FideIQ

Bible verses about Diet of the Jews, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

In patriarchal age

  • 亚伯拉罕又跑到牛群里,牵了一只又嫩又好的牛犊来,交给仆人,仆人急忙预备好了。

  • 亚伯拉罕又取了奶油和奶,并预备好的牛犊来,摆在他们面前,自己在树下站在旁边,他们就吃了。

  • 照我所爱的做成美味,拿来给我吃,使我在未死之先给你祝福。」

In Egypt

  • 说:「巴不得我们早死在埃及地、耶和华的手下;那时我们坐在肉锅旁边,吃得饱足。你们将我们领出来,到这旷野,是要叫这全会众都饿死啊!」

  • 我们记得,在埃及的时候不花钱就吃鱼,也记得有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。

In the wilderness

  • 耶和华对摩西说:「我要将粮食从天降给你们。百姓可以出去,每天收每天的分,我好试验他们遵不遵我的法度。

Of the poor, frugal

  • 到了吃饭的时候,波阿斯对路得说:「你到这里来吃饼,将饼蘸在醋里。」路得就在收割的人旁边坐下;他们把烘了的穗子递给她。她吃饱了,还有余剩的。

  • 吃素菜,彼此相爱,强如吃肥牛,彼此相恨。

Of the rich, luxurious

  • 你若与官长坐席,要留意在你面前的是谁。

  • 素来吃美好食物的,现今在街上变为孤寒;素来卧朱红褥子的,现今躺卧粪堆。

  • 你们躺卧在象牙床上,舒身在榻上,吃群中的羊羔,棚里的牛犊;

  • 弹琴鼓瑟,唱消闲的歌曲,为自己制造乐器,如同大卫所造的;

  • 「有一个财主穿着紫色袍和细麻布衣服,天天奢华宴乐。

Milk.

Butter.

  • 也吃牛的奶油,羊的奶,羊羔的脂油,巴珊所出的公绵羊和山羊,与上好的麦子,也喝葡萄汁酿的酒。

  • 蜂蜜、奶油、绵羊、奶饼,供给大卫和跟随他的人吃;他们说:「民在旷野,必饥渴困乏了。」

Cheese.

  • 再拿这十块奶饼,送给他们的千夫长,且问你哥哥们好,向他们要一封信来。」

  • 你不是倒出我来好像奶,使我凝结如同奶饼吗?

Bread.

  • 我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。」他们说:「就照你说的行吧。」

  • 一日,耶西对他儿子大卫说:「你拿一伊法烘了的穗子和十个饼,速速地送到营里去,交给你哥哥们;

Parched corn.

  • 到了吃饭的时候,波阿斯对路得说:「你到这里来吃饼,将饼蘸在醋里。」路得就在收割的人旁边坐下;他们把烘了的穗子递给她。她吃饱了,还有余剩的。

  • 一日,耶西对他儿子大卫说:「你拿一伊法烘了的穗子和十个饼,速速地送到营里去,交给你哥哥们;

Flesh.

  • 并且分给以色列众人,无论男女,每人一个饼,一块肉,一个葡萄饼;众人就各回各家去了。

  • 宰杀牲畜,调和旨酒,设摆筵席;

Fish.

Herbs.

  • 吃素菜,彼此相爱,强如吃肥牛,彼此相恨。

  • 有人信百物都可吃;但那软弱的,只吃蔬菜。

  • 就如一块田地,吃过屡次下的雨水,生长菜蔬,合乎耕种的人用,就从神得福;

Fruit.

  • 王问洗巴说:「你带这些来是甚么意思呢?」洗巴说:「驴是给王的家眷骑的;面饼和夏天的果饼是给少年人吃的;酒是给在旷野疲乏人喝的。」

Dried fruit.

  • 亚比该急忙将二百饼,两皮袋酒,五只收拾好了的羊,五细亚烘好了的穗子,一百葡萄饼,二百无花果饼,都驮在驴上,

  • 又给他一块无花果饼,两个葡萄饼。他吃了,就精神复原;因为他三日三夜没有吃饼,没有喝水。

Honey.

  • 我妹子,我新妇,我进了我的园中,采了我的没药和香料,吃了我的蜜房和蜂蜜,喝了我的酒和奶。我的朋友们,请吃!我所亲爱的,请喝,且多多地喝!

  • 到他晓得弃恶择善的时候,他必吃奶油与蜂蜜。

Oil.

  • 你的五谷、新酒,和油的十分之一,或是牛群羊群中头生的,或是你许愿献的,甘心献的,或是手中的举祭,都不可在你城里吃。

  • 爱宴乐的,必致穷乏;好酒,爱膏油的,必不富足。

  • 这样,你就有金银的妆饰,穿的是细麻衣和丝绸,并绣花衣;吃的是细面、蜂蜜,并油。你也极其美貌,发达到王后的尊荣。

Vinegar.

  • 他就要远离清酒浓酒,也不可喝甚么清酒浓酒做的醋;不可喝甚么葡萄汁,也不可吃鲜葡萄和干葡萄。

  • 到了吃饭的时候,波阿斯对路得说:「你到这里来吃饼,将饼蘸在醋里。」路得就在收割的人旁边坐下;他们把烘了的穗子递给她。她吃饱了,还有余剩的。

Wine.

  • 并且分给以色列众人,无论男女,每人一个饼,一块肉,一个葡萄饼;众人就各回各家去了。

  • 酒用尽了,耶稣的母亲对他说:「他们没有酒了。」

  • 对他说:「人都是先摆上好酒,等客喝足了,才摆上次的,你倒把好酒留到如今!」

Water.

  • 亚伯拉罕清早起来,拿饼和一皮袋水,给了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子交给她,打发她走。夏甲就走了,在别是巴的旷野走迷了路。

  • 无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐。」

Expressed by bread and water

  • 因为有耶和华的话嘱咐我,说不可在伯特利吃饭喝水,也不可从你去的原路回来。」

  • 神人说:「我不可同你回去进你的家,也不可在这里同你吃饭喝水;

Generally prepared by females

  • 你到羊群里去,给我拿两只肥山羊羔来,我便照你父亲所爱的给他做成美味。

  • 未到黎明她就起来,把食物分给家中的人,将当做的工分派婢女。

  • 但要尊万军之耶和华为圣,以他为你们所当怕的,所当畏惧的。

In the morning, sparingly.

  • 邦国啊,你的王若是孩童,你的群臣早晨宴乐,你就有祸了!

  • 邦国啊,你的王若是贵胄之子,你的群臣按时吃喝,为要补力,不为酒醉,你就有福了!

At noon.

  • 约瑟见便雅悯和他们同来,就对家宰说:「将这些人领到屋里。要宰杀牲畜,预备筵席,因为晌午这些人同我吃饭。」

  • 在那里有雅各井;耶稣因走路困乏,就坐在井旁。那时约有午正。

  • (那时门徒进城买食物去了。)

In the evening.

  • 天将晚,众女子出来打水的时候,他便叫骆驼跪在城外的水井那里。

  • 把饭摆在他面前,叫他吃,他却说:「我不吃,等我说明白我的事情再吃。」拉班说:「请说。」

  • 他们却强留他,说:「时候晚了,日头已经平西了,请你同我们住下吧!」耶稣就进去,要同他们住下。

  • 到了坐席的时候,耶稣拿起饼来,祝谢了,擘开,递给他们。

Often sitting.

  • 雅各对他父亲说:「我是你的长子以扫;我已照你所吩咐我的行了。请起来坐着,吃我的野味,好给我祝福。」

  • 约瑟使众弟兄在他面前排列坐席,都按着长幼的次序,众弟兄就彼此诧异。

Often reclining.

  • 你们躺卧在象牙床上,舒身在榻上,吃群中的羊羔,棚里的牛犊;

  • 有一个门徒,是耶稣所爱的,侧身挨近耶稣的怀里。

With the hand.

Thanks given before

  • 他吩咐众人坐在地上,就拿着这七个饼祝谢了,擘开,递给门徒,叫他们摆开,门徒就摆在众人面前。

  • 保罗说了这话,就拿着饼,在众人面前祝谢了神,擘开吃。

Purification before

  • 约沙法说:「这里不是有耶和华的先知吗?我们可以托他求问耶和华。」以色列王的一个臣子回答说:「这里有沙法的儿子以利沙,就是从前服事以利亚的(原文是倒水在以利亚手上的)。」

  • 「你的门徒为甚么犯古人的遗传呢?因为吃饭的时候,他们不洗手。」

A hymn sung after

Men and women did not partake of together

  • 亚伯拉罕又取了奶油和奶,并预备好的牛犊来,摆在他们面前,自己在树下站在旁边,他们就吃了。

  • 他们问亚伯拉罕说:「你妻子撒拉在哪里?」他说:「在帐棚里。」

  • 在位第三年,为他一切首领臣仆设摆筵席,有波斯和米底亚的权贵,就是各省的贵胄与首领,在他面前。

  • 王后瓦实提在亚哈随鲁王的宫内也为妇女设摆筵席。

Articles of, often sent as presents

  • 再拿这十块奶饼,送给他们的千夫长,且问你哥哥们好,向他们要一封信来。」

  • 亚比该急忙将二百饼,两皮袋酒,五只收拾好了的羊,五细亚烘好了的穗子,一百葡萄饼,二百无花果饼,都驮在驴上,

  • 如今求你将婢女送来的礼物给跟随你的仆人。

  • 大卫刚过山顶,见米非波设的仆人洗巴拉着备好了的两匹驴,驴上驮着二百面饼,一百葡萄饼,一百个夏天的果饼,一皮袋酒来迎接他。

  • 王问洗巴说:「你带这些来是甚么意思呢?」洗巴说:「驴是给王的家眷骑的;面饼和夏天的果饼是给少年人吃的;酒是给在旷野疲乏人喝的。」