FideIQ

Bible verses about Christ, the King

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Foretold

  • 我看他卻不在現時;我望他卻不在近日。有星要出於雅各,有杖要興於以色列,必打破摩押的四角,毀壞擾亂之子。

  • 說:我已經立我的君在錫安─我的聖山上了。

  • (可拉後裔的訓誨詩,又是愛慕歌,交與伶長。調用百合花。)我心裡湧出美辭;我論到我為王做的事,我的舌頭是快手筆。

  • 他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

  • 耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。

  • 伯利恆的以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我作掌權的;他的根源從亙古,從太初就有。

Glorious

  • 眾城門哪,你們要抬起頭來!永久的門戶,你們要被舉起!那榮耀的王將要進來!

  • 這智慧世上有權有位的人沒有一個知道的,他們若知道,就不把榮耀的主釘在十字架上了。

  • 我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,便不可按著外貌待人。

Supreme

  • 我也要立他為長子,為世上最高的君王。

  • 並那誠實作見證的、從死裡首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們!他愛我們,用自己的血使我們脫離(有古卷:洗去)罪惡,

  • 在他衣服和大腿上有名寫著說:「萬王之王,萬主之主。」

Sits in the throne of God

  • 得勝的,我要賜他在我寶座上與我同坐,就如我得了勝,在我父的寶座上與他同坐一般。

Sits on the throne of David

  • 他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

  • 「我的僕人大衛必作他們的王;眾民必歸一個牧人。他們必順從我的典章,謹守遵行我的律例。

  • 他們必住在我賜給我僕人雅各的地上,就是你們列祖所住之地。他們和他們的子孫,並子孫的子孫,都永遠住在那裡。我的僕人大衛必作他們的王,直到永遠。

  • 他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。

  • 大衛既是先知,又曉得神曾向他起誓,要從他的後裔中立一位坐在他的寶座上,

Is King of Zion

  • 說:我已經立我的君在錫安─我的聖山上了。

  • 那報佳音,傳平安,報好信,傳救恩的,對錫安說:你的神作王了!這人的腳登山何等佳美!

  • 錫安的民哪,應當大大喜樂;耶路撒冷的民哪,應當歡呼。看哪,你的王來到你這裡!他是公義的,並且施行拯救,謙謙和和地騎著驢,就是騎著驢的駒子。

  • 要對錫安的居民(原文是女子)說:看哪,你的王來到你這裡,是溫柔的,又騎著驢,就是騎著驢駒子。」

  • 第二天,有許多上來過節的人聽見耶穌將到耶路撒冷,

Has a righteous kingdom

  • 神啊,你的寶座是永永遠遠的;你的國權是正直的。

  • 論到子卻說:神啊,你的寶座是永永遠遠的;你的國權是正直的。

  • 你喜愛公義,恨惡罪惡;所以神,就是你的神,用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴;

  • 看哪,必有一王憑公義行政;必有首領藉公平掌權。

  • 耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。

Has an everlasting kingdom

  • 當那列王在位的時候,天上的神必另立一國,永不敗壞,也不歸別國的人,卻要打碎滅絕那一切國,這國必存到永遠。

  • 得了權柄、榮耀、國度,使各方、各國、各族的人都事奉他。他的權柄是永遠的,不能廢去;他的國必不敗壞。

  • 他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。」

Has an universal kingdom

  • 你求我,我就將列國賜你為基業,將地極賜你為田產。

  • 他要執掌權柄,從這海直到那海,從大河直到地極。

  • 耶和華必作全地的王。那日耶和華必為獨一無二的,他的名也是獨一無二的。

  • 第七位天使吹號,天上就有大聲音說:世上的國成了我主和主基督的國;他要作王,直到永永遠遠。

His kingdom not of this world

  • 耶穌回答說:「我的國不屬這世界;我的國若屬這世界,我的臣僕必要爭戰,使我不至於被交給猶太人。只是我的國不屬這世界。」

Saints, the subjects of

  • 他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡;

  • 唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:主神─全能者啊,你的作為大哉!奇哉!萬世(或譯:國)之王啊,你的道途義哉!誠哉!

Saints receive a kingdom from

  • 我將國賜給你們,正如我父賜給我一樣,

  • 叫你們在我國裡,坐在我的席上吃喝,並且坐在寶座上,審判以色列十二個支派。」

  • 所以我們既得了不能震動的國,就當感恩,照神所喜悅的,用虔誠、敬畏的心事奉神。

The wise men from the East.

  • 「那生下來作猶太人之王的在哪裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」

Nathanael.

  • 拿但業說:「拉比,你是神的兒子,你是以色列的王!」

His followers.

  • 說:奉主名來的王是應當稱頌的!在天上有和平;在至高之處有榮光。

  • 就拿著棕樹枝出去迎接他,喊著說:和散那!奉主名來的以色列王是應當稱頌的!

Declared by himself

  • 於是王要向那右邊的說:『你們這蒙我父賜福的,可來承受那創世以來為你們所預備的國;

  • 彼拉多就對他說:「這樣,你是王嗎?」耶穌回答說:「你說我是王。我為此而生,也為此來到世間,特為給真理作見證。凡屬真理的人就聽我的話。」

Written on His cross

  • 彼拉多又用牌子寫了一個名號,安在十字架上,寫的是:「猶太人的王,拿撒勒人耶穌。」

The Jews shall seek to

  • 後來以色列人必歸回(或譯:回心轉意),尋求他們的神─耶和華和他們的王大衛。在末後的日子,必以敬畏的心歸向耶和華,領受他的恩惠。

Saints shall behold

Kings shall do homage to

  • 他施和海島的王要進貢;示巴和西巴的王要獻禮物。

  • 救贖主─以色列的聖者耶和華對那被人所藐視、本國所憎惡、官長所虐待的如此說:君王要看見就站起,首領也要下拜;都因信實的耶和華,就是揀選你─以色列的聖者。

Shall overcome all his enemies

  • (大衛的詩。)耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。

  • 大衛被聖靈感動,說:主對我主說,你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。

  • 因為基督必要作王,等神把一切仇敵都放在他的腳下。

  • 他們與羔羊爭戰,羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同著羔羊的,就是蒙召、被選、有忠心的,也必得勝。」

Melchizedek.

  • 又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接;他是至高神的祭司。

David.

  • 耶和華對撒母耳說:「我既厭棄掃羅作以色列的王,你為他悲傷要到幾時呢?你將膏油盛滿了角,我差遣你往伯利恆人耶西那裡去;因為我在他眾子之內,預定一個作王的。」

  • 耶西就打發人去叫了他來。他面色光紅,雙目清秀,容貌俊美。耶和華說:「這就是他,你起來膏他。」

  • 撒母耳就用角裡的膏油,在他諸兄中膏了他。從這日起,耶和華的靈就大大感動大衛。撒母耳起身回拉瑪去了。

  • 他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。

Solomon.

  • 耶和華對我說:『你兒子所羅門必建造我的殿和院宇;因為我揀選他作我的子,我也必作他的父。

  • 他若恆久遵行我的誡命典章如今日一樣,我就必堅定他的國位,直到永遠。』