FideIQ

Bible verses about Commerce

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

The barter of one commodity for another

  • 希蘭打發人去見所羅門,說:「你差遣人向我所提的那事,我都聽見了;論到香柏木和松木,我必照你的心願而行。

  • 所羅門給希蘭麥子二萬歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所羅門每年都是這樣給希蘭。

The exchange of commodities for money

  • 所羅門的馬是從埃及帶來的,是王的商人一群一群按著定價買來的。

  • 從埃及買來的車,每輛價銀六百舍客勒,馬每匹一百五十舍客勒。赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬,也是按這價值經他們手買來的。

Trade.

  • 你們與我們同住吧!這地都在你們面前,只管在此居住,做買賣,置產業。」

  • 那領五千的隨即拿去做買賣,另外賺了五千。

Traffic.

  • 把你們的小兄弟帶到我這裡來,我便知道你們不是奸細,乃是誠實人。這樣,我就把你們的弟兄交給你們,你們也可以在這地做買賣。』」

  • 就是折去香柏樹儘尖的嫩枝,叼到貿易之地,放在買賣城中;

Buying and selling.

  • 嗐!你們有話說:「今天明天我們要往某城裡去,在那裡住一年,做買賣得利。」

Merchandise.

  • 人必以你的財寶為擄物,以你的貨財為掠物,破壞你的牆垣,拆毀你華美的房屋,將你的石頭、木頭、塵土都拋在水中。

  • 那些人不理就走了;一個到自己田裡去;一個做買賣去;

Wares.

  • 受圍困的人哪,當收拾你的財物,從國中帶出去。

  • 亞蘭人因你的工作很多,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布繡貨、細麻布、珊瑚、紅寶石兌換你的貨物。

  • 水手便懼怕,各人哀求自己的神。他們將船上的貨物拋在海中,為要使船輕些。約拿已下到底艙,躺臥沉睡。

Merchants.

  • 有些米甸的商人從那裡經過,哥哥們就把約瑟從坑裡拉上來,講定二十舍客勒銀子,把約瑟賣給以實瑪利人。他們就把約瑟帶到埃及去了。

  • 她做細麻布衣裳出賣,又將腰帶賣與商家。

Chapmen.

  • 另外還有商人所進的金子,並且阿拉伯諸王與屬國的省長都帶金銀給所羅門。

Traffickers.

  • 泰爾本是賜冠冕的。她的商家是王子;她的買賣人是世上的尊貴人。遭遇如此是誰定的呢?

Sellers and buyers.

  • 那時百姓怎樣,祭司也怎樣;僕人怎樣,主人也怎樣;婢女怎樣,主母也怎樣;買物的怎樣,賣物的也怎樣;放債的怎樣,借債的也怎樣;取利的怎樣,出利的也怎樣。

Carried on in fairs, &c

  • 「他施人因你多有各類的財物,就作你的客商,拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。

  • 威但人和雅完人拿紡成的線、亮鐵、桂皮、菖蒲兌換你的貨物。

  • 我可用甚麼比這世代呢?好像孩童坐在街市上招呼同伴,說:

Inland, by caravans

  • 提瑪結伴的客旅瞻望;示巴同夥的人等候。

  • 論阿拉伯的默示:底但結伴的客旅啊,你們必在阿拉伯的樹林中住宿。

Maritime, by ships

  • 希蘭差遣他的臣僕,將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裡。他們同著所羅門的僕人到了俄斐,得了四百五十他連得金子,運到所羅門王那裡。

  • 因為王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去;他施船隻三年一次裝載金、銀、象牙、猿猴、孔雀回來。

Persons of distinction engaged in

  • 泰爾本是賜冠冕的。她的商家是王子;她的買賣人是世上的尊貴人。遭遇如此是誰定的呢?

Increased the wealth of nations and individuals

  • 所羅門王一切的飲器都是金的,黎巴嫩林宮裡的一切器皿都是精金的。所羅門年間,銀子算不了甚麼。

  • 她好像商船從遠方運糧來,

  • 你靠自己的智慧聰明得了金銀財寶,收入庫中。

  • 你靠自己的大智慧和貿易增添資財,又因資財心裡高傲。

Ishmaelites.

  • 他們坐下吃飯,舉目觀看,見有一夥米甸的以實瑪利人從基列來,用駱駝馱著香料、乳香、沒藥,要帶下埃及去。

Egyptians.

  • 我聽見埃及有糧,你們可以下去,從那裡為我們糴些來,使我們可以存活,不至於死。」

Ethiopians.

  • 耶和華如此說:埃及勞碌得來的和古實的貨物必歸你;身量高大的西巴人必投降你,也要屬你。他們必帶著鎖鍊過來隨從你,又向你下拜,祈求你說:神真在你們中間,此外再沒有別神;再沒有別的神。

Ninevites.

  • 你增添商賈,多過天上的星;蝻子吃盡而去。

Syrians.

  • 亞蘭人因你的工作很多,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布繡貨、細麻布、珊瑚、紅寶石兌換你的貨物。

  • 大馬士革人因你的工作很多,又因你多有各類的財物,就拿黑本酒和白羊毛與你交易。

People of Tarshish.

  • 他施的船隻接連成幫為你運貨,你便在海中豐富極其榮華。

People of Tyre.

  • 你靠自己的大智慧和貿易增添資財,又因資財心裡高傲。

  • 你曾在伊甸神的園中,佩戴各樣寶石,就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉,和黃金;又有精美的鼓笛在你那裡,都是在你受造之日預備齊全的。

  • 因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。

Jews.

  • 猶大和以色列地的人都與你交易;他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物。

Under strict laws.

  • 要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道秤。我是耶和華─你們的神,曾把你們從埃及地領出來的。

  • 你們要謹守遵行我一切的律例典章。我是耶和華。」

  • 你若賣甚麼給鄰舍,或是從鄰舍的手中買甚麼,彼此不可虧負。

  • 你們彼此不可虧負,只要敬畏你們的神,因為我是耶和華─你們的神。」

Commenced after their settlement in Canaan.

  • 西布倫必住在海口,必成為停船的海口;他的境界必延到西頓。

Greatly extended by Solomon.

  • 所羅門王在以東地紅海邊,靠近以祿的以旬‧迦別製造船隻。

  • 希蘭差遣他的僕人,就是熟悉泛海的船家,與所羅門的僕人一同坐船航海。

  • 因為王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去;他施船隻三年一次裝載金、銀、象牙、猿猴、孔雀回來。

Checked in Jehoshaphat's time.

  • 約沙法製造他施船隻,要往俄斐去,將金子運來;只是沒有去,因為船在以旬‧迦別破壞了。

  • 亞哈的兒子亞哈謝對約沙法說:「容我的僕人和你的僕人坐船同去吧!」約沙法卻不肯。

Success in, led to pride, &c

  • 「人子啊,你對泰爾君王說,主耶和華如此說:因你心裡高傲,說:我是神;我在海中坐神之位。你雖然居心自比神,也不過是人,並不是神!

  • 因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。

Evil practices connected with

  • 買物的說:不好,不好;及至買去,他便自誇。

  • 「看哪,我因你所得不義之財和你中間所流的血,就拍掌歎息。

  • 以法蓮是商人,手裡有詭詐的天平,愛行欺騙。

Denunciations connected with abuses of

  • 耶和華已經向海伸手,震動列國。至於迦南,他已經吩咐拆毀其中的保障。

  • 時候到了,日子近了,買主不可歡喜,賣主不可愁煩,因為烈怒已經臨到他們眾人身上。

  • 賣主雖然存活,卻不能歸回再得所賣的,因為這異象關乎他們眾人。誰都不得歸回,也沒有人在他的罪孽中堅立自己。」

  • 他們哀號的時候,為你作起哀歌哀哭,說:有何城如泰爾?有何城如他在海中成為寂寞的呢?

  • 因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。

Blue cloth.

  • 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子裡,用繩捆著與你交易。

Brass.

  • 雅完人、土巴人、米設人都與你交易;他們用人口和銅器兌換你的貨物。

Corn.

  • 所羅門給希蘭麥子二萬歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所羅門每年都是這樣給希蘭。

  • 猶大和以色列地的人都與你交易;他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物。

Cattle.

  • 阿拉伯人和基達的一切首領都作你的客商,用羊羔、公綿羊、公山羊與你交易。

Chests of rich apparel.

  • 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子裡,用繩捆著與你交易。

Chariots.

  • 從埃及買來的車,每輛價銀六百舍客勒,馬每匹一百五十舍客勒。赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬,也是按這價值經他們手買來的。

Clothes for chariots.

Embroidery.

  • 亞蘭人因你的工作很多,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布繡貨、細麻布、珊瑚、紅寶石兌換你的貨物。

  • 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子裡,用繩捆著與你交易。

Gold.

  • 希蘭差遣他的臣僕,將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裡。他們同著所羅門的僕人到了俄斐,得了四百五十他連得金子,運到所羅門王那裡。

Honey.

  • 猶大和以色列地的人都與你交易;他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物。

Horses.

  • 從埃及買來的車,每輛價銀六百舍客勒,馬每匹一百五十舍客勒。赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬,也是按這價值經他們手買來的。

  • 陀迦瑪族用馬和戰馬並騾子兌換你的貨物。

Ivory.

  • 因為王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去;他施船隻三年一次裝載金、銀、象牙、猿猴、孔雀回來。

  • 底但人與你交易,許多海島作你的碼頭;他們拿象牙、烏木與你兌換(或譯:進貢)。

Iron and steel.

  • 「他施人因你多有各類的財物,就作你的客商,拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。

  • 威但人和雅完人拿紡成的線、亮鐵、桂皮、菖蒲兌換你的貨物。

Land.

  • 在他們面前對以弗崙說:「你若應允,請聽我的話。我要把田價給你,求你收下,我就在那裡埋葬我的死人。」

  • 波阿斯對那至近的親屬說:「從摩押地回來的拿俄米,現在要賣我們族兄以利米勒的那塊地;

Lead.

  • 「他施人因你多有各類的財物,就作你的客商,拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。

Linen.

  • 所羅門的馬是從埃及帶來的,是王的商人一群一群按著定價買來的。

Oil.

  • 所羅門給希蘭麥子二萬歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所羅門每年都是這樣給希蘭。

  • 猶大和以色列地的人都與你交易;他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物。

Perfumes.

  • 那從曠野上來、形狀如煙柱、以沒藥和乳香並商人各樣香粉薰的是誰呢?

Precious stones.

  • 亞蘭人因你的工作很多,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布繡貨、細麻布、珊瑚、紅寶石兌換你的貨物。

  • 示巴和拉瑪的商人與你交易,他們用各類上好的香料、各類的寶石,和黃金兌換你的貨物。

  • 你曾在伊甸神的園中,佩戴各樣寶石,就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉,和黃金;又有精美的鼓笛在你那裡,都是在你受造之日預備齊全的。

  • 因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。

Purple.

  • 亞蘭人因你的工作很多,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布繡貨、細麻布、珊瑚、紅寶石兌換你的貨物。

Slaves.

  • 有些米甸的商人從那裡經過,哥哥們就把約瑟從坑裡拉上來,講定二十舍客勒銀子,把約瑟賣給以實瑪利人。他們就把約瑟帶到埃及去了。

  • 米甸人帶約瑟到埃及,把他賣給法老的內臣─護衛長波提乏。

  • 「若遇見人拐帶以色列中的一個弟兄,當奴才待他,或是賣了他,那拐帶人的就必治死。這樣,便將那惡從你們中間除掉。

Silver.

  • 因為王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去;他施船隻三年一次裝載金、銀、象牙、猿猴、孔雀回來。

Timber.

  • 所以求你吩咐你的僕人在黎巴嫩為我砍伐香柏木,我的僕人也必幫助他們,我必照你所定的,給你僕人的工價;因為你知道,在我們中間沒有人像西頓人善於砍伐樹木。」

  • 希蘭打發人去見所羅門,說:「你差遣人向我所提的那事,我都聽見了;論到香柏木和松木,我必照你的心願而行。

Tin.

  • 「他施人因你多有各類的財物,就作你的客商,拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。

White wool.

  • 大馬士革人因你的工作很多,又因你多有各類的財物,就拿黑本酒和白羊毛與你交易。

Wine.

  • 我主所說的小麥、大麥、酒、油,願我主運來給眾僕人。

  • 大馬士革人因你的工作很多,又因你多有各類的財物,就拿黑本酒和白羊毛與你交易。

Illustrative of intercourse with the apostasy

  • 因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。地上的君王與她行淫;地上的客商因她奢華太過就發了財。