FideIQ

Bible verses about Children

From Nave's Topical Bible

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

In answer to prayer

  • 亞伯蘭說:「主耶和華啊,我既無子,你還賜我甚麼呢?並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。」 亞伯蘭又說:「你沒有給我兒子;那生在我家中的人就是我的後嗣。」 耶和華又有話對他說:「這人必不成為你的後嗣;你本身所生的才成為你的後嗣。」 於是領他走到外邊,說:「你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」

  • 以撒因他妻子不生育,就為她祈求耶和華;耶和華應允他的祈求,他的妻子利百加就懷了孕。

  • 神應允了利亞,她就懷孕,給雅各生了第五個兒子。 利亞說:「神給了我價值,因為我把使女給了我丈夫」,於是給他起名叫以薩迦(就是價值的意思)。 利亞又懷孕,給雅各生了第六個兒子。 利亞說:「神賜我厚賞;我丈夫必與我同住,因我給他生了六個兒子」,於是給他起名西布倫(就是同住的意思)。 後來又生了一個女兒,給她起名叫底拿。 神顧念拉結,應允了她,使她能生育。

  • 神顧念拉結,應允了她,使她能生育。 拉結懷孕生子,說:「神除去了我的羞恥」, 就給他起名叫約瑟(就是增添的意思),意思說:「願耶和華再增添我一個兒子。」

  • 他們在示羅吃喝完了,哈拿就站起來。祭司以利在耶和華殿的門框旁邊,坐在自己的位上。 哈拿心裡愁苦,就痛痛哭泣,祈禱耶和華, 許願說:「萬軍之耶和華啊,你若垂顧婢女的苦情,眷念不忘婢女,賜我一個兒子,我必使他終身歸與耶和華,不用剃頭刀剃他的頭。」 哈拿在耶和華面前不住地祈禱,以利定睛看她的嘴。 (原來哈拿心中默禱,只動嘴唇,不出聲音,因此以利以為她喝醉了。) 以利對她說:「你要醉到幾時呢?你不應該喝酒。」 哈拿回答說:「主啊,不是這樣。我是心裡愁苦的婦人,清酒濃酒都沒有喝,但在耶和華面前傾心吐意。 不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動,愁苦太多,所以祈求到如今。」 以利說:「你可以平平安安地回去。願以色列的神允准你向他所求的!」

  • 天使對他說:「撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子伊利莎白要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。

Treatment of, at birth

  • 論到你出世的景況,在你初生的日子沒有為你斷臍帶,也沒有用水洗你,使你潔淨,絲毫沒有撒鹽在你身上,也沒有用布裹你。 誰的眼也不可憐你,為你做一件這樣的事憐恤你;但你初生的日子扔在田野,是因你被厭惡。 「我從你旁邊經過,見你滾在血中,就對你說:你雖在血中,仍可存活;你雖在血中,仍可存活。

  • 就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。

  • 你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。」

Dedicated to God in infancy

  • 你必懷孕生一個兒子,不可用剃頭刀剃他的頭,因為這孩子一出胎就歸神作拿細耳人。他必起首拯救以色列人脫離非利士人的手。」

  • 卻對我說:『你要懷孕生一個兒子,所以清酒濃酒都不可喝,一切不潔之物也不可吃;因為這孩子從出胎一直到死,必歸神作拿細耳人。』」

  • 既斷了奶,就把孩子帶上示羅,到了耶和華的殿;又帶了三隻公牛,一伊法細麵,一皮袋酒。(那時,孩子還小。) 宰了一隻公牛,就領孩子到以利面前。 婦人說:「主啊,我敢在你面前起誓,從前在你這裡站著祈求耶和華的那婦人,就是我。 我祈求為要得這孩子;耶和華已將我所求的賜給我了。 所以,我將這孩子歸與耶和華,使他終身歸與耶和華。」於是在那裡敬拜耶和華。

Promised to the righteous

  • 「你們果然聽從這些典章,謹守遵行,耶和華─你神就必照他向你列祖所起的誓守約,施慈愛。

  • 你必蒙福勝過萬民;你們的男女沒有不能生養的,牲畜也沒有不能生育的。

  • 也必知道你的後裔將來發達,你的子孫像地上的青草。

  • 你要吃勞碌得來的;你要享福,事情順利。

  • 你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹;你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。

  • 看哪,敬畏耶和華的人必要這樣蒙福!

  • 願你看見你兒女的兒女!願平安歸於以色列!

Weaning of

  • 孩子漸長,就斷了奶。以撒斷奶的日子,亞伯拉罕設擺豐盛的筵席。

  • 哈拿卻沒有上去,對丈夫說:「等孩子斷了奶,我便帶他上去朝見耶和華,使他永遠住在那裡。」

  • 答比匿的妹子給哈達生了一個兒子,名叫基努拔。答比匿使基努拔在法老的宮裡斷奶,基努拔就與法老的眾子一同住在法老的宮裡。

  • 我的心平穩安靜,好像斷過奶的孩子在他母親的懷中;我的心在我裡面真像斷過奶的孩子。

  • 譏誚先知的說:他要將知識指教誰呢?要使誰明白傳言呢?是那剛斷奶離懷的嗎?

Nurses for

  • 孩子的姊姊對法老的女兒說:「我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來,為你奶這孩子,可以不可以?」 法老的女兒說:「可以。」童女就去叫了孩子的母親來。 法老的女兒對她說:「你把這孩子抱去,為我奶他,我必給你工價。」婦人就抱了孩子去奶他。

  • 那時,摩西生下來,俊美非凡,在他父親家裡撫養了三個月。

  • 拿俄米就把孩子抱在懷中,作他的養母。

  • 掃羅的兒子約拿單有一個兒子名叫米非波設,是瘸腿的。掃羅和約拿單死亡的消息從耶斯列傳到的時候,他才五歲。他乳母抱著他逃跑;因為跑得太急,孩子掉在地上,腿就瘸了。

  • 但約蘭王的女兒,亞哈謝的妹子約示巴,將亞哈謝的兒子約阿施從那被殺的王子中偷出來,把他和他的乳母都藏在臥房裡,躲避亞她利雅,免得被殺。

Taught to walk

  • 我原教導以法蓮行走,用膀臂抱著他們,他們卻不知道是我醫治他們。

Tutors and governors for

  • 亞哈有七十個兒子在撒馬利亞。耶戶寫信送到撒馬利亞,通知耶斯列的首領,就是長老和教養亞哈眾子的人,說:

  • 保羅說:「我原是猶太人,生在基利家的大數,長在這城裡,在迦瑪列門下,按著我們祖宗嚴緊的律法受教,熱心事奉神,像你們眾人今日一樣。

  • 這樣,律法是我們訓蒙的師傅,引我們到基督那裡,使我們因信稱義。

  • 我說那承受產業的,雖然是全業的主人,但為孩童的時候卻與奴僕毫無分別,

  • 乃在師傅和管家的手下,直等他父親預定的時候來到。

Bastard, excluded from the privileges of the congregation

  • 「私生子不可入耶和華的會;他的子孫,直到十代,也不可入耶和華的會。

  • 管教原是眾子所共受的。你們若不受管教,就是私子,不是兒子了。

Early piety of

  • 那時,撒母耳還是孩子,穿著細麻布的以弗得,侍立在耶和華面前。

  • 童子撒母耳在以利面前事奉耶和華。當那些日子,耶和華的言語稀少,不常有默示。 一日,以利睡臥在自己的地方;他眼目昏花,看不分明。 神的燈在神耶和華殿內約櫃那裡,還沒有熄滅,撒母耳已經睡了。 耶和華呼喚撒母耳。撒母耳說:「我在這裡!」 就跑到以利那裡,說:「你呼喚我?我在這裡。」以利回答說:「我沒有呼喚你,你去睡吧。」他就去睡了。 耶和華又呼喚撒母耳。撒母耳起來,到以利那裡,說:「你呼喚我?我在這裡。」以利回答說:「我的兒,我沒有呼喚你,你去睡吧。」 那時撒母耳還未認識耶和華,也未得耶和華的默示。 耶和華第三次呼喚撒母耳。撒母耳起來,到以利那裡,說:「你又呼喚我?我在這裡。」以利才明白是耶和華呼喚童子。 因此以利對撒母耳說:「你仍去睡吧;若再呼喚你,你就說:『耶和華啊,請說,僕人敬聽!』」撒母耳就去,仍睡在原處。

  • 我未將你造在腹中,我已曉得你;你未出母胎,我已分別你為聖;我已派你作列國的先知。 我就說:主耶和華啊,我不知怎樣說,因為我是年幼的。 耶和華對我說:你不要說我是年幼的,因為我差遣你到誰那裡去,你都要去;我吩咐你說甚麼話,你都要說。

  • 他在主面前將要為大,淡酒濃酒都不喝,從母腹裡就被聖靈充滿了。

  • 那孩子漸漸長大,心靈強健,住在曠野,直到他顯明在以色列人面前的日子。

Jesus

  • 孩子漸漸長大,強健起來,充滿智慧,又有神的恩在他身上。

  • 過了三天,就遇見他在殿裡,坐在教師中間,一面聽,一面問。

  • 凡聽見他的,都希奇他的聰明和他的應對。

  • 耶穌的智慧和身量(或譯:年紀),並神和人喜愛他的心,都一齊增長。

Difference made between male and female, in Mosaic law

  • 耶和華對摩西說: 「你曉諭以色列人說:若有婦人懷孕生男孩,她就不潔淨七天,像在月經污穢的日子不潔淨一樣。 第八天,要給嬰孩行割禮。 婦人在產血不潔之中,要家居三十三天。她潔淨的日子未滿,不可摸聖物,也不可進入聖所。 她若生女孩,就不潔淨兩個七天,像污穢的時候一樣,要在產血不潔之中,家居六十六天。 「滿了潔淨的日子,無論是為男孩是為女孩,她要把一歲的羊羔為燔祭,一隻雛鴿或是一隻斑鳩為贖罪祭,帶到會幕門口交給祭司。 祭司要獻在耶和華面前,為她贖罪,她的血源就潔淨了。這條例是為生育的婦人,無論是生男生女。 她的力量若不夠獻一隻羊羔,她就要取兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿,一隻為燔祭,一隻為贖罪祭。祭司要為她贖罪,她就潔淨了。」

Partiality of parents among

  • 利百加就對她兒子雅各說:「我聽見你父親對你哥哥以掃說: 『你去把野獸帶來,做成美味給我吃,我好在未死之先,在耶和華面前給你祝福。』 現在,我兒,你要照著我所吩咐你的,聽從我的話。 你到羊群裡去,給我拿兩隻肥山羊羔來,我便照你父親所愛的給他做成美味。 你拿到你父親那裡給他吃,使他在未死之先給你祝福。」 雅各對他母親利百加說:「我哥哥以掃渾身是有毛的,我身上是光滑的; 倘若我父親摸著我,必以我為欺哄人的,我就招咒詛,不得祝福。」 他母親對他說:「我兒,你招的咒詛歸到我身上;你只管聽我的話,去把羊羔給我拿來。」 他便去拿來,交給他母親;他母親就照他父親所愛的做成美味。

  • 以色列原來愛約瑟過於愛他的眾子,因為約瑟是他年老生的;他給約瑟做了一件彩衣。

  • 約瑟的哥哥們見父親愛約瑟過於愛他們,就恨約瑟,不與他說和睦的話。

Partiality among, forbidden

  • 「人若有二妻,一為所愛,一為所惡,所愛的、所惡的都給他生了兒子,但長子是所惡之妻生的。 到了把產業分給兒子承受的時候,不可將所愛之妻生的兒子立為長子,在所惡之妻生的兒子以上, 卻要認所惡之妻生的兒子為長子,將產業多加一分給他;因這兒子是他力量強壯的時候生的,長子的名分本當歸他。」

Love of, for parents

  • 路得說:「不要催我回去不跟隨你。你往哪裡去,我也往那裡去;你在哪裡住宿,我也在那裡住宿;你的國就是我的國,你的神就是我的神。 你在哪裡死,我也在那裡死,也葬在那裡。除非死能使你我相離!不然,願耶和華重重地降罰與我。」 拿俄米見路得定意要跟隨自己去,就不再勸她了。

  • 耶穌見母親和他所愛的那門徒站在旁邊,就對他母親說:「母親(原文是婦人),看,你的兒子!」

  • 又對那門徒說:「看,你的母親!」從此,那門徒就接她到自己家裡去了。

Sacrificed

  • 亞瓦人造匿哈和他珥他像;西法瓦音人用火焚燒兒女,獻給西法瓦音的神亞得米勒和亞拿米勒。

  • 並且你將給我所生的兒女焚獻給他。

  • 你行淫亂豈是小事,竟將我的兒女殺了,使他們經火歸與他嗎?

Caused to pass through fire

  • 卻效法以色列諸王所行的,又照著耶和華從以色列人面前趕出的外邦人所行可憎的事,使他的兒子經火,

  • 他們在欣嫩子谷建築巴力的邱壇,好使自己的兒女經火歸摩洛;他們行這可憎的事,使猶大陷在罪裡,這並不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。」

  • 你行淫亂豈是小事,竟將我的兒女殺了,使他們經火歸與他嗎?

Sold for debt

  • 有一個先知門徒的妻哀求以利沙說:「你僕人─我丈夫死了,他敬畏耶和華是你所知道的。現在有債主來,要取我兩個兒子作奴僕。」

  • 我們的身體與我們弟兄的身體一樣;我們的兒女與他們的兒女一般。現在我們將要使兒女作人的僕婢,我們的女兒已有為婢的;我們並無力拯救,因為我們的田地、葡萄園已經歸了別人。」

  • 又有人從母懷中搶奪孤兒,強取窮人的衣服為當頭,

  • 因為他沒有甚麼償還之物,主人吩咐把他和他妻子兒女,並一切所有的都賣了償還。

Sold in marriage, law concerning

  • 「人若賣女兒作婢女,婢女不可像男僕那樣出去。 主人選定她歸自己,若不喜歡她,就要許她贖身;主人既然用詭詐待她,就沒有權柄賣給外邦人。 主人若選定她給自己的兒子,就當待她如同女兒。 若另娶一個,那女子的吃食、衣服,並好合的事,仍不可減少。 若不向她行這三樣,她就可以不用錢贖,白白地出去。」

Instance of, Leah and Rachel

  • 拉班對雅各說:「你雖是我的骨肉(原文是弟兄),豈可白白地服事我?請告訴我,你要甚麼為工價?」 拉班有兩個女兒,大的名叫利亞,小的名叫拉結。 利亞的眼睛沒有神氣,拉結卻生得美貌俊秀。 雅各愛拉結,就說:「我願為你小女兒拉結服事你七年。」 拉班說:「我把她給你,勝似給別人,你與我同住吧!」 雅各就為拉結服事了七年;他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天。 雅各對拉班說:「日期已經滿了,求你把我的妻子給我,我好與她同房。」 拉班就擺設筵席,請齊了那地方的眾人。 到晚上,拉班將女兒利亞送來給雅各,雅各就與她同房。

Edict to murder

  • 法老吩咐他的眾民說:「以色列人所生的男孩,你們都要丟在河裡;一切的女孩,你們要存留她的性命。」

  • 亞哈有七十個兒子在撒馬利亞。耶戶寫信送到撒馬利亞,通知耶斯列的首領,就是長老和教養亞哈眾子的人,說: 「你們那裡既有你們主人的眾子和車馬、器械、堅固城, 接了這信,就可以在你們主人的眾子中選擇一個賢能合宜的,使他坐他父親的位,你們也可以為你們主人的家爭戰。」 他們卻甚懼怕,彼此說:「二王在他面前尚且站立不住,我們怎能站得住呢?」 家宰、邑宰,和長老,並教養眾子的人,打發人去見耶戶,說:「我們是你的僕人,凡你所吩咐我們的都必遵行,我們不立誰作王,你看怎樣好就怎樣行。」 耶戶又給他們寫信說:「你們若歸順我,聽從我的話,明日這時候,要將你們主人眾子的首級帶到耶斯列來見我。」那時王的兒子七十人都住在教養他們那城中的尊貴人家裡。 信一到,他們就把王的七十個兒子殺了,將首級裝在筐裡,送到在耶斯列的耶戶那裡。 有使者來告訴耶戶說:「他們將王眾子的首級送來了。」耶戶說:「將首級在城門口堆作兩堆,擱到明日。」

  • 希律見自己被博士愚弄,就大大發怒,差人將伯利恆城裡並四境所有的男孩,照著他向博士仔細查問的時候,凡兩歲以裡的,都殺盡了。 這就應了先知耶利米的話,說: 在拉瑪聽見號咷大哭的聲音,是拉結哭她兒女,不肯受安慰,因為他們都不在了。

Share benefits of covenant privileges guaranteed to parents

  • 我卻要與你立約;你同你的妻,與兒子兒婦,都要進入方舟。

  • 耶和華向亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座壇。

  • 凡你所看見的一切地,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。

  • 我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約,是要作你和你後裔的神。

  • 我要將你現在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的後裔永遠為業,我也必作他們的神。」

  • 二人對羅得說:「你這裡還有甚麼人嗎?無論是女婿是兒女,和這城中一切屬你的人,你都要將他們從這地方帶出去。

  • 至於使女的兒子,我也必使他的後裔成立一國,因為他是你所生的。」

  • 你寄居在這地,我必與你同在,賜福給你,因為我要將這些地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父亞伯拉罕所起的誓。 我要加增你的後裔,像天上的星那樣多,又要將這些地都賜給你的後裔。並且地上萬國必因你的後裔得福- 都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」

  • 當夜耶和華向他顯現,說:「我是你父親亞伯拉罕的神,不要懼怕!因為我與你同在,要賜福給你,並要為我僕人亞伯拉罕的緣故,使你的後裔繁多。」

  • 雖是這樣,他們在仇敵之地,我卻不厭棄他們,也不厭惡他們,將他們盡行滅絕,也不背棄我與他們所立的約,因為我是耶和華─他們的神。

  • 我卻要為他們的緣故記念我與他們先祖所立的約。他們的先祖是我在列邦人眼前、從埃及地領出來的,為要作他們的神。我是耶和華。」

  • 他們必不徒然勞碌,所生產的,也不遭災害,因為都是蒙耶和華賜福的後裔;他們的子孫也是如此。

  • 因為不信的丈夫就因著妻子成了聖潔,並且不信的妻子就因著丈夫(原文是弟兄)成了聖潔。不然,你們的兒女就不潔淨,但如今他們是聖潔的了。

Bound by covenants of parents

  • 神又對亞伯拉罕說:「你和你的後裔必世世代代遵守我的約。 你們所有的男子都要受割禮;這就是我與你並你的後裔所立的約,是你們所當遵守的。 你們都要受割禮;這是我與你們立約的證據。 你們世世代代的男子,無論是家裡生的,是在你後裔之外用銀子從外人買的,生下來第八日,都要受割禮。 你家裡生的和你用銀子買的,都必須受割禮。這樣,我的約就立在你們肉體上作永遠的約。 但不受割禮的男子必從民中剪除,因他背了我的約。」

Involved in guilt of parents

  • 不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華─你的神是忌邪的神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;

  • 為千萬人存留慈愛,赦免罪孽、過犯,和罪惡,萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。」

  • 我就要向這人和他的家變臉,把他和一切隨他與摩洛行邪淫的人都從民中剪除。

  • 你們剩下的人必因自己的罪孽和祖宗的罪孽在仇敵之地消滅。 「他們要承認自己的罪和他們祖宗的罪,就是干犯我的那罪,並且承認自己行事與我反對, 我所以行事與他們反對,把他們帶到仇敵之地。那時,他們未受割禮的心若謙卑了,他們也服了罪孽的刑罰, 我就要記念我與雅各所立的約,與以撒所立的約,與亞伯拉罕所立的約,並要記念這地。

  • 『耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯;萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。』

  • 你們的兒女必在曠野飄流四十年,擔當你們淫行的罪,直到你們的屍首在曠野消滅。

  • 「亞哈在我面前這樣自卑,你看見了嗎?因他在我面前自卑,他還在世的時候,我不降這禍;到他兒子的時候,我必降這禍與他的家。」

  • 你們說:神為惡人的兒女積蓄罪孽;我說:不如本人受報,好使他親自知道。

  • 因為,耶和華喜愛公平,不撇棄他的聖民;他們永蒙保佑,但惡人的後裔必被剪除。

  • 你不得與君王同葬;因為你敗壞你的國,殺戮你的民。惡人後裔的名,必永不提說。

  • 先人既有罪孽,就要預備殺戮他的子孫,免得他們興起來,得了遍地,在世上修滿城邑。

  • 看哪,這都寫在我面前。我必不靜默,必施行報應,必將你們的罪孽和你們列祖的罪孽,就是在山上燒香,在岡上褻瀆我的罪孽,一同報應在他們後人懷中,我先要把他們所行的量給他們;這是耶和華說的。

  • a

  • 你施慈愛與千萬人,又將父親的罪孽報應在他後世子孫的懷中,是至大全能的神,萬軍之耶和華是你的名。

  • 王下令,人就把那些控告但以理的人,連他們的妻子兒女都帶來,扔在獅子坑中。他們還沒有到坑底,獅子就抓住(原文是勝了)他們,咬碎他們的骨頭。

Not punished for parents' sake

  • 當那些日子,人不再說:父親吃了酸葡萄,兒子的牙酸倒了。

  • 但各人必因自己的罪死亡;凡吃酸葡萄的,自己的牙必酸倒。」

  • 耶和華的話又臨到我說: 「你們在以色列地怎麼用這俗語說『父親吃了酸葡萄,兒子的牙酸倒了』呢?」 主耶和華說:「我指著我的永生起誓,你們在以色列中,必不再有用這俗語的因由。 看哪,世人都是屬我的;為父的怎樣屬我,為子的也照樣屬我;犯罪的,他必死亡。 「人若是公義,且行正直與合理的事: 未曾在山上吃過祭偶像之物,未曾仰望以色列家的偶像,未曾玷污鄰舍的妻,未曾在婦人的經期內親近她, 未曾虧負人,乃將欠債之人的當頭還給他;未曾搶奪人的物件,卻將食物給飢餓的人吃,將衣服給赤身的人穿; 未曾向借錢的弟兄取利,也未曾向借糧的弟兄多要,縮手不作罪孽,在兩人之間,按至理判斷; 遵行我的律例,謹守我的典章,按誠實行事─這人是公義的,必定存活。這是主耶和華說的。

Death of, as a judgment upon parents

  • 到了半夜,耶和華把埃及地所有的長子,就是從坐寶座的法老,直到被擄囚在監裡之人的長子,以及一切頭生的牲畜,盡都殺了。

  • 我曾告訴他必永遠降罰與他的家,因他知道兒子作孽,自招咒詛,卻不禁止他們。

  • 所以我向以利家起誓說:『以利家的罪孽,雖獻祭奉禮物,永不能得贖去。』」

  • 因你沒有聽從耶和華的命令;他惱怒亞瑪力人,你沒有滅絕他們,所以今日耶和華向你這樣行,

  • 並且耶和華必將你和以色列人交在非利士人的手裡。明日你和你眾子必與我在一處了;耶和華必將以色列的軍兵交在非利士人手裡。」

  • 只是你行這事,叫耶和華的仇敵大得褻瀆的機會,故此,你所得的孩子必定要死。」 拿單就回家去了。耶和華擊打烏利亞妻給大衛所生的孩子,使他得重病。 所以大衛為這孩子懇求神,而且禁食,進入內室,終夜躺在地上。 他家中的老臣來到他旁邊,要把他從地上扶起來,他卻不肯起來,也不同他們吃飯。 到第七日,孩子死了。大衛的臣僕不敢告訴他孩子死了,因他們說:「孩子還活著的時候,我們勸他,他尚且不肯聽我們的話,若告訴他孩子死了,豈不更加憂傷嗎?」 大衛見臣僕彼此低聲說話,就知道孩子死了,問臣僕說:「孩子死了嗎?」他們說:「死了。」

  • 這事以後,作那家主母的婦人,她兒子病了;病得甚重,以致身無氣息。 婦人對以利亞說:「神人哪,我與你何干?你竟到我這裡來,使神想念我的罪,以致我的兒子死呢?」 以利亞對她說:「把你兒子交給我。」以利亞就從婦人懷中將孩子接過來,抱到他所住的樓中,放在自己的床上, 就求告耶和華說:「耶和華─我的神啊,我寄居在這寡婦的家裡,你就降禍與她,使她的兒子死了嗎?」 以利亞三次伏在孩子的身上,求告耶和華說:「耶和華─我的神啊,求你使這孩子的靈魂仍入他的身體!」 耶和華應允以利亞的話,孩子的靈魂仍入他的身體,他就活了。 以利亞將孩子從樓上抱下來,進屋子交給他母親,說:「看哪,你的兒子活了!」

  • 婦人果然懷孕,到了那時候,生了一個兒子,正如以利沙所說的。 孩子漸漸長大,一日到他父親和收割的人那裡, 他對父親說:「我的頭啊,我的頭啊!」他父親對僕人說:「把他抱到他母親那裡。」 僕人抱去,交給他母親;孩子坐在母親的膝上,到晌午就死了。 他母親抱他上了樓,將他放在神人的床上,關上門出來, 呼叫她丈夫說:「你叫一個僕人給我牽一匹驢來,我要快快地去見神人,就回來。」 丈夫說:「今日不是月朔,也不是安息日,你為何要去見他呢?」婦人說:「平安無事。」 於是備上驢,對僕人說:「你快快趕著走,我若不吩咐你,就不要遲慢。」 婦人就往迦密山去見神人。神人遠遠地看見她,對僕人基哈西說:「看哪,書念的婦人來了!

  • 耶穌說這話的時候,有一個管會堂的來拜他,說:「我女兒剛才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」

  • 就說:「退去吧!這閨女不是死了,是睡著了。」他們就嗤笑他。 眾人既被攆出,耶穌就進去,拉著閨女的手,閨女便起來了。 於是這風聲傳遍了那地方。

  • 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:「你的女兒死了,何必還勞動先生呢?」 耶穌聽見所說的話,就對管會堂的說:「不要怕,只要信!」 於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,不許別人跟隨他。 他們來到管會堂的家裡;耶穌看見那裡亂嚷,並有人大大地哭泣哀號, 進到裡面,就對他們說:「為甚麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。」 他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去,就帶著孩子的父母和跟隨的人進了孩子所在的地方, 就拉著孩子的手,對她說:「大利大,古米!」(翻出來就是說:「閨女,我吩咐你起來!」) 那閨女立時起來走。他們就大大地驚奇;閨女已經十二歲了。

  • 主看見那寡婦,就憐憫她,對她說:「不要哭!」 於是進前按著槓,抬的人就站住了。耶穌說:「少年人,我吩咐你,起來!」 那死人就坐起,並且說話。耶穌便把他交給他母親。

  • 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:「你的女兒死了,不要勞動夫子。」 耶穌聽見就對他說:「不要怕,只要信!你的女兒就必得救。」 耶穌到了他的家,除了彼得、約翰、雅各,和女兒的父母,不許別人同他進去。 眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說:「不要哭!她不是死了,是睡著了。」 他們曉得女兒已經死了,就嗤笑耶穌。 耶穌拉著她的手,呼叫說:「女兒,起來吧!」 她的靈魂便回來,她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。 她的父母驚奇得很;耶穌囑咐他們,不要把所做的事告訴人。

  • 耶穌說:「婦人,你的信心是大的!照你所要的,給你成全了吧。」從那時候,她女兒就好了。

  • 耶穌斥責那鬼,鬼就出來;從此孩子就痊癒了。

  • 耶穌對她說:「因這句話,你回去吧;鬼已經離開你的女兒了。」

  • 她就回家去,見小孩子躺在床上,鬼已經出去了。

  • 耶穌對他說:「你若能信,在信的人,凡事都能。」 孩子的父親立時喊著說(有古卷:立時流淚地喊著說):「我信!但我信不足,求主幫助。」 耶穌看見眾人都跑上來,就斥責那污鬼,說:「你這聾啞的鬼,我吩咐你從他裡頭出來,再不要進去!」 那鬼喊叫,使孩子大大地抽了一陣瘋,就出來了。孩子好像死了一般。以致眾人多半說:「他是死了。」 但耶穌拉著他的手,扶他起來,他就站起來了。

  • 因他有一個獨生女兒,約有十二歲,快要死了。耶穌去的時候,眾人擁擠他。 有一個女人,患了十二年的血漏,在醫生手裡花盡了他一切養生的,並沒有一人能醫好他。 她來到耶穌背後,摸他的衣裳繸子,血漏立刻就止住了。 耶穌說:「摸我的是誰?」眾人都不承認。彼得和同行的人都說:「夫子,眾人擁擁擠擠緊靠著你。(有古卷加:你還問摸我的是誰嗎?)」 耶穌說:「總有人摸我,因我覺得有能力從我身上出去。」 那女人知道不能隱藏,就戰戰兢兢地來俯伏在耶穌腳前,把摸他的緣故和怎樣立刻得好了,當著眾人都說出來。 耶穌對她說:「女兒,你的信救了你;平平安安地去吧!」 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:「你的女兒死了,不要勞動夫子。」 耶穌聽見就對他說:「不要怕,只要信!你的女兒就必得救。」

  • 其中有一人喊叫說:「夫子!求你看顧我的兒子,因為他是我的獨生子。 他被鬼抓住就忽然喊叫;鬼又叫他抽瘋,口中流沫,並且重重地傷害他,難以離開他。 我求過你的門徒,把鬼趕出去,他們卻是不能。」 耶穌說:「噯!這又不信又悖謬的世代啊,我在你們這裡,忍耐你們要到幾時呢?將你的兒子帶到這裡來吧!」 正來的時候,鬼把他摔倒,叫他重重地抽瘋。耶穌就斥責那污鬼,把孩子治好了,交給他父親。

  • 耶穌又到了加利利的迦拿,就是他從前變水為酒的地方。有一個大臣,他的兒子在迦百農患病。 他聽見耶穌從猶太到了加利利,就來見他,求他下去醫治他的兒子,因為他兒子快要死了。 耶穌就對他說:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信。」 那大臣說:「先生,求你趁著我的孩子還沒有死就下去。」 耶穌對他說:「回去吧,你的兒子活了!」那人信耶穌所說的話就回去了。 正下去的時候,他的僕人迎見他,說他的兒子活了。 他就問甚麼時候見好的。他們說:「昨日未時熱就退了。」 他便知道這正是耶穌對他說「你兒子活了」的時候;他自己和全家就都信了。 這是耶穌在加利利行的第二件神蹟,是他從猶太回去以後行的。

Character of, known by conduct

Blessed by Jesus

  • 那時,有人帶著小孩子來見耶穌,要耶穌給他們按手禱告,門徒就責備那些人。 耶穌說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在天國的,正是這樣的人。」 耶穌給他們按手,就離開那地方去了。

  • 有人帶著小孩子來見耶穌,要耶穌摸他們,門徒便責備那些人。 耶穌看見就惱怒,對門徒說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在神國的,正是這樣的人。 我實在告訴你們,凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」 於是抱著小孩子,給他們按手,為他們祝福。

  • 有人抱著自己的嬰孩來見耶穌,要他摸他們;門徒看見就責備那些人。

  • 耶穌卻叫他們來,說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們,因為在神國的正是這樣的人。

Future state of

  • 「你們要小心,不可輕看這小子裡的一個;我告訴你們,他們的使者在天上,常見我天父的面。(有古卷加:

  • 耶穌說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在天國的,正是這樣的人。」

Minors

  • 我說那承受產業的,雖然是全業的主人,但為孩童的時候卻與奴僕毫無分別,

  • 乃在師傅和管家的手下,直等他父親預定的時候來到。

Of ministers

  • 好好管理自己的家,使兒女凡事端莊順服(或譯:端端莊莊地使兒女順服)。

  • 若有無可指責的人,只作一個婦人的丈夫,兒女也是信主的,沒有人告他們是放蕩不服約束的,就可以設立。

Alienated, Ishmael, to gratify Sarah

  • 當時,撒拉看見埃及人夏甲給亞伯拉罕所生的兒子戲笑, 就對亞伯拉罕說:「你把這使女和她兒子趕出去!因為這使女的兒子不可與我的兒子以撒一同承受產業。」 亞伯拉罕因他兒子的緣故很憂愁。 神對亞伯拉罕說:「你不必為這童子和你的使女憂愁。凡撒拉對你說的話,你都該聽從;因為從以撒生的,才要稱為你的後裔。 至於使女的兒子,我也必使他的後裔成立一國,因為他是你所生的。」 亞伯拉罕清早起來,拿餅和一皮袋水,給了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子交給她,打發她走。夏甲就走了,在別是巴的曠野走迷了路。 皮袋的水用盡了,夏甲就把孩子撇在小樹底下,

Amusements of

  • 他們打發小孩子出去,多如羊群;他們的兒女踴躍跳舞。

  • 城中街上必滿有男孩女孩玩耍。

  • 因我要在這地興起一個牧人。他不看顧喪亡的,不尋找分散的,不醫治受傷的,也不牧養強壯的;卻要吃肥羊的肉,撕裂他的蹄子。

  • 無用的牧人丟棄羊群有禍了!刀必臨到他的膀臂和右眼上。他的膀臂必全然枯乾;他的右眼也必昏暗失明。」

  • 主又說:「這樣,我可用甚麼比這世代的人呢?他們好像甚麼呢?

  • 好像孩童坐在街市上,彼此呼叫說:我們向你們吹笛,你們不跳舞;我們向你們舉哀,你們不啼哭。

THE GIFT OF GOD

  • 有一日,那人和他妻子夏娃同房,夏娃就懷孕,生了該隱(就是得的意思),便說:「耶和華使我得了一個男子。」

  • 亞當又與妻子同房,她就生了一個兒子,起名叫塞特,意思說:「神另給我立了一個兒子代替亞伯,因為該隱殺了他。」

  • 我必賜福給她,也要使你從她得一個兒子。我要賜福給她,她也要作多國之母;必有百姓的君王從她而出。」

  • 至於以實瑪利,我也應允你:我必賜福給他,使他昌盛,極其繁多。他必生十二個族長;我也要使他成為大國。

  • 願全能的神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,

  • 利亞懷孕生子,就給他起名叫流便(就是有兒子的意思),因而說:「耶和華看見我的苦情,如今我的丈夫必愛我。」 她又懷孕生子,就說:「耶和華因為聽見我失寵,所以又賜給我這個兒子」,於是給他起名叫西緬(就是聽見的意思)。 她又懷孕生子,起名叫利未(就是聯合的意思),說:「我給丈夫生了三個兒子,他必與我聯合。」 她又懷孕生子,說:「這回我要讚美耶和華」,因此給他起名叫猶大(就是讚美的意思)。這才停了生育。

  • 雅各向拉結生氣,說:「叫你不生育的是神,我豈能代替他作主呢?」

  • 拉結說:「神伸了我的冤,也聽了我的聲音,賜我一個兒子」,因此給他起名叫但(就是伸冤的意思)。

  • 神應允了利亞,她就懷孕,給雅各生了第五個兒子。 利亞說:「神給了我價值,因為我把使女給了我丈夫」,於是給他起名叫以薩迦(就是價值的意思)。 利亞又懷孕,給雅各生了第六個兒子。 利亞說:「神賜我厚賞;我丈夫必與我同住,因我給他生了六個兒子」,於是給他起名西布倫(就是同住的意思)。

  • 神顧念拉結,應允了她,使她能生育。 拉結懷孕生子,說:「神除去了我的羞恥」, 就給他起名叫約瑟(就是增添的意思),意思說:「願耶和華再增添我一個兒子。」

  • 以掃舉目看見婦人孩子,就說:「這些和你同行的是誰呢?」雅各說:「這些孩子是神施恩給你的僕人的。」

  • 於是,波阿斯娶了路得為妻,與她同房。耶和華使她懷孕生了一個兒子。

  • 說:「我赤身出於母胎,也必赤身歸回;賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」

  • 他又賜福給他們,叫他們生養眾多,也不叫他們的牲畜減少。

  • 他卻將窮乏人安置在高處,脫離苦難,使他的家屬多如羊群。

  • 他使不能生育的婦人安居家中,為多子的樂母。你們要讚美耶和華!

  • 兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是他所給的賞賜。

GOD'S CARE OF

  • 不可苦待寡婦和孤兒; 若是苦待他們一點,他們向我一哀求,我總要聽他們的哀聲, 並要發烈怒,用刀殺你們,使你們的妻子為寡婦,兒女為孤兒。

  • 他為孤兒寡婦伸冤,又憐愛寄居的,賜給他衣食。

  • 在你城裡無分無業的利未人,和你城裡寄居的,並孤兒寡婦,都可以來,吃得飽足。這樣,耶和華─你的神必在你手裡所辦的一切事上賜福與你。」

  • 因我拯救哀求的困苦人和無人幫助的孤兒。

  • 其實你已經觀看;因為奸惡毒害,你都看見了,為要以手施行報應。無倚無靠的人把自己交託你;你向來是幫助孤兒的。

  • 為要給孤兒和受欺壓的人伸冤,使強橫的人不再威嚇他們。

  • 我父母離棄我,耶和華必收留我。

  • 神在他的聖所作孤兒的父,作寡婦的伸冤者。

  • 耶和華保護寄居的,扶持孤兒和寡婦,卻使惡人的道路彎曲。

  • 你撇下孤兒,我必保全他們的命;你的寡婦可以倚靠我。

  • 我們不向亞述求救,不騎埃及的馬,也不再對我們手所造的說:你是我們的神。因為孤兒在你─耶和華那裡得蒙憐憫。

  • 萬軍之耶和華說:「我必臨近你們,施行審判。我必速速作見證,警戒行邪術的、犯姦淫的、起假誓的、虧負人之工價的、欺壓寡婦孤兒的、屈枉寄居的,和不敬畏我的。」

A BLESSING

  • 給他起名叫挪亞,說:「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」

  • 拉結見自己不給雅各生子,就嫉妒她姊姊,對雅各說:「你給我孩子,不然我就死了。」

  • 兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是他所給的賞賜。 少年時所生的兒女好像勇士手中的箭。 箭袋充滿的人便為有福;他們在城門口和仇敵說話的時候,必不至於羞愧。

  • 子孫為老人的冠冕;父親是兒女的榮耀。

  • 你這不懷孕、不生養的要歌唱;你這未曾經過產難的要發聲歌唱,揚聲歡呼;因為沒有丈夫的比有丈夫的兒女更多。這是耶和華說的。

  • 給我父親報信說「你得了兒子」,使我父親甚歡喜的,願那人受咒詛。

COMMANDMENTS TO

  • 「當孝敬父母,使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。

  • 你們各人都當孝敬父母,也要守我的安息日。我是耶和華─你們的神。

  • 「在白髮的人面前,你要站起來;也要尊敬老人,又要敬畏你的神。我是耶和華。

  • 「『當照耶和華─你神所吩咐的孝敬父母,使你得福,並使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。

  • 少年人用甚麼潔淨他的行為呢?是要遵行你的話!

  • 少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!

  • 願這些都讚美耶和華的名!因為獨有他的名被尊崇;他的榮耀在天地之上。

  • 我兒,要聽你父親的訓誨,不可離棄你母親的法則(或譯:指教);

  • 因為這要作你頭上的華冠,你項上的金鍊。

  • 我兒,不要忘記我的法則(或譯:指教);你心要謹守我的誡命; 因為它必將長久的日子,生命的年數與平安,加給你。 不可使慈愛、誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。

  • 眾子啊,要聽父親的教訓,留心得知聰明。 因我所給你們的是好教訓;不可離棄我的法則(或譯:指教)。 我在父親面前為孝子,在母親眼中為獨一的嬌兒。 父親教訓我說:你心要存記我的言語,遵守我的命令,便得存活。

  • 我兒,你要聽受我的言語,就必延年益壽。

  • 我已指教你走智慧的道,引導你行正直的路。

  • 我兒,要留心聽我的言詞,側耳聽我的話語, 都不可離你的眼目,要存記在你心中。 因為得著它的,就得了生命,又得了醫全體的良藥。

  • 我兒,要留心我智慧的話語,側耳聽我聰明的言詞,

  • 為要使你謹守謀略,嘴唇保存知識。

  • 我兒,要謹守你父親的誡命;不可離棄你母親的法則(或譯:指教), 要常繫在你心上,掛在你項上。 你行走,它必引導你;你躺臥,它必保守你;你睡醒,它必與你談論。 因為誡命是燈,法則(或譯:指教)是光,訓誨的責備是生命的道, 能保你遠離惡婦,遠離外女諂媚的舌頭。 你心中不要戀慕她的美色,也不要被她眼皮勾引。

  • 眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的,便為有福。

  • 要聽教訓就得智慧,不可棄絕。

  • 你要聽從生你的父親;你母親老了,也不可藐視她。

  • 我兒,要將你的心歸我;你的眼目也要喜悅我的道路。

  • 我兒,你要作智慧人,好叫我的心歡喜,使我可以回答那譏誚我的人。

  • 你趁著年幼、衰敗的日子尚未來到,就是你所說,我毫無喜樂的那些年日未曾臨近之先,當記念造你的主。

  • 人在幼年負軛,這原是好的。

  • 神說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必治死他。』

  • 當孝敬父母;又當愛人如己。」

  • 誡命你是曉得的:不可殺人;不可姦淫;不可偷盜;不可作假見證;不可虧負人;當孝敬父母。」

  • 誡命你是曉得的:『不可姦淫;不可殺人;不可偷盜;不可作假見證;當孝敬父母。』」

  • 你們作兒女的,要在主裡聽從父母,這是理所當然的。 「要孝敬父母,使你得福,在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。 a

  • 你們作兒女的,要凡事聽從父母,因為這是主所喜悅的。

  • 不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都作信徒的榜樣。

  • 你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。

  • 又勸少年人要謹守。

COUNSEL OF PARENTS TO

  • 大衛的死期臨近了,就囑咐他兒子所羅門說: 「我現在要走世人必走的路。所以,你當剛強,作大丈夫, 遵守耶和華─你神所吩咐的,照著摩西律法上所寫的行主的道,謹守他的律例、誡命、典章、法度。這樣,你無論做甚麼事,不拘往何處去,盡都亨通。 耶和華必成就向我所應許的話說:『你的子孫若謹慎自己的行為,盡心盡意誠誠實實地行在我面前,就不斷人坐以色列的國位。』

  • 大衛召了他兒子所羅門來,囑咐他給耶和華─以色列的神建造殿宇, 對所羅門說:「我兒啊,我心裡本想為耶和華─我神的名建造殿宇, 只是耶和華的話臨到我說:『你流了多人的血,打了多次大仗,你不可為我的名建造殿宇,因為你在我眼前使多人的血流在地上。 你要生一個兒子,他必作太平的人;我必使他安靜,不被四圍的仇敵擾亂。他的名要叫所羅門(就是太平的意思)。他在位的日子,我必使以色列人平安康泰。 他必為我的名建造殿宇。他要作我的子;我要作他的父。他作以色列王;我必堅定他的國位,直到永遠。』 我兒啊,現今願耶和華與你同在,使你亨通,照他指著你說的話,建造耶和華─你神的殿。 但願耶和華賜你聰明智慧,好治理以色列國,遵行耶和華─你神的律法。 你若謹守遵行耶和華藉摩西吩咐以色列的律例典章,就得亨通。你當剛強壯膽,不要懼怕,也不要驚惶。

  • 「我兒所羅門哪,你當認識耶和華─你父的神,誠心樂意地事奉他;因為他鑒察眾人的心,知道一切心思意念。你若尋求他,他必使你尋見;你若離棄他,他必永遠丟棄你。

  • 你當謹慎,因耶和華揀選你建造殿宇作為聖所。你當剛強去行。」

  • 大衛又對他兒子所羅門說:「你當剛強壯膽去行!不要懼怕,也不要驚惶。因為耶和華神就是我的神,與你同在;他必不撇下你,也不丟棄你,直到耶和華殿的工作都完畢了。

INSTRUCTION OF

  • 當那日,你要告訴你的兒子說:『這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。 這要在你手上作記號,在你額上作紀念,使耶和華的律法常在你口中,因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。 所以你每年要按著日期守這例。』」

  • 日後,你的兒子問你說:『這是甚麼意思?』你就說:『耶和華用大能的手將我們從埃及為奴之家領出來。 那時法老幾乎不容我們去,耶和華就把埃及地所有頭生的,無論是人是牲畜,都殺了。因此,我把一切頭生的公牲畜獻給耶和華為祭,但將頭生的兒子都贖出來。 這要在你手上作記號,在你額上作經文,因為耶和華用大能的手將我們從埃及領出來。』」

  • 「你只要謹慎,殷勤保守你的心靈,免得忘記你親眼所看見的事,又免得你一生、這事離開你的心;總要傳給你的子子孫孫。

  • 你在何烈山站在耶和華─你神面前的那日,耶和華對我說:『你為我招聚百姓,我要叫他們聽見我的話,使他們存活在世的日子,可以學習敬畏我,又可以教訓兒女這樣行。』

  • 我今日所吩咐你的話都要記在心上, 也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡,行在路上,躺下,起來,都要談論。 也要繫在手上為記號,戴在額上為經文; 又要寫在你房屋的門框上,並你的城門上。」

  • 也要教訓你們的兒女,無論坐在家裡,行在路上,躺下,起來,都要談論;

  • 又要寫在房屋的門框上,並城門上,

  • 要招聚他們男、女、孩子,並城裡寄居的,使他們聽,使他們學習,好敬畏耶和華─你們的神,謹守、遵行這律法的一切話,

  • 也使他們未曾曉得這律法的兒女得以聽見,學習敬畏耶和華─你們的神,在你們過約旦河要得為業之地,存活的日子,常常這樣行。」

  • 摩西所吩咐的一切話,約書亞在以色列全會眾和婦女、孩子,並他們中間寄居的外人面前,沒有一句不宣讀的。

  • 眾弟子啊,你們當來聽我的話!我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

  • (亞薩的訓誨詩。)我的民哪,你們要留心聽我的訓誨,側耳聽我口中的話。 我要開口說比喻;我要說出古時的謎語, 是我們所聽見、所知道的,也是我們的祖宗告訴我們的。 我們不將這些事向他們的子孫隱瞞,要將耶和華的美德和他的能力,並他奇妙的作為,述說給後代聽。 因為,他在雅各中立法度,在以色列中設律法;是他吩咐我們祖宗要傳給子孫的, 使將要生的後代子孫可以曉得;他們也要起來告訴他們的子孫, 好叫他們仰望神,不忘記神的作為,惟要守他的命令。 不要像他們的祖宗,是頑梗悖逆、居心不正之輩,向著神,心不誠實。

  • 以色列王大衛兒子所羅門的箴言:

  • 使愚人靈明,使少年人有知識和謀略,

  • 教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。

  • 譏誚先知的說:他要將知識指教誰呢?要使誰明白傳言呢?是那剛斷奶離懷的嗎?

  • 他竟命上加命,令上加令,律上加律,例上加例,這裡一點,那裡一點。

  • 你們要將這事傳與子,子傳與孫,孫傳與後代。

  • 他們吃完了早飯,耶穌對西門•彼得說:「約翰(在馬太十六章十七節稱約拿)的兒子西門,你愛我比這些更深嗎?」彼得說:「主啊,是的,你知道我愛你。」耶穌對他說:「你餵養我的小羊。」

  • 保羅說:「我原是猶太人,生在基利家的大數,長在這城裡,在迦瑪列門下,按著我們祖宗嚴緊的律法受教,熱心事奉神,像你們眾人今日一樣。

FALSE INSTRUCTION OF

  • 又說:「你們誠然是廢棄神的誡命,要守自己的遺傳。 摩西說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必治死他。』 你們倒說:『人若對父母說:我所當奉給你的,已經作了各耳板』(各耳板就是供獻的意思), 以後你們就不容他再奉養父母。 這就是你們承接遺傳,廢了神的道。你們還做許多這樣的事。」

PRAYER IN BEHALF OF

  • 亞伯拉罕對神說:「但願以實瑪利活在你面前。」

  • 所以大衛為這孩子懇求神,而且禁食,進入內室,終夜躺在地上。

  • 但願耶和華賜你聰明智慧,好治理以色列國,遵行耶和華─你神的律法。

  • 又求你賜我兒子所羅門誠實的心,遵守你的命令、法度、律例,成就這一切的事,用我所預備的建造殿宇。」

  • 筵宴的日子過了,約伯打發人去叫他們自潔。他清早起來,按著他們眾人的數目獻燔祭;因為他說:「恐怕我兒子犯了罪,心中棄掉神。」約伯常常這樣行。

PROMISES AND ASSURANCES TO

  • 我兒,不要忘記我的法則(或譯:指教);你心要謹守我的誡命; 因為它必將長久的日子,生命的年數與平安,加給你。 不可使慈愛、誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。 這樣,你必在神和世人眼前蒙恩寵,有聰明。 你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明, 在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。 不要自以為有智慧;要敬畏耶和華,遠離惡事。 這便醫治你的肚臍,滋潤你的百骨。 你要以財物和一切初熟的土產尊榮耶和華。

  • 愛我的,我也愛他;懇切尋求我的,必尋得見。

  • 眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的,便為有福。

  • 我兒,你心若存智慧,我的心也甚歡喜。

  • 你的嘴若說正直話,我的心腸也必快樂。

  • 義人的父親必大得快樂;人生智慧的兒子,必因他歡喜。

  • 你要使父母歡喜,使生你的快樂。

  • 愛慕智慧的,使父親喜樂;與妓女結交的,卻浪費錢財。

  • 他必像牧人牧養自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在懷中,慢慢引導那乳養小羊的。

  • 你的兒女都要受耶和華的教訓;你的兒女必大享平安。

  • 所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裡就是最大的。

  • 凡為我的名接待一個像這小孩子的,就是接待我。」

  • 「你們要小心,不可輕看這小子裡的一個;我告訴你們,他們的使者在天上,常見我天父的面。(有古卷加:

  • 耶穌說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在天國的,正是這樣的人。」

  • 耶穌給他們按手,就離開那地方去了。

  • 「凡為我名接待一個像這小孩子的,就是接待我;凡接待我的,不是接待我,乃是接待那差我來的。」

  • 有人帶著小孩子來見耶穌,要耶穌摸他們,門徒便責備那些人。 耶穌看見就惱怒,對門徒說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們;因為在神國的,正是這樣的人。 我實在告訴你們,凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」 於是抱著小孩子,給他們按手,為他們祝福。

  • 對他們說:「凡為我名接待這小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我來的。你們中間最小的,他便為大。」

  • 有人抱著自己的嬰孩來見耶穌,要他摸他們;門徒看見就責備那些人。

  • 耶穌卻叫他們來,說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們,因為在神國的正是這樣的人。

  • 因為這應許是給你們和你們的兒女,並一切在遠方的人,就是主─我們神所召來的。」

  • 小子們哪,我寫信給你們,因為你們的罪藉著主名得了赦免。

  • 父老啊,我寫信給你們,因為你們認識那從起初原有的。少年人哪,我寫信給你們,因為你們勝了那惡者。小子們哪,我曾寫信給你們,因為你們認識父。

OF THE RIGHTEOUS, BLESSED OF GOD

  • 我卻要與你立約;你同你的妻,與兒子兒婦,都要進入方舟。

  • 耶和華對挪亞說:「你和你的全家都要進入方舟;因為在這世代中,我見你在我面前是義人。

  • 耶和華向亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座壇。

  • 凡你所看見的一切地,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。

  • 我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約,是要作你和你後裔的神。

  • 我要將你現在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的後裔永遠為業,我也必作他們的神。」

  • 二人對羅得說:「你這裡還有甚麼人嗎?無論是女婿是兒女,和這城中一切屬你的人,你都要將他們從這地方帶出去。

  • 天明了,天使催逼羅得說:「起來!帶著你的妻子和你在這裡的兩個女兒出去,免得你因這城裡的罪惡同被剿滅。」

  • 但羅得遲延不走。二人因為耶和華憐恤羅得,就拉著他的手和他妻子的手,並他兩個女兒的手,把他們領出來,安置在城外;

  • 至於使女的兒子,我也必使他的後裔成立一國,因為他是你所生的。」

  • 你寄居在這地,我必與你同在,賜福給你,因為我要將這些地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父亞伯拉罕所起的誓。

  • 我要加增你的後裔,像天上的星那樣多,又要將這些地都賜給你的後裔。並且地上萬國必因你的後裔得福-

  • 當夜耶和華向他顯現,說:「我是你父親亞伯拉罕的神,不要懼怕!因為我與你同在,要賜福給你,並要為我僕人亞伯拉罕的緣故,使你的後裔繁多。」

  • 雖是這樣,他們在仇敵之地,我卻不厭棄他們,也不厭惡他們,將他們盡行滅絕,也不背棄我與他們所立的約,因為我是耶和華─他們的神。

  • 我卻要為他們的緣故記念我與他們先祖所立的約。他們的先祖是我在列邦人眼前、從埃及地領出來的,為要作他們的神。我是耶和華。」

  • 因他愛你的列祖,所以揀選他們的後裔,用大能親自領你出了埃及,

  • 耶和華但喜悅你的列祖,愛他們,從萬民中揀選他們的後裔,就是你們,像今日一樣。

  • 你要謹守聽從我所吩咐的一切話,行耶和華─你神眼中看為善,看為正的事。這樣,你和你的子孫就可以永遠享福。」

  • 只是我不將全國奪回,要因我僕人大衛和我所選擇的耶路撒冷,還留一支派給你的兒子。」

  • 然而耶和華─他的神因大衛的緣故,仍使他在耶路撒冷有燈光,叫他兒子接續他作王,堅立耶路撒冷。

  • 耶和華卻因他僕人大衛的緣故,仍不肯滅絕猶大,照他所應許大衛的話,永遠賜燈光與他的子孫。

  • 他終日恩待人,借給人;他的後裔也蒙福!

  • 你僕人的子孫要長存;他們的後裔要堅立在你面前。

  • 但耶和華的慈愛歸於敬畏他的人,從亙古到永遠;他的公義也歸於子子孫孫─

  • 就是那些遵守他的約、記念他的訓詞而遵行的人。

  • 他的後裔在世必強盛;正直人的後代必要蒙福。

  • 他家中有貨物,有錢財;他的公義存到永遠。

  • 耶和華咒詛惡人的家庭,賜福與義人的居所。

  • 惡人雖然連手,必不免受罰;義人的後裔必得拯救。

  • 惡人傾覆,歸於無有;義人的家必站得住。

  • 善人給子孫遺留產業;罪人為義人積存資財。

  • 行為純正的義人,他的子孫是有福的!

  • 因為我要將水澆灌口渴的人,將河澆灌乾旱之地。我要將我的靈澆灌你的後裔,將我的福澆灌你的子孫。 他們要發生在草中,像溪水旁的柳樹。 這個要說:我是屬耶和華的;那個要以雅各的名自稱;又一個要親手寫:歸耶和華的(或譯:在手上寫歸耶和華),並自稱為以色列。

  • 他們必不徒然勞碌,所生產的,也不遭災害,因為都是蒙耶和華賜福的後裔;他們的子孫也是如此。

  • 我要使他們彼此同心同道,好叫他們永遠敬畏我,使他們和他們後世的子孫得福樂,

  • 因為這應許是給你們和你們的兒女,並一切在遠方的人,就是主─我們神所召來的。」

  • 因為不信的丈夫就因著妻子成了聖潔,並且不信的妻子就因著丈夫(原文是弟兄)成了聖潔。不然,你們的兒女就不潔淨,但如今他們是聖潔的了。

CORRECTION OF

PUNISHMENT OF

  • 「打父母的,必要把他治死。

  • 「咒罵父母的,必要把他治死。

  • 凡咒罵父母的,總要治死他;他咒罵了父母,他的罪(原文是血;本章同)要歸到他身上。

  • 「人若有頑梗悖逆的兒子,不聽從父母的話,他們雖懲治他,他仍不聽從, 父母就要抓住他,將他帶到本地的城門、本城的長老那裡, 對長老說:『我們這兒子頑梗悖逆,不聽從我們的話,是貪食好酒的人。』 本城的眾人就要用石頭將他打死。這樣,就把那惡從你們中間除掉,以色列眾人都要聽見害怕。」

  • 「『輕慢父母的,必受咒詛!』百姓都要說:『阿們!』

  • 神說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必治死他。』

  • 摩西說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必治死他。』

GOOD

  • 撒母耳長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。

  • 並且知道你是從小明白聖經,這聖經能使你因信基督耶穌,有得救的智慧。

  • 你們作兒女的,要凡事聽從父母,因為這是主所喜悅的。

  • 因為這應許是給你們和你們的兒女,並一切在遠方的人,就是主─我們神所召來的。」

  • 我兒,不要忘記我的法則(或譯:指教);你心要謹守我的誡命; 因為它必將長久的日子,生命的年數與平安,加給你。 不可使慈愛、誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。 這樣,你必在神和世人眼前蒙恩寵,有聰明。

  • 「要孝敬父母,使你得福,在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。

  • a

  • 約瑟套車往歌珊去,迎接他父親以色列,及至見了面,就伏在父親的頸項上,哭了許久。

  • 又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了,

  • 我與我祖我父同睡的時候,你要將我帶出埃及,葬在他們所葬的地方。」約瑟說:「我必遵著你的命而行。」

  • 智慧子聽父親的教訓;褻慢人不聽責備。

  • 你們要趕緊上到我父親那裡,對他說:『你兒子約瑟這樣說:神使我作全埃及的主,請你下到我這裡來,不要耽延。 你和你的兒子孫子,連牛群羊群,並一切所有的,都可以住在歌珊地,與我相近。 我要在那裡奉養你;因為還有五年的饑荒,免得你和你的眷屬,並一切所有的,都敗落了。』

  • 約瑟用糧食奉養他父親和他弟兄,並他父親全家的眷屬,都是照各家的人口奉養他們。

  • 你們倒說:『無論何人對父母說:我所當奉給你的已經作了供獻,

  • 所羅門的箴言:智慧之子使父親歡樂;愚昧之子叫母親擔憂。

  • 義人的父親必大得快樂;人生智慧的兒子,必因他歡喜。

  • 管教你的兒子,他就使你得安息,也必使你心裡喜樂。

  • 布西人巴拉迦的兒子以利戶回答說:我年輕,你們老邁;因此我退讓,不敢向你們陳說我的意見。

  • 我說,年老的當先說話;壽高的當以智慧教訓人。

  • 說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。

  • 所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裡就是最大的。

UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO

  • 那日,眾人獻大祭而歡樂;因為神使他們大大歡樂,連婦女帶孩童也都歡樂,甚至耶路撒冷中的歡聲聽到遠處。

  • 你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。

  • 所羅門的箴言:智慧之子使父親歡樂;愚昧之子叫母親擔憂。

  • 智慧子聽父親的教訓;褻慢人不聽責備。

  • 愚妄人藐視父親的管教;領受責備的,得著見識。

  • 智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親。

  • 謹守律法的,是智慧之子;與貪食人作伴的,卻羞辱其父。

  • 貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王。

  • 「藐視我名的祭司啊,萬軍之耶和華對你們說:兒子尊敬父親,僕人敬畏主人;我既為父親,尊敬我的在哪裡呢?我既為主人,敬畏我的在哪裡呢?你們卻說:『我們在何事上藐視你的名呢?』

  • 祭司長和文士看見耶穌所行的奇事,又見小孩子在殿裡喊著說:「和散那歸於大衛的子孫!」就甚惱怒,

  • 對他說:「這些人所說的,你聽見了嗎?」耶穌說:「是的。經上說『你從嬰孩和吃奶的口中完全了讚美』的話,你們沒有念過嗎?」

INSTANCES OF

  • 於是閃和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退著進去,給他父親蓋上;他們背著臉就看不見父親的赤身。

  • 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裡拿著火與刀;於是二人同行。 以撒對他父親亞伯拉罕說:「父親哪!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裡。」以撒說:「請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裡呢?」 亞伯拉罕說:「我兒,神必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。 他們到了神所指示的地方,亞伯拉罕在那裡築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。 亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。 耶和華的使者從天上呼叫他說:「亞伯拉罕!亞伯拉罕!」他說:「我在這裡。」 天使說:「你不可在這童子身上下手。一點不可害他!現在我知道你是敬畏神的了;因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」

  • 以掃見以撒已經給雅各祝福,而且打發他往巴旦‧亞蘭去,在那裡娶妻,並見祝福的時候囑咐他說:「不要娶迦南的女子為妻」, 又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了, 以掃就曉得他父親以撒看不中迦南的女子, 便往以實瑪利那裡去,在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。她是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒,尼拜約的妹子。

  • 猶大挨近他,說:「我主啊,求你容僕人說一句話給我主聽,不要向僕人發烈怒,因為你如同法老一樣。 我主曾問僕人們說:『你們有父親有兄弟沒有?』 我們對我主說:『我們有父親,已經年老,還有他老年所生的一個小孩子。他哥哥死了,他母親只撇下他一人,他父親疼愛他。』 你對僕人說:『把他帶到我這裡來,叫我親眼看看他。』 我們對我主說:『童子不能離開他父親,若是離開,他父親必死。』 你對僕人說:『你們的小兄弟若不與你們一同下來,你們就不得再見我的面。』 我們上到你僕人─我們父親那裡,就把我主的話告訴了他。 我們的父親說:『你們再去給我糴些糧來。』 我們就說:『我們不能下去。我們的小兄弟若和我們同往,我們就可以下去。因為,小兄弟若不與我們同往,我們必不得見那人的面。』

  • 你們要趕緊上到我父親那裡,對他說:『你兒子約瑟這樣說:神使我作全埃及的主,請你下到我這裡來,不要耽延。 你和你的兒子孫子,連牛群羊群,並一切所有的,都可以住在歌珊地,與我相近。 我要在那裡奉養你;因為還有五年的饑荒,免得你和你的眷屬,並一切所有的,都敗落了。』 況且你們的眼和我兄弟便雅憫的眼都看見是我親口對你們說話。 你們也要將我在埃及一切的榮耀和你們所看見的事都告訴我父親,又要趕緊地將我父親搬到我這裡來。」

  • 約瑟套車往歌珊去,迎接他父親以色列,及至見了面,就伏在父親的頸項上,哭了許久。

  • 約瑟遵著法老的命,把埃及國最好的地,就是蘭塞境內的地,給他父親和弟兄居住,作為產業。

  • 約瑟用糧食奉養他父親和他弟兄,並他父親全家的眷屬,都是照各家的人口奉養他們。

  • 約瑟把兩個兒子從以色列兩膝中領出來,自己就臉伏於地下拜。

  • 約瑟伏在他父親的面上哀哭,與他親嘴。 約瑟吩咐伺候他的醫生用香料薰他父親,醫生就用香料薰了以色列。 薰屍的常例是四十天;那四十天滿了,埃及人為他哀哭了七十天。 為他哀哭的日子過了,約瑟對法老家中的人說:「我若在你們眼前蒙恩,請你們報告法老說:『 我父親要死的時候叫我起誓說:你要將我葬在迦南地,在我為自己所掘的墳墓裡。』現在求你讓我上去葬我父親,以後我必回來。」 法老說:「你可以上去,照著你父親叫你起的誓,將他葬埋。」 於是約瑟上去葬他父親。與他一同上去的,有法老的臣僕和法老家中的長老,並埃及國的長老, 還有約瑟的全家和他的弟兄們,並他父親的眷屬;只有他們的婦人孩子,和羊群牛群,都留在歌珊地。 又有車輛馬兵,和他一同上去;那一幫人甚多。

  • 耶和華是我的力量,我的詩歌,也成了我的拯救。這是我的神,我要讚美他,是我父親的神,我要尊崇他。

  • 摩西迎接他的岳父,向他下拜,與他親嘴,彼此問安,都進了帳棚。

  • 他女兒回答說:「父啊,你既向耶和華開口,就當照你口中所說的向我行,因耶和華已經在仇敵亞捫人身上為你報仇」;

  • 後來婦人生了一個兒子,給他起名叫參孫。孩子長大,耶和華賜福與他。

  • 拿俄米說:「看哪,你嫂子已經回她本國和她所拜的神那裡去了,你也跟著你嫂子回去吧!」 路得說:「不要催我回去不跟隨你。你往哪裡去,我也往那裡去;你在哪裡住宿,我也在那裡住宿;你的國就是我的國,你的神就是我的神。 你在哪裡死,我也在那裡死,也葬在那裡。除非死能使你我相離!不然,願耶和華重重地降罰與我。」

  • 孩子撒母耳漸漸長大,耶和華與人越發喜愛他。

  • 耶和華又來站著,像前三次呼喚說:「撒母耳啊!撒母耳啊!」撒母耳回答說:「請說,僕人敬聽!」

  • 到了蘇弗地,掃羅對跟隨他的僕人說:「我們不如回去,恐怕我父親不為驢掛心,反為我們擔憂。」

  • 大衛從那裡往摩押的米斯巴去,對摩押王說:「求你容我父母搬來,住在你們這裡,等我知道神要為我怎樣行。」

  • 大衛領他父母到摩押王面前。大衛住山寨多少日子,他父母也住摩押王那裡多少日子。

  • 主─耶和華啊,你是我所盼望的;從我年幼,你是我所倚靠的。

  • 神啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。

  • 於是,拔示巴去見所羅門王,要為亞多尼雅提說;王起來迎接,向她下拜,就坐在位上,吩咐人為王母設一座位,她便坐在王的右邊。

  • 拔示巴說:「我有一件小事求你,望你不要推辭。」王說:「請母親說,我必不推辭。」

  • 所羅門愛耶和華,遵行他父親大衛的律例,只是還在邱壇獻祭燒香。 所羅門王上基遍去獻祭;因為在那裡有極大(或譯:出名)的邱壇,他在那壇上獻一千犧牲作燔祭。 在基遍,夜間夢中,耶和華向所羅門顯現,對他說:「你願我賜你甚麼?你可以求。」 所羅門說:「你僕人─我父親大衛用誠實、公義、正直的心行在你面前,你就向他大施恩典,又為他存留大恩,賜他一個兒子坐在他的位上,正如今日一樣。 耶和華─我的神啊,如今你使僕人接續我父親大衛作王;但我是幼童,不知道應當怎樣出入。 僕人住在你所揀選的民中,這民多得不可勝數。 所以求你賜我智慧,可以判斷你的民,能辨別是非。不然,誰能判斷這眾多的民呢?」 所羅門因為求這事,就蒙主喜悅。 神對他說:「你既然求這事,不為自己求壽、求富,也不求滅絕你仇敵的性命,單求智慧可以聽訟,

  • 以色列眾人必為他哀哭,將他葬埋。凡屬耶羅波安的人,惟有他得入墳墓;因為在耶羅波安的家中,只有他向耶和華─以色列的神顯出善行。

  • 俄巴底亞得了耶和華的默示。論以東說:我從耶和華那裡聽見信息,並有使者被差往列國去,說:起來吧,一同起來與以東爭戰!

  • 約沙法行他父親亞撒所行的道,不偏離左右,行耶和華眼中看為正的事;只是邱壇還沒有廢去,百姓仍在那裡獻祭燒香。

  • 耶和華與約沙法同在;因為他行他祖大衛初行的道,不尋求巴力,

  • 先前亞蘭人成群地出去,從以色列國擄了一個小女子,這女子就服事乃縵的妻。 她對主母說:「巴不得我主人去見撒馬利亞的先知,必能治好他的大痲瘋。」 乃縵進去,告訴他主人說,以色列國的女子如此如此說。

  • 猶大眾人和他們的嬰孩、妻子、兒女都站在耶和華面前。

  • 在水門前的寬闊處,從清早到晌午,在眾男女、一切聽了能明白的人面前讀這律法書。眾民側耳而聽。

  • 約西亞登基的時候年八歲,在耶路撒冷作王三十一年。 他行耶和華眼中看為正的事,效法他祖大衛所行的,不偏左右。 他作王第八年,尚且年幼,就尋求他祖大衛的神。到了十二年才潔淨猶大和耶路撒冷,除掉邱壇、木偶、雕刻的像,和鑄造的像。

  • 我願如壯年的時候:那時我在帳棚中,神待我有密友之情;

  • 以利戶要與約伯說話,就等候他們,因為他們比自己年老。 以利戶見這三個人口中無話回答,就怒氣發作。 布西人巴拉迦的兒子以利戶回答說:我年輕,你們老邁;因此我退讓,不敢向你們陳說我的意見。 我說,年老的當先說話;壽高的當以智慧教訓人。

  • 我未將你造在腹中,我已曉得你;你未出母胎,我已分別你為聖;我已派你作列國的先知。 我就說:主耶和華啊,我不知怎樣說,因為我是年幼的。 耶和華對我說:你不要說我是年幼的,因為我差遣你到誰那裡去,你都要去;我吩咐你說甚麼話,你都要說。

  • 祭司長和文士看見耶穌所行的奇事,又見小孩子在殿裡喊著說:「和散那歸於大衛的子孫!」就甚惱怒,

  • 那孩子漸漸長大,心靈強健,住在曠野,直到他顯明在以色列人面前的日子。

  • 耶穌的智慧和身量(或譯:年紀),並神和人喜愛他的心,都一齊增長。

  • 想到你心裡無偽之信,這信是先在你外祖母羅以和你母親友妮基心裡的,我深信也在你的心裡。

  • 並且知道你是從小明白聖經,這聖經能使你因信基督耶穌,有得救的智慧。

WICKED

  • 耶和華聞那馨香之氣,就心裡說:「我不再因人的緣故咒詛地(人從小時心裡懷著惡念),也不再按著我才行的滅各種的活物了。

  • 「打父母的,必要把他治死。

  • 「咒罵父母的,必要把他治死。

  • 誰知,你們起來接續先祖,增添罪人的數目,使耶和華向以色列大發烈怒。

  • 「人若有頑梗悖逆的兒子,不聽從父母的話,他們雖懲治他,他仍不聽從, 父母就要抓住他,將他帶到本地的城門、本城的長老那裡, 對長老說:『我們這兒子頑梗悖逆,不聽從我們的話,是貪食好酒的人。』 本城的眾人就要用石頭將他打死。這樣,就把那惡從你們中間除掉,以色列眾人都要聽見害怕。」

  • 「『輕慢父母的,必受咒詛!』百姓都要說:『阿們!』

  • 你按罪狀刑罰我,又使我擔當幼年的罪孽;

  • 連小孩子也藐視我;我若起來,他們都嘲笑我。

  • 他的骨頭雖然有青年之力,卻要和他一同躺臥在塵土中。

  • 但如今,比我年少的人戲笑我;其人之父我曾藐視,不肯安在看守我羊群的狗中。

  • 這等下流人在我右邊起來,推開我的腳,築成戰路來攻擊我。

  • 求你從上伸手救拔我,救我出離大水,救我脫離外邦人的手。