレバノンに来て、香柏のこずえにとまり、

  • ここにまた大きな翼と、羽毛の多いほかの一羽の大わしがあった。見よ、このぶどうの木は、潤いを得るために、その根をわしに向かってまげ、その枝をわしに向かって伸ばした。

Peculiarity of its flight alluded to

Delights in the lofty cedars

  • 言え。主なる神がこう言われる、さまざまの色の羽毛を多く持ち、大きな翼と、長い羽根とを持つ大わしがレバノンに来て、香柏のこずえにとまり、

  • その若枝の頂を摘み切り、これを商業の地に運び、商人の町に置いた。

Dwells in the high rocks

  • わしがかけのぼり、その巣を高い所につくるのは、あなたの命令によるのか。

  • これは岩の上にすみかを構え、岩のとがり、または険しい所におり、

Feeds her young with blood

  • そこから獲物をうかがう。その目の及ぶところは遠い。

  • そのひなもまた血を吸う。おおよそ殺された者のある所には、これもそこにいる」。

Of wisdom and zeal of God's ministers.

  • 顔の形は、おのおのその前方に人の顔をもっていた。四つの者は右の方に、ししの顔をもち、四つの者は左の方に牛の顔をもち、また四つの者は後ろの方に、わしの顔をもっていた。

  • 第一の生き物はししのようであり、第二の生き物は雄牛のようであり、第三の生き物は人のような顔をしており、第四の生き物は飛ぶわしのようであった。

Of great and powerful kings.

  • 言え。主なる神がこう言われる、さまざまの色の羽毛を多く持ち、大きな翼と、長い羽根とを持つ大わしがレバノンに来て、香柏のこずえにとまり、

  • ラッパをあなたの口にあてよ、はげたかは主の家に臨む。彼らがわたしの契約を破り、わたしの律法を犯したからだ。

(Renewed strength and beauty of,) of the renewal of saints.

  • あなたの生きながらえるかぎり、良き物をもってあなたを飽き足らせられる。こうしてあなたは若返って、わしのように新たになる。

(Mode of teaching her young to fly,) of God's care of his church.

  • 『あなたがたは、わたしがエジプトびとにした事と、あなたがたを鷲の翼に載せてわたしの所にこさせたことを見た。

  • わしがその巣のひなを呼び起し、その子の上に舞いかけり、その羽をひろげて彼らをのせ、そのつばさの上にこれを負うように、

(Wings of,) of protection afforded to the church.

  • しかし、女は自分の場所である荒野に飛んで行くために、大きなわしの二つの翼を与えられた。そしてそこでへびからのがれて、一年、二年、また、半年の間、養われることになっていた。

(Upward flight of,) of the saint's rapid progress toward heaven.

  • しかし主を待ち望む者は新たなる力を得、わしのように翼をはって、のぼることができる。走っても疲れることなく、歩いても弱ることはない。

(Swiftness of,) of the melting away of riches.

  • あなたの目をそれにとめると、それはない、富はたちまち自ら翼を生じて、わしのように天に飛び去るからだ。

(Swiftness of,) of the swiftness of hostile armies.

  • すなわち主は遠い所から、地のはてから一つの民を、はげたかが飛びかけるように、あなたに攻めきたらせられるであろう。これはあなたがその言葉を知らない民、

  • 見よ、彼は雲のように上ってくる。その戦車はつむじ風のよう、その馬はわしの飛ぶよりも速い。ああ、われわれはわざわいだ、われわれは滅ぼされる。

  • 主はこう言われる、「見よ、敵はわしのように速く飛んできて、モアブに向かって翼をのべる。

  • われわれを追う者は空のはげたかよりも速く、彼らは山でわれわれを追い立て、野でわれわれを待ち伏せる。

(Height and security of its dwelling,) of the fancied but fatal security of the wicked.

  • 岩の割れ目に住み、山の高みを占める者よ、あなたの恐ろしい事と、あなたの心の高ぶりが、あなたを欺いた。あなたは、わたしのように巣を高い所に作っているが、わたしはその所からあなたを取りおろすと主は言われる。

  • たといあなたは、わしのように高くあがり、星の間に巣を設けても、わたしはそこからあなたを引きおろすと主は言われる。

(Increase baldness of, in the moulting season,) of calamities.

  • あなたの喜ぶ子らのために、あなたの髪をそり落せ。そのそった所をはげたかのように大きくせよ。彼らは捕えられてあなたを離れるからである。

(Hasting to the prey,) of the swiftness of man's days.

  • これは走ること葦舟のごとく、えじきに襲いかかる、わしのようだ。

Was the standard of the Roman armies

  • 預言者ダニエルによって言われた荒らす憎むべき者が、聖なる場所に立つのを見たならば(読者よ、悟れ)、

  • 死体のあるところには、はげたかが集まるものである。