Bible verses about Christ, the High Priest
From Torrey's New Topical Textbook
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
Appointed and called by God
同蒙天召的聖潔弟兄啊,你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌。
他為那設立他的盡忠,如同摩西在神的全家盡忠一樣。
這大祭司的尊榮,沒有人自取。惟要蒙神所召,像亞倫一樣。
如此,基督也不是自取榮耀作大祭司,乃是在乎向他說「你是我的兒子,我今日生你」的那一位;
After the order of Melchizedek
耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
作先鋒的耶穌,既照著麥基洗德的等次成了永遠的大祭司,就為我們進入幔內。
倘若照麥基洗德的樣式,另外興起一位祭司來,我的話更是顯而易見的了。
因為有給他作見證的說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
Superior to Aaron and the Levitical priests
從前百姓在利未人祭司職任以下受律法,倘若藉這職任能得完全,又何用另外興起一位祭司,照麥基洗德的等次,不照亞倫的等次呢?
他成為祭司,並不是照屬肉體的條例,乃是照無窮(原文是不能毀壞)之生命的大能。
既是起誓立的,耶穌就作了更美之約的中保。
我們所講的事,其中第一要緊的,就是我們有這樣的大祭司,已經坐在天上至大者寶座的右邊,
在聖所,就是真帳幕裡,作執事;這帳幕是主所支的,不是人所支的。
如今耶穌所得的職任是更美的,正如他作更美之約的中保;這約原是憑更美之應許立的。
Consecrated with an oath
再者,耶穌為祭司,並不是不起誓立的。
至於那些祭司,原不是起誓立的,只有耶穌是起誓立的;因為那立他的對他說:「主起了誓,決不後悔,你是永遠為祭司。」
Has an unchangeable priesthood
那些成為祭司的,數目本來多,是因為有死阻隔,不能長久。
律法本是立軟弱的人為大祭司;但在律法以後起誓的話,是立兒子為大祭司,乃是成全到永遠的。
Is of unblemished purity
像這樣聖潔、無邪惡、無玷污、遠離罪人、高過諸天的大祭司,原是與我們合宜的。
律法本是立軟弱的人為大祭司;但在律法以後起誓的話,是立兒子為大祭司,乃是成全到永遠的。
Faithful
他為那設立他的盡忠,如同摩西在神的全家盡忠一樣。
Needed no sacrifice for himself
他不像那些大祭司,每日必須先為自己的罪,後為百姓的罪獻祭;因為他只一次將自己獻上,就把這事成全了。
Offered himself a sacrifice
何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給神,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文是良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生神嗎?
如果這樣,他從創世以來,就必多次受苦了。但如今在這末世顯現一次,把自己獻為祭,好除掉罪。
His sacrifice superior to all others
若山羊和公牛的血,並母牛犢的灰,灑在不潔的人身上,尚且叫人成聖,身體潔淨,
何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給神,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文是良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生神嗎?
照著天上樣式做的物件必須用這些祭物去潔淨;但那天上的本物自然當用更美的祭物去潔淨。
Offered sacrifice but once
他不像那些大祭司,每日必須先為自己的罪,後為百姓的罪獻祭;因為他只一次將自己獻上,就把這事成全了。
也不是多次將自己獻上,像那大祭司每年帶著牛羊的血(牛羊的血:原文作不是自己的血)進入聖所,
如果這樣,他從創世以來,就必多次受苦了。但如今在這末世顯現一次,把自己獻為祭,好除掉罪。
Made reconciliation
所以,他凡事該與他的弟兄相同,為要在神的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上挽回祭。
Obtained redemption for us
並且不用山羊和牛犢的血,乃用自己的血,只一次進入聖所,成了永遠贖罪的事。
Entered into heaven
我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司,就是神的兒子耶穌,便當持定所承認的道。
但基督獻了一次永遠的贖罪祭,就在神的右邊坐下了。
Sympathises with those who are tempted
他自己既然被試探而受苦,就能搭救被試探的人。
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。
Intercedes
凡靠著他進到神面前的人,他都能拯救到底;因為他是長遠活著,替他們祈求。
因為基督並不是進了人手所造的聖所(這不過是真聖所的影像),乃是進了天堂,如今為我們顯在神面前;
Blesses
「你告訴亞倫和他兒子說:你們要這樣為以色列人祝福,說:
神既興起他的僕人(或譯:兒子),就先差他到你們這裡來,賜福給你們,叫你們各人回轉,離開罪惡。」
On his throne
他要建造耶和華的殿,並擔負尊榮,坐在位上掌王權;又必在位上作祭司,使兩職之間籌定和平。
Appointment of, and encouragement to steadfastness
我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司,就是神的兒子耶穌,便當持定所承認的道。
Melchizedek.
又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接;他是至高神的祭司。
Aaron, &c.
要使亞倫和他兒子到會幕門口來,用水洗身。