Bible verses about Cities
From Torrey's New Topical Textbook
和合本 (CUVS) — Public Domain
First mention of
该隐与妻子同房,他妻子就怀孕,生了以诺。该隐建造了一座城,就按着他儿子的名将那城叫做以诺。
Designed for habitations
又领他们行走直路,使他们往可居住的城邑。
他使饥饿的人住在那里,好建造可住的城邑,
Often built to perpetuate a name
他们说:「来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。」
Often founded and enlarged by blood and rapine
以人血建立锡安,以罪孽建造耶路撒冷。
以人血建城、以罪孽立邑的有祸了!
Of brick and slime.
他们彼此商量说:「来吧!我们要做砖,把砖烧透了。」他们就拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。
Of stone and wood.
你的仆人原来喜悦她的石头,可怜她的尘土。
人必以你的财宝为掳物,以你的货财为掠物,破坏你的墙垣,拆毁你华美的房屋,将你的石头、木头、尘土都抛在水中。
Of brick and mortar.
于是埃及人派督工的辖制他们,加重担苦害他们。他们为法老建造两座积货城,就是比东和兰塞。
使他们因做苦工觉得命苦;无论是和泥,是做砖,是做田间各样的工,在一切的工上都严严地待他们。
On solid foundations.
「塞鲁士王元年,他降旨论到耶路撒冷神的殿,要建造这殿为献祭之处,坚立殿的根基。殿高六十肘,宽六十肘,
城墙有十二根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。
With compactness.
耶路撒冷被建造,如同连络整齐的一座城。
Often of a square form.
城是四方的,长宽一样。天使用苇子量那城,共有四千里,长、宽、高都是一样;
Beside rivers.
有一道河,这河的分汊使神的城欢喜;这城就是至高者居住的圣所。
我们曾在巴比伦的河边坐下,一追想锡安就哭了。
On hills.
你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。
就起来撵他出城(他们的城造在山上);他们带他到山崖,要把他推下去。
智慧的心在此可以思想。那七头就是女人所坐的七座山,
In plains.
他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。
他们说:「来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。」
亚伯兰住在迦南地,罗得住在平原的城邑,渐渐挪移帐棚,直到所多玛。
In desert places.
所罗门建造旷野里的达莫,又建造哈马所有的积货城,
他使旷野变为水潭,叫旱地变为水泉。
他使饥饿的人住在那里,好建造可住的城邑,
In pleasant situations.
耶利哥城的人对以利沙说:「这城的地势美好,我主看见了;只是水恶劣,土产不熟而落。」
锡安山─大君王的城,在北面居高华美,为全地所喜悦。
Arranged in streets and lanes
巴兰和巴勒同行,来到基列‧胡琐。
城中街上必满有男孩女孩玩耍。
那仆人回来,把这事都告诉了主人。家主就动怒,对仆人说:『快出去,到城里大街小巷,领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。』
Entered through gates
凡从城门出入的人就都听从哈抹和他儿子示剑的话;于是凡从城门出入的男丁都受了割礼。
在安息日的前一日,耶路撒冷城门有黑影的时候,我就吩咐人将门关锁,不过安息日不准开放。我又派我几个仆人管理城门,免得有人在安息日担甚么担子进城。
我吩咐利未人洁净自己,来守城门,使安息日为圣。我的神啊,求你因这事记念我,照你的大慈爱怜恤我。
Surrounded with walls
我们上哪里去呢?我们的弟兄使我们的心消化,说那地的民比我们又大又高,城邑又广大又坚固,高得顶天,并且我们在那里看见亚衲族的人。』
这些城都有坚固的高墙,有门有闩。此外还有许多无城墙的乡村。
Often fortified by nature
众山怎样围绕耶路撒冷,耶和华也照样围绕他的百姓,从今时直到永远。
他必居高处;他的保障是磐石的坚垒;他的粮必不缺乏(原文是赐给);他的水必不断绝。
Often fortified by art
罗波安住在耶路撒冷,在犹大地修筑城邑,
罗波安办事精明,使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里,又赐他们许多粮食,为他们多寻妻子。
你们当周游锡安,四围旋绕,数点城楼,
细看她的外郭,察看她的宫殿,为要传说到后代。
你们当传扬在犹大,宣告在耶路撒冷说:你们当在国中吹角,高声呼叫说:你们当聚集!我们好进入坚固城!
北方王必来筑垒攻取坚固城;南方的军兵必站立不住,就是选择的精兵(原文是民)也无力站住。
Sometimes had suburbs
「你吩咐以色列人,要从所得为业的地中把些城给利未人居住,也要把这城四围的郊野给利未人。
于是以色列人照耶和华所吩咐的,从自己的地业中,将以下所记的城邑和城邑的郊野给了利未人。
The family of the founder.
该隐与妻子同房,他妻子就怀孕,生了以诺。该隐建造了一座城,就按着他儿子的名将那城叫做以诺。
The proprietor of the land.
暗利用二他连得银子向撒玛买了撒马利亚山,在山上造城,就按着山的原主撒玛的名,给所造的城起名叫撒马利亚。
The country in which built.
过了十二个月,他游行在巴比伦王宫里(原文是上)。
他说:「这大巴比伦不是我用大能大力建为京都,要显我威严的荣耀吗?」
Numerous
犹大支派尽南边的城邑,与以东交界相近的,就是甲薛、以得、雅姑珥、
西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。
你为自己做的神在哪里呢?你遭遇患难的时候,叫他们起来拯救你吧!犹大啊,你神的数目与你城的数目相等。
Densely inhabited
何况这尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的有十二万多人,并有许多牲畜,我岂能不爱惜呢?」
你岂比挪亚们强呢?挪亚们坐落在众河之间,周围有水;海(指尼罗河)作她的濠沟,又作她的城墙。
Often great and goodly
和尼尼微、迦拉中间的利鲜,这就是那大城。
「耶和华─你的神领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许给你的地。那里有城邑,又大又美,非你所建造的;
他说:「这大巴比伦不是我用大能大力建为京都,要显我威严的荣耀吗?」
约拿便照耶和华的话起来,往尼尼微去。这尼尼微是极大的城,有三日的路程。
Often of great antiquity
他从那地出来往亚述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,
和尼尼微、迦拉中间的利鲜,这就是那大城。
Often insignificant
看哪,这座城又小又近,容易逃到,这不是一个小的吗?求你容我逃到那里,我的性命就得存活。」
就是有一小城,其中的人数稀少,有大君王来攻击,修筑营垒,将城围困。
Royal.
这希实本是亚摩利王西宏的京城;西宏曾与摩押的先王争战,从他手中夺取了全地,直到亚嫩河。
就甚惧怕;因为基遍是一座大城,如都城一般,比艾城更大,并且城内的人都是勇士。
约押攻取亚扪人的京城拉巴。
Fenced.
约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽;其中剩下的人都进了坚固的城。
希西家王十四年,亚述王西拿基立上来攻击犹大的一切坚固城,将城攻取。
Treasure.
于是埃及人派督工的辖制他们,加重担苦害他们。他们为法老建造两座积货城,就是比东和兰塞。
Commercial.
耶和华已经向海伸手,震动列国。至于迦南,他已经吩咐拆毁其中的保障。
说:你居住海口,是众民的商埠;你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说:泰尔啊,你曾说:我是全然美丽的。
Chariot.
所罗门聚集战车马兵,有战车一千四百辆,马兵一万二千名,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。
所罗门有套车的马四千棚,有马兵一万二千,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。
Store.
所罗门建造旷野里的达莫,又建造哈马所有的积货城,
又建造巴拉和所有的积货城,并屯车辆马兵的城,与耶路撒冷、黎巴嫩,以及自己治理的全国中所愿意建造的。
Levitical.
然而利未人所得为业的城邑,其中的房屋,利未人可以随时赎回。
若是一个利未人不将所卖的房屋赎回,是在所得为业的城内,到了禧年就要出买主的手,因为利未人城邑的房屋是他们在以色列人中的产业。
你们要给利未人的城,共有四十八座,连城带郊野都要给他们。
以色列人所得的地业从中要把些城邑给利未人;人多的就多给,人少的就少给;各支派要按所承受为业之地把城邑给利未人。」
Refuge.
你们给利未人的城邑,其中当有六座逃城,使误杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。
Inhabitants of, called citizens
保罗说:「我本是犹太人,生在基利家的大数,并不是无名小城的人。求你准我对百姓说话。」
Prosperity of, increased by commerce
西布伦必住在海口,必成为停船的海口;他的境界必延到西顿。
论西布伦说:西布伦哪,你出外可以欢喜。以萨迦啊,在你帐棚里可以快乐。
他们要将列邦召到山上,在那里献公义的祭;因为他们要吸取海里的丰富,并沙中所藏的珍宝。
你靠自己的大智慧和贸易增添资财,又因资财心里高傲。
Artificial mode of supplying water to
亚述王从拉吉差遣他珥探、拉伯撒利,和拉伯沙基率领大军往耶路撒冷,到希西家王那里去。他们上到耶路撒冷,就站在上池的水沟旁,在漂布地的大路上。
希西家其余的事和他的勇力,他怎样挖池、挖沟、引水入城,都写在犹大列王记上。
Infested by dogs
凡属耶罗波安的人,死在城中的必被狗吃,死在田野的必被空中的鸟吃。这是耶和华说的。』
他们晚上转回,叫号如狗,围城绕行。
到了晚上,任凭他们转回;任凭他们叫号如狗,围城绕行。
Under governors
此后,玛拿西在大卫城外,从谷内基训西边直到鱼门口,建筑城墙,环绕俄斐勒,这墙筑得甚高;又在犹大各坚固城内设立勇敢的军长;
在大马士革的亚哩达王手下的提督把守大马士革城,要捉拿我,
Provided with judges
「你要在耶和华─你神所赐的各城里,按着各支派设立审判官和官长。他们必按公义的审判判断百姓。
又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官,
Protected at night by watchmen
(所罗门上行之诗。)若不是耶和华建造房屋,建造的人就枉然劳力;若不是耶和华看守城池,看守的人就枉然警醒。
城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我;看守城墙的人夺去我的披肩。
论度玛的默示:有人声从西珥呼问我说:守望的啊,夜里如何?守望的啊,夜里如何?
Furnished with stores
罗波安又坚固各处的保障,在其中安置军长,又预备下粮食、油、酒。
他在各城里预备盾牌和枪,且使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。
Garrisoned in war
安置军兵在犹大一切坚固城里,又安置防兵在犹大地和他父亚撒所得以法莲的城邑中。
这都是伺候王的,还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内。
A great defence to a country
罗波安住在耶路撒冷,在犹大地修筑城邑,
Afforded refuge in times of danger
我们为何静坐不动呢?我们当聚集,进入坚固城,在那里静默不言;因为耶和华─我们的神使我们静默不言,又将苦胆水给我们喝,都因我们得罪了耶和华。
Often deserted on the approach of an enemy
住平原那边并约旦河西的以色列人,见以色列军兵逃跑,扫罗和他儿子都死了,也就弃城逃跑。非利士人便来住在其中。
毁坏的信息连络不绝,因为全地荒废。我的帐棚忽然毁坏;我的幔子顷刻破裂。
Stormed.
于是,约书亚和一切兵丁都起来,要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士,夜间打发他们前往,
Besieged.
他们必将你困在你各城里,直到你所倚靠、高大坚固的城墙都被攻塌。他们必将你困在耶和华─你神所赐你遍地的各城里。
我已经在外邦挖井喝水;我必用脚掌踏干埃及的一切河。
耶和华说,我早先所做的,古时所立的,就是现在藉你使坚固城荒废,变为乱堆,这事你岂没有听见吗?
Pillaged.
他们的婴孩必在他们眼前摔碎;他们的房屋必被抢夺;他们的妻子必被玷污。
并且我要将这城中的一切货财和劳碌得来的,并一切珍宝,以及犹大君王所有的宝物,都交在他们仇敌的手中;仇敌要当作掠物带到巴比伦去。
Wasted by pestilence.
于是打发人去请非利士的众首领来,说:「愿你们将以色列神的约柜送回原处,免得害了我们和我们的众民!」原来神的手重重攻击那城,城中的人有因惊慌而死的;
Wasted by famine.
四月初九日,城里有大饥荒,甚至百姓都没有粮食。
我使你们在一切城中牙齿干净,在你们各处粮食缺乏,你们仍不归向我。这是耶和华说的。
Depopulated.
在那日,他们的坚固城必像树林中和山顶上所撇弃的地方,就是从前在以色列人面前被人撇弃的。这样,地就荒凉了。
主耶和华如此说:「泰尔啊,我使你变为荒凉,如无人居住的城邑;又使深水漫过你,大水淹没你。
Burned.
你们的地土已经荒凉;你们的城邑被火焚毁。你们的田地在你们眼前为外邦人所侵吞,既被外邦人倾覆就成为荒凉。
Made heaps of ruins.
你使城变为乱堆,使坚固城变为荒场,使外邦人宫殿的城不再为城,永远不再建造。
Difficulty of taking, alluded to
弟兄结怨,劝他和好,比取坚固城还难;这样的争竞如同坚寨的门闩。
看哪,我今日使你成为坚城、铁柱、铜墙,与全地和犹大的君王、首领、祭司,并地上的众民反对。
他们要攻击你,却不能胜你;因为我与你同在,要拯救你。这是耶和华说的。」
Perishable nature of
我们在这里本没有常存的城,乃是寻求那将来的城。
Saints.
你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。
Visible church.
我说:我要起来,游行城中,在街市上,在宽阔处,寻找我心所爱的。我寻找他,却寻不见。
城中巡逻看守的人遇见我;我问他们:你们看见我心所爱的没有?
只是殿外的院子要留下不用量,因为这是给了外邦人的;他们要践踏圣城四十二个月。
Church triumphant.
我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。
这书上的预言,若有人删去甚么,神必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。
Heavenly inheritance.
他们却羡慕一个更美的家乡,就是在天上的。所以神被称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。
The apostasy.
第五位天使把碗倒在兽的座位上,兽的国就黑暗了。人因疼痛就咬自己的舌头;
你所看见的那女人就是管辖地上众王的大城。」
Riches.
富户的财物是他的坚城;穷人的贫乏是他的败坏。