FideIQ

Bible verses about Cedar, The

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Planted by God

  • И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.

  • посажу в пустыне кедр, ситтим и мирту и маслину; насажу в степи кипарис, явор и бук вместе,

Made to glorify God

  • горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,

Lebanon celebrated for

Banks of rivers favourable to the growth of

  • расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как кедры при водах;

Imported largely by Solomon

  • И сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным с простыми камнями, а кедры, по их множеству, сделал равноценными с сикоморами, растущими на низких местах.

High.

  • Чрез рабов твоих ты порицал Господа и сказал: "со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самую вершину его, в рощу сада его;

  • Так говорит Господь Бог: и возьму Я с вершины высокого кедра, и посажу; с верхних побегов его оторву нежную отрасль и посажу на высокой и величественной горе.

  • А Я истребил перед лицем их Аморрея, которого высота была как высота кедра и который был крепок как дуб; Я истребил плод его вверху и корни его внизу.

Spreading.

  • Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному.

  • Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их".

Fragrant.

  • Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

Graceful and beautiful.

  • Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному.

  • На высокой горе Израилевой посажу его, и пустит ветви, и принесет плод, и сделается величественным кедром, и будут обитать под ним всякие птицы, всякие пернатые будут обитать в тени ветвей его.

Strong and durable.

  • кирпичи пали - построим из тесаного камня; сикоморы вырублены - заменим их кедрами.

Considered the first of trees

  • и говорил он о деревах, от кедра, что в Ливане, до иссопа, вырастающего из стены; говорил и о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах.

Extensive commerce in

  • И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.

  • А Соломон давал Хираму двадцать тысяч коров пшеницы для продовольствия дома его и двадцать коров оливкового выбитого масла: столько давал Соломон Хираму каждый год.

  • И стали выдавать серебро каменотесам и плотникам, и пищу и питье и масло Сидонянам и Тирянам, чтоб они доставляли кедровый лес с Ливана по морю в Яфу, с дозволения им Кира, царя Персидского.

Building temples.

  • и вот, я намерен построить дом имени Господа Бога моего, как сказал Господь отцу моему Давиду, говоря: "сын твой, которого Я посажу вместо тебя на престоле твоем, он построит дом имени Моему";

  • итак прикажи нарубить для меня кедров с Ливана; и вот, рабы мои будут вместе с твоими рабами, и я буду давать тебе плату за рабов твоих, какую ты назначишь; ибо ты знаешь, что у нас нет людей, которые умели бы рубить дерева так, как Сидоняне.

  • И построил он храм, и кончил его, и обшил храм кедровыми досками.

  • И пристроил ко всему храму боковые комнаты вышиною в пять локтей; они прикреплены были к храму посредством кедровых бревен.

Building palaces.

  • И прислал Хирам, царь Тирский, послов к Давиду и кедровые деревья и плотников и каменщиков, и они построили дом Давиду.

  • И построил он дом из дерева Ливанского, длиною во сто локтей, шириною в пятьдесят локтей, а вышиною в тридцать локтей,на четырех рядах кедровых столбов; и кедровые бревна положены были на столбах.

  • И настлан был помост из кедра над бревнами на сорока пяти столбах, по пятнадцати в ряд.

Making masts of ships.

  • из Сенирских кипарисов устроили все помосты твои; брали с Ливана кедр, чтобы сделать на тебе мачты;

Making wardrobes.

  • Они торговали с тобою драгоценными одеждами, шелковыми и узорчатыми материями, которые они привозили на твои рынки в дорогих ящиках, сделанных из кедра и хорошо упакованных.

Making chariots.

  • Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;

Purifying the leper.

  • то священник прикажет взять для очищаемого двух птиц живых чистых, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,

  • И чтобы очистить дом, возьмет он две птицы, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,

Preparing the water of separation.

  • и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу;

Making idols.

  • Он рубит себе кедры, берет сосну и дуб, которые выберет между деревьями в лесу, садит ясень, а дождь возращает его.

Making its nest in.

  • Живущий на Ливане, гнездящийся на кедрах! как жалок будешь ты, когда постигнут тебя муки, как боли женщины в родах!

Perching on the high branches of.

  • Скажи: так говорит Господь Бог: большой орел с большими крыльями, с длинными перьями, пушистый, пестрый, прилетел на Ливан и снял с кедра верхушку,

Instrumental in propagating.

  • сорвал верхний из молодых побегов его и принес его в землю Ханаанскую, в городе торговцев положил его;

  • и взял от семени этой земли, и посадил на земле семени, поместил у больших вод, как сажают иву.

Destruction of, a punishment

  • и приготовлю против тебя истребителей, каждого со своими орудиями, и срубят лучшие кедры твои и бросят в огонь.

Destruction of, exhibits God's power

  • Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,

Majesty, strength, and glory of Christ.

  • голени его - мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;

  • Так говорит Господь Бог: и возьму Я с вершины высокого кедра, и посажу; с верхних побегов его оторву нежную отрасль и посажу на высокой и величественной горе.

  • На высокой горе Израилевой посажу его, и пустит ветви, и принесет плод, и сделается величественным кедром, и будут обитать под ним всякие птицы, всякие пернатые будут обитать в тени ветвей его.

Beauty and glory of israel.

  • расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как кедры при водах;

Saints in their rapid growth.

Powerful nations.

  • Вот, Ассур был кедр на Ливане, с красивыми ветвями и тенистою листвою, и высокий ростом; вершина его находилась среди толстых сучьев.

  • А Я истребил перед лицем их Аморрея, которого высота была как высота кедра и который был крепок как дуб; Я истребил плод его вверху и корни его внизу.

Arrogant rulers.

  • и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,

  • Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены, высокие - повержены на землю.

  • И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.