FideIQ

Bible verses about Centurion

From Nave's Topical Bible

和合本 (CUVS) — Public Domain

A commander of approximately one-hundred soldiers in the Roman army

  • 彼拉多诧异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。

  • 既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首赐给约瑟。

  • 千夫长立时带着兵丁和几个百夫长,跑下去到他们那里。他们见了千夫长和兵丁,就止住不打保罗。

  • 刚用皮条捆上,保罗对旁边站着的百夫长说:「人是罗马人,又没有定罪,你们就鞭打他,有这个例吗?」

  • 百夫长听见这话,就去见千夫长,告诉他说:「你要做甚么?这人是罗马人。」

  • 保罗请一个百夫长来,说:「你领这少年人去见千夫长,他有事告诉他。」

  • 千夫长便叫了两个百夫长来,说:「预备步兵二百,马兵七十,长枪手二百,今夜亥初往凯撒利亚去;

  • 于是吩咐百夫长看守保罗,并且宽待他,也不拦阻他的亲友来供给他。

Of Capernaum, comes to Jesus in behalf of his servant

  • 耶稣进了迦百农,有一个百夫长进前来,求他说: 「主啊,我的仆人害瘫痪病,躺在家里,甚是疼苦。」 耶稣说:「我去医治他。」 百夫长回答说:「主啊,你到我舍下,我不敢当;只要你说一句话,我的仆人就必好了。 因为我在人的权下,也有兵在我以下;对这个说:『去!』他就去;对那个说:『来!』他就来;对我的仆人说:『你做这事!』他就去做。」 耶稣听见就希奇,对跟从的人说:「我实在告诉你们,这么大的信心,就是在以色列中,我也没有遇见过。 我又告诉你们,从东从西,将有许多人来,在天国里与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席; 惟有本国的子民竟被赶到外边黑暗里去,在那里必要哀哭切齿了。」 耶稣对百夫长说:「你回去吧!照你的信心,给你成全了。」那时,他的仆人就好了。

  • 耶稣对百姓讲完了这一切的话,就进了迦百农。 有一个百夫长所宝贵的仆人害病,快要死了。 百夫长风闻耶稣的事,就托犹太人的几个长老去求耶稣来救他的仆人。 他们到了耶稣那里,就切切地求他说:「你给他行这事是他所配得的; 因为他爱我们的百姓,给我们建造会堂。」 耶稣就和他们同去。离那家不远,百夫长托几个朋友去见耶稣,对他说:「主啊!不要劳动;因你到我舍下,我不敢当。 我也自以为不配去见你,只要你说一句话,我的仆人就必好了。 因为我在人的权下,也有兵在我以下,对这个说:『去!』他就去;对那个说:『来!』他就来;对我的仆人说:『你做这事!』他就去做。」 耶稣听见这话,就希奇他,转身对跟随的众人说:「我告诉你们,这么大的信心,就是在以色列中,我也没有遇见过。」

In charge of the soldiers who crucified Jesus, testifies, “Truly this was the Son of God,”

  • 百夫长和一同看守耶稣的人看见地震并所经历的事,就极其害怕,说:「这真是神的儿子了!」

  • 对面站着的百夫长看见耶稣这样喊叫(有古卷没有喊叫二字)断气,就说:「这人真是神的儿子!」

  • 百夫长看见所成的事,就归荣耀与神,说:「这真是个义人!」