Bible verses about Dedication
From Torrey's New Topical Textbook
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
Consecration of a place of worship
Et la maison que je bâtis sera grande; car notre Dieu est grand au-dessus de tous les dieux.
Solemn confirmation of a covenant
De là vient qu’aussi la première alliance n’a pas été inaugurée sans du sang.
Devoting any thing to sacred uses
et le modèle de tout ce qu’il avait, par l’Esprit, touchant les parvis de la maison de l’ Éternel, et toutes les chambres, tout autour, pour les trésors de la maison de Dieu, et pour les trésors des choses saintes,
Tabernacle.
*Et il arriva, le jour où Moïse eut achevé de dresser le tabernacle, et qu’il l’eut oint et sanctifié avec tous ses ustensiles, et l’autel avec tous ses ustensiles, et qu’il les eut oints et sanctifiés,
Temple of Solomon.
*Alors Salomon assembla les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les princes des pères des fils d’Israël, auprès du roi Salomon à Jérusalem, pour faire monter l’arche de l’alliance de l’ Éternel de la ville de David, qui est Sion.
Et le roi Salomon sacrifia un sacrifice de 22 000 bœufs et de 120 000 moutons. Et le roi et tout le peuple firent la dédicace de la maison de Dieu.
Second temple.
Et les fils d’Israël, les sacrificateurs et les lévites, et le reste des fils de la transportation, célébrèrent la dédicace de cette maison de Dieu avec joie;
et ils offrirent pour la dédicace de cette maison de Dieu, 100 taureaux, 200 béliers, 400 agneaux, et, comme sacrifice pour le péché, pour tout Israël, douze boucs, selon le nombre des tribus d’Israël.
Persons.
Tu feras ainsi de ton bœuf et de ton menu bétail: il sera sept jours avec sa mère; le huitième jour, tu me le donneras.
Et elle fit un vœu, et dit: Éternel des armées! si tu veux regarder à l’affliction de ta servante, et si tu te souviens de moi et n’oublies pas ta servante, et que tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le donnerai à l’ Éternel pour tous les jours de sa vie; et le rasoir ne passera pas sur sa tête.
Property.
Seulement, aucune chose vouée que quelqu’un aura vouée à l’ Éternel, de tout ce qu’il a, soit homme, ou bête, ou champ de sa possession, ne se vendra ni ne se rachètera: toute chose vouée sera très sainte, consacrée à l’ Éternel.
mais vous, vous dites: Quiconque dira à son père ou à sa mère: Tout ce dont tu pourrais tirer profit de ma part est un don,
Spoils of war.
Ceux-ci aussi, le roi David les consacra à l’ Éternel, avec l’argent et l’or qu’il avait consacrés de toutes les nations qu’il avait soumises:
Ceux-ci aussi, le roi David les consacra à l’ Éternel, avec l’argent et l’or qu’il avait emportés de toutes les nations, d’Édom, et de Moab, et des fils d’Ammon, et des Philistins, et d’Amalek.
Tribute from foreigners.
Et Tohi envoya Joram, son fils, au roi David, pour le saluer et le féliciter de ce qu’il avait fait la guerre à Hadadézer et l’avait battu; car Hadadézer était continuellement en guerre avec Tohi; et Joram avait avec lui des vases d’argent, et des vases d’or, et des vases d’airain.
Ceux-ci aussi, le roi David les consacra à l’ Éternel, avec l’argent et l’or qu’il avait consacrés de toutes les nations qu’il avait soumises:
Walls of cities.
Et lors de la dédicace de la muraille de Jérusalem, on envoya chercher les lévites de tous leurs lieux d’habitation, pour les amener à Jérusalem, pour faire la dédicace avec joie, avec des louanges et des chants, avec des cymbales, des luths et des harpes.
Houses when built.
Et les magistrats parleront au peuple, disant: Qui est l’homme qui a bâti une maison neuve et qui ne l’a pas consacrée? qu’il s’en aille et retourne en sa maison, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne la consacre.
Psaume. Cantique de dédicace de la maison. De David.
By idolaters in setting up idols
Et Nebucadnetsar, le roi, envoya un ordre pour assembler les satrapes, les préfets, les gouverneurs, les grands juges, les trésoriers, les conseillers, les légistes, et tous les magistrats des provinces, afin qu’ils viennent pour la dédicace de la statue que Nebucadnetsar, le roi, avait dressée.
Alors s’assemblèrent les satrapes, les préfets, les gouverneurs, les grands juges, les trésoriers, les conseillers, les légistes, et tous les magistrats des provinces, pour la dédicace de la statue que Nebucadnetsar, le roi, avait dressée; et ils se tinrent devant la statue que Nebucadnetsar avait dressée.
Esteemed holy.
Seulement, aucune chose vouée que quelqu’un aura vouée à l’ Éternel, de tout ce qu’il a, soit homme, ou bête, ou champ de sa possession, ne se vendra ni ne se rachètera: toute chose vouée sera très sainte, consacrée à l’ Éternel.
Alors Hazaël, roi de Syrie, monta, et fit la guerre contre Gath, et la prit; et Hazaël tourna sa face pour monter contre Jérusalem.
Placed with the treasures of the Lord's house.
Et tout l’ouvrage que le roi Salomon fit pour la maison de l’ Éternel fut achevé. Et Salomon apporta les choses saintes de David, son père, l’argent, et l’or, et les ustensiles: il les mit dans les trésors de la maison de l’ Éternel.
Et tout l’ouvrage que Salomon fit pour la maison de l’ Éternel fut achevé. Et Salomon apporta les choses saintes de David, son père, tant l’argent que l’or, et tous les ustensiles: il les mit dans les trésors de la maison de Dieu.
Special chambers prepared for.
Et Ézéchias dit qu’on prépare des chambres dans la maison de l’ Éternel; et on les prépara;
et on apporta fidèlement l’offrande, et la dîme, et les choses saintes; et Conania, le lévite, en eut la surintendance, et Shimhi, son frère, en second;
Levites place over.
Et les Lévites: Akhija était préposé sur les trésors de la maison de Dieu et sur les trésors des choses saintes.
Ce Shelomith et ses frères furent préposés sur tous les trésors des choses saintes que le roi David, et les chefs des pères, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l’armée, avaient consacrées,
et on apporta fidèlement l’offrande, et la dîme, et les choses saintes; et Conania, le lévite, en eut la surintendance, et Shimhi, son frère, en second;
Applied to the repair and maintenance of the temple.
Seulement les hauts lieux ne furent pas ôtés; le peuple sacrifiait encore et faisait fumer de l’encens sur les hauts lieux.
Et Joas dit aux sacrificateurs: Tout l’argent des choses saintes qui est apporté dans la maison de l’ Éternel, l’argent de tout homme qui passe par le dénombrement, l’argent des âmes selon l’estimation de chacun, tout argent qu’il monte au cœur de chacun d’apporter dans la maison de l’ Éternel,
qu’ils avaient consacrées, des guerres et du butin, pour l’entretien de la maison de l’ Éternel;
For support of priests.
Tout ce qui est voué à Dieu en Israël sera à toi.
Ils mangeront l’offrande de gâteau, et le sacrifice pour le péché, et le sacrifice pour le délit; et tout ce qui est voué à Dieu en Israël leur appartiendra.
Given to propitiate enemies.
L’argent des sacrifices pour le délit et l’argent des sacrifices pour le péché n’était point apporté dans la maison de l’ Éternel; il était pour les sacrificateurs.
Alors Hazaël, roi de Syrie, monta, et fit la guerre contre Gath, et la prit; et Hazaël tourna sa face pour monter contre Jérusalem.
Law respecting the release of.
*Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:
Of property often perverted
Et il leur dit: Vous annulez bien le commandement de Dieu, afin de garder votre tradition.
Illustrated of devotedness to God
Confirme ta parole à ton serviteur, qui est adonné à ta crainte.