FideIQ

Bible verses about Dead, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

They who have departed this life

  • 撒拉死在迦南地的基列‧亚巴,就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。

  • 亚伯拉罕寿高年迈,气绝而死,归到他列祖(原文是本民)那里。

  • 不料,有狂风从旷野刮来,击打房屋的四角,房屋倒塌在少年人身上,他们就都死了;惟有我一人逃脱,来报信给你。」

Corpses.

  • 当夜,耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来,一看,都是死尸了。

  • 马兵争先,刀剑发光,枪矛闪烁,被杀的甚多,尸首成了大堆,尸骸无数,人碰着而跌倒,

Carcases.

  • 你们的尸首必倒在这旷野,并且你们中间凡被数点、从二十岁以外、向我发怨言的,

  • 至于你们,你们的尸首必倒在这旷野;

  • 你们的儿女必在旷野飘流四十年,担当你们淫行的罪,直到你们的尸首在旷野消灭。

  • 他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。

Those who are not.

  • 在拉玛听见号咷大哭的声音,是拉结哭她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。

Deceased.

  • 他们死了,必不能再活;他们去世,必不能再起;因为你刑罚他们,毁灭他们,他们的名号就全然消灭。

  • 从前,在我们这里有弟兄七人,第一个娶了妻,死了,没有孩子,撇下妻子给兄弟。

Being without the Spirit.

  • 身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的。

Being incapable of motion.

  • 看守的人就因他吓得浑身乱战,甚至和死人一样。

  • 我一看见,就仆倒在他脚前,像死了一样。他用右手按着我,说:「不要惧怕!我是首先的,我是末后的,

Ignorance of all human affairs.

  • 活着的人知道必死;死了的人毫无所知,也不再得赏赐;他们的名无人记念。

Absence of all human passions.

  • 他们的爱,他们的恨,他们的嫉妒,早都消灭了。在日光之下所行的一切事上,他们永不再有分了。

Inability to glorify God.

Return not to this life

  • 云彩消散而过;照样,人下阴间也不再上来。

  • 他不再回自己的家;故土也不再认识他。

  • 但人死亡而消灭;他气绝,竟在何处呢?

  • 人若死了岂能再活呢?我只要在我一切争战的日子,等我被释放(或译:改变)的时候来到。

Eyes of, closed by nearest of kin

  • 我要和你同下埃及去,也必定带你上来;约瑟必给你送终。」

Were washed and laid out

  • 当时,她患病而死,有人把她洗了,停在楼上。

Were wrapped in lined with spices

  • 他们就照犹太人殡葬的规矩,把耶稣的身体用细麻布加上香料裹好了。

Very great.

  • 以撒说:「你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。」

  • 耶和华如此说:在拉玛听见号咷痛哭的声音,是拉结哭她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。

  • 在拉玛听见号咷大哭的声音,是拉结哭她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。

  • 耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁,

Loud and clamorous.

  • 连大带小,都必在这地死亡,不得葬埋。人必不为他们哀哭,不用刀划身,也不使头光秃。

  • 他们来到管会堂的家里;耶稣看见那里乱嚷,并有人大大地哭泣哀号,

By hired mourners.

  • 万军之耶和华如此说:你们应当思想,将善唱哀歌的妇女召来,又打发人召善哭的妇女来,

  • 叫她们速速为我们举哀,使我们眼泪汪汪,使我们的眼皮涌出水来。

  • 主耶和华─万军之神如此说:在一切宽阔处必有哀号的声音;在各街市上必有人说:哀哉!哀哉!又必叫农夫来哭号,叫善唱哀歌的来举哀。

With plaintive music.

  • 我心腹为摩押哀鸣如箫,我心肠为吉珥•哈列设人也是如此,因摩押人所得的财物都灭没了。

  • 耶稣到了管会堂的家里,看见有吹手,又有许多人乱嚷,

Testified by change of apparel.

  • 就打发人往提哥亚去,从那里叫了一个聪明的妇人来,对她说:「请你假装居丧的,穿上孝衣,不要用膏抹身,要装作为死者许久悲哀的妇人;

Testified by taring the hair.

  • 他们有丧事,人必不为他们擘饼,因死人安慰他们;他们丧父丧母,人也不给他们一杯酒安慰他们。

Testified by covering the head.

  • 王蒙着脸,大声哭号说:「我儿押沙龙啊!押沙龙,我儿,我儿啊!」

Testified by rending the garments.

  • 雅各便撕裂衣服,腰间围上麻布,为他儿子悲哀了多日。

  • 大卫吩咐约押和跟随他的众人说:「你们当撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥棺前哀哭。」大卫王也跟在棺后。

Lasted many days.

  • 雅各便撕裂衣服,腰间围上麻布,为他儿子悲哀了多日。

  • 薰尸的常例是四十天;那四十天满了,埃及人为他哀哭了七十天。

  • 他们到了约旦河外、亚达的禾场,就在那里大大地号咷痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。

Regard often shown to the memory of

  • 拿俄米对两个儿妇说:「你们各人回娘家去吧。愿耶和华恩待你们,像你们恩待已死的人与我一样!

Too soon forgotten

  • 我被人忘记,如同死人,无人记念;我好像破碎的器皿。

  • 活着的人知道必死;死了的人毫无所知,也不再得赏赐;他们的名无人记念。

Heathenish expressions of grief for, forbidden

  • 不可为死人用刀划身,也不可在身上刺花纹。我是耶和华。

  • 「你们是耶和华─你们神的儿女。不可为死人用刀划身,也不可将额上剃光;

  • 因为你归耶和华─你神为圣洁的民,耶和华从地上的万民中拣选你特作自己的子民。」

All offerings to, forbidden

  • 我守丧的时候,没有吃这圣物;不洁净的时候,也没有拿出来,又没有为死人送去。我听从了耶和华─我神的话,都照你所吩咐的行了。

Touching of, caused uncleanness

  • 「摸了人死尸的,就必七天不洁净。

  • 凡摸了人死尸、不洁净自己的,就玷污了耶和华的帐幕,这人必从以色列中剪除;因为那除污秽的水没有洒在他身上,他就为不洁净,污秽还在他身上。

  • 无论何人在田野里摸了被刀杀的,或是尸首,或是人的骨头,或是坟墓,就要七天不洁净。

  • 有几个人因死尸而不洁净,不能在那日守逾越节。当日他们到摩西、亚伦面前,

  • 说:「我们虽因死尸而不洁净,为何被阻止、不得同以色列人在所定的日期献耶和华的供物呢?」

In a house rendered it unclean

  • 「人死在帐棚里的条例乃是这样:凡进那帐棚的,和一切在帐棚里的,都必七天不洁净。

  • 凡敞口的器皿,就是没有扎上盖的,也是不洁净。

Even bones of, caused uncleanness

  • 无论何人在田野里摸了被刀杀的,或是尸首,或是人的骨头,或是坟墓,就要七天不洁净。

  • 将他们祭司的骸骨烧在坛上,洁净了犹大和耶路撒冷;

A priest not to mourn for, except when near of kin

  • 耶和华对摩西说:「你告诉亚伦子孙作祭司的说:祭司不可为民中的死人沾染自己,

  • 他们不可挨近死尸沾染自己,只可为父亲、母亲、儿子、女儿、弟兄,和未嫁人的姊妹沾染自己。

High priest in no case to mourn for

  • 「在弟兄中作大祭司、头上倒了膏油、又承接圣职,穿了圣衣的,不可蓬头散发,也不可撕裂衣服。

  • 不可挨近死尸,也不可为父母沾染自己。

Nazarites not to touch or mourn for

  • 在他离俗归耶和华的一切日子,不可挨近死尸。

  • 他的父母或是弟兄姊妹死了的时候,他不可因他们使自己不洁净,因为那离俗归神的凭据是在他头上。

Those defiled by, removed from the camp

  • 「你吩咐以色列人,使一切长大痲疯的,患漏症的,并因死尸不洁净的,都出营外去。

Uncleanness contracted from, removed by the water separation

  • 那人到第三天要用这除污秽的水洁净自己,第七天就洁净了。他若在第三天不洁净自己,第七天就不洁净了。

  • 必当有一个洁净的人拿牛膝草蘸在这水中,把水洒在帐棚上,和一切器皿并帐棚内的众人身上,又洒在摸了骨头,或摸了被杀的,或摸了自死的,或摸了坟墓的那人身上。

Tore themselves for.

  • 他们有丧事,人必不为他们擘饼,因死人安慰他们;他们丧父丧母,人也不给他们一杯酒安慰他们。

Offered sacrifices for.

  • 他们又与巴力•毘珥连合,且吃了祭死神(或译:人)的物。

Invoked and consulted.

  • 扫罗吩咐臣仆说:「当为我找一个交鬼的妇人,我好去问她。」臣仆说:「在隐‧多珥有一个交鬼的妇人。」

  • 于是扫罗改了装,穿上别的衣服,带着两个人,夜里去见那妇人。扫罗说:「求你用交鬼的法术,将我所告诉你的死人,为我招上来。」

Consecrated part of their crops to.

  • 我守丧的时候,没有吃这圣物;不洁净的时候,也没有拿出来,又没有为死人送去。我听从了耶和华─我神的话,都照你所吩咐的行了。

The Jews looked for a resurrection from

  • 死人(原文是你的死人)要复活,尸首(原文是我的尸首)要兴起。睡在尘埃的啊,要醒起歌唱!因你的甘露好像菜蔬上的甘露,地也要交出死人来。

  • 并且靠着神,盼望死人,无论善恶,都要复活,就是他们自己也有这个盼望。

Instances of, restored to life before Christ

  • 耶和华应允以利亚的话,孩子的灵魂仍入他的身体,他就活了。

  • 上床伏在孩子身上,口对口,眼对眼,手对手;既伏在孩子身上,孩子的身体就渐渐温和了。

  • 有人正葬死人,忽然看见一群人,就把死人抛在以利沙的坟墓里,一碰着以利沙的骸骨,死人就复活,站起来了。

Instances of, restored by Christ

  • 众人既被撵出,耶稣就进去,拉着闺女的手,闺女便起来了。

  • 那死人就坐起,并且说话。耶稣便把他交给他母亲。

  • 那死人就出来了,手脚裹着布,脸上包着手巾。耶稣对他们说:「解开,叫他走!」

  • 彼得叫她们都出去,就跪下祷告,转身对着死人说:「大比大,起来!」她就睁开眼睛,见了彼得,便坐起来。

  • 有人把那童子活活地领来,得的安慰不小。

Man's state by nature.

  • 我们在这帐棚里叹息劳苦,并非愿意脱下这个,乃是愿意穿上那个,好叫这必死的被生命吞灭了。

  • 你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。

  • 当我们死在过犯中的时候,便叫我们与基督一同活过来。你们得救是本乎恩。

A state of deep affliction, &c.

  • 我被丢在死人中,好像被杀的人躺在坟墓里。他们是你不再记念的,与你隔绝了。

  • 你把我放在极深的坑里,在黑暗地方,在深处。

  • 原来仇敌逼迫我,将我打倒在地,使我住在幽暗之处,像死了许久的人一样。

  • 我们摸索墙壁,好像瞎子;我们摸索,如同无目之人。我们晌午绊脚,如在黄昏一样;我们在肥壮人中,像死人一般。

Freedom from the power of sin.

  • 断乎不可!我们在罪上死了的人岂可仍在罪中活着呢?

  • 我们若是与基督同死,就信必与他同活。

  • 这样,你们向罪也当看自己是死的;向神在基督耶稣里,却当看自己是活的。

  • 因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在神里面。

Freedom from the law.

  • 我的弟兄们,这样说来,你们借着基督的身体,在律法上也是死了,叫你们归于别人,就是归于那从死里复活的,叫我们结果子给神。

Faith without works.

Diviners &c.

  • 有人对你们说:「当求问那些交鬼的和行巫术的,就是声音绵蛮,言语微细的。」你们便回答说:「百姓不当求问自己的神吗?岂可为活人求问死人呢?」

Impotence.

  • 但夜间,神来,在梦中对亚比米勒说:「你是个死人哪!因为你取了那女人来;她原是别人的妻子。」

  • 他将近百岁的时候,虽然想到自己的身体如同已死,撒拉的生育已经断绝,他的信心还是不软弱;