Bible verses about Blessed, The
From Torrey's New Topical Textbook
Bíblia Livre (BLIVRE), © 2017 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles — CC BY 3.0 BR · Source · License · Details
Whom God chooses
Bem-aventurado é aquele a quem tu escolhes, e o fazes aproximar, para que habite em teus cômodos; seremos fartos do bem de tua casa, na santidade de teu templo.
Bendito seja o Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituis nos lugares celestiais em Cristo.
Assim como nos escolheu nele antes da fundação do mundo, para que fôssemos santos e irrepreensíveis diante dele em amor.
Whom God calls
Olhai para Abraão vosso pai, e para Sara que vos gerou; porque, sendo ele sozinho eu o chamei, o abençoei e o multipliquei.
E ele me disse: Escreve: Bem-aventurados são aqueles que foram chamados para a ceia da festa de casamento do Cordeiro.E ele me disse: Estas são as verdadeiras palavras de Deus.
Who know Christ
E Simão Pedro respondeu: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo!
E Jesus lhe replicou: Bendito és tu, Simão, filho de Jonas; pois não foi carne e sangue que o revelou a ti, mas sim meu Pai, que está nos céus.
Who know the gospel
Bem-aventurado é o povo que entende o grito de alegria; ó SENHOR, eles andarão na luz de tua face.
Who are not offended at Christ
E bendito é aquele que não deixar de crer em mim.
Who believe
E bendita a que creu, pois se cumprirão as coisas que do Senhor lhe foram ditas.
Portanto, os que são da fé são abençoados com o crente Abraão.
Whose sins are forgiven
Instrução de Davi: Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, cujo pecado é encoberto.
Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não considera a maldade, e em cujo espírito não há engano.
Benditos são os que têm as transgressões perdoadas, e seus pecados são cobertos.
To whom God imputes righteousness without works
Desta maneira, também Davi afirma que bendito é aquele a quem Deus atribui justiça independentemente das obras:
Whom God chastens
Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus corrige; portanto não rejeites o castigo do Todo-Poderoso.
Bem-aventurado é o homem a quem tu disciplinas, SENHOR, e em tua Lei o ensinas;
Who suffer for Christ
Benditos sereis quando as pessoas vos odiarem, quando vos separarem, vos insultarem, e rejeitarem o vosso nome como mau, por causa do Filho do homem.
Who have the Lord for their God
Bem-aventurado é o povo que assim lhe acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR!
Who trust in God
Beijai ao Filho, para que ele não se ire, e pereçais no caminho; porque em breve a ira dele se acenderá. Bem-aventurados são todos os que nele confiam.
Experimentai, e vede que o SENHOR é bom; bem-aventurado é o homem que confia nele.
Bem-aventurado é o homem que põe no SENHOR sua confiança; e não dá atenção aos arrogantes e aos que caminham em direção à mentira.
Ó SENHOR dos exércitos, bem-aventurado é o homem que confia em ti!
Bendito o homem que confia no SENHOR, cuja confiança é o SENHOR;
Who fear God
Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.
Cântico dos degraus: Bem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR, e anda em seus caminhos.
Eis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.
Who hear and keep the word of God
Bem-aventurados são os que guardam os testemunhos dele, e o buscam com todo o coração;
porque observou a si mesmo e saiu, e logo se esqueceu de como era.
Mas benditos são os vossos olhos, porque veem; e os vossos ouvidos, porque ouvem.
Mas ele disse: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a guardam.
Bem-aventurado é aquele que lê, e também os que ouvem as palavras desta profecia, e guardam as coisas nela escritas; porque o tempo está próximo.
Eis que logo venho; bem-aventurado é aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.
Who delight in the commandments of God
Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.
Who keep the commandments of God
Bem-aventurados os que lavam as suas vestes, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.
Who wait for the Lord
Por isso o SENHOR esperará para ter piedade de vós; e por isso ele se exaltará, para se compadecer de vós; pois o SENHOR é Deus de juízo; bem-aventurados todos os que nele esperam.
Whose strength is in the Lord
Bem-aventurados aqueles cuja força está em ti, em cujos corações estão os caminhos corretos.
Who hunger and thirst after righteousness
Benditos são os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão saciados.
Who frequent the house of God
Bem-aventurado é aquele a quem tu escolhes, e o fazes aproximar, para que habite em teus cômodos; seremos fartos do bem de tua casa, na santidade de teu templo.
Bem-aventurados aqueles cuja força está em ti, em cujos corações estão os caminhos corretos.
Who avoid the wicked
Bem-aventurado o homem que não anda no conselho dos maus, nem fica parado no caminho dos pecadores, nem se senta junto dos escarnecedores.
Who endure temptation
Bendito é o homem que suporta a provação; pois, quando for aprovado, receberá a coroa da vida, que o Senhor prometeu aos que o amam.
Who watch against sin
(Eis que eu venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que vigia e guarda suas roupas, para que não ande nu, e vejam seu impudor).
Who rebuke sinners
Mas para aqueles que o repreenderem, haverá coisas boas; e sobre eles virá uma boa bênção.
Who watch for the Lord
Bem-aventurados aqueles servos, os quais, quando o Senhor vier, os achar vigiando; em verdade vos digo que ele se vestirá, e os fará se sentarem à mesa,e chegando-se, os servirá.
Who die in the Lord
E eu ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor a partir de agora; sim, diz o Espírito, para que se descansem de seus trabalhos; e suas obras os seguem.
Who have part in the first resurrection
Bem-aventurado e santo é aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre estes a segunda morte não tem poder; mas sim, eles serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele por mil anos.
Who favour saints
E abençoarei aos que te abençoarem, e aos que te amaldiçoarem amaldiçoarei: e serão benditas em ti todas as famílias da terra.
Ela então baixando seu rosto inclinou-se à terra, e disse-lhe: Por que achei favor em teus olhos para que tu me reconheças, sendo eu estrangeira?
The undefiled
Álefe:Bem-aventurados são os puros em seus caminhos, os que andam na lei do SENHOR.
The pure in heart
Benditos são os limpos de coração, porque eles verão a Deus.
The just
Bem-aventurados são os que guardam o juízo; e aquele que pratica justiça em todo tempo.
Ele diz em seu coração: Eu nunca serei abalado; porque de geração após geração nunca sofrerei mal algum.
The children of the just
O justo caminha em sua integridade; bem-aventurados serão seus filhos depois dele.
The righteous
Porque tu, SENHOR, abençoarás ao justo; como com um escudo tu o rodearás com tua bondade.
The generation of the upright
Sua descendência será poderosa na terra; a geração dos corretos será bendita.
The faithful
O homem fiel terá muitas bênçãos; mas o que se apressa para enriquecer não ficará impune.
The poor in spirit
Benditos são os humildes de espírito, porque deles é o Reino dos céus.
The meek
Benditos são os mansos, porque eles herdarão a terra.
The merciful
Benditos são os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
The bountiful
Sem falta lhe darás, e não seja teu coração maligno quando lhe deres: que por ele te abençoará o SENHOR teu Deus em todos os teus feitos, e em tudo o que puseres mão.
Salmo de Davi, para o regente: Bem-aventurado aquele que dá atenção ao miserável; o SENHOR o livrará no dia do mal.
Quem tem olhos bondosos será abençoado, porque deu de seu pão ao pobre.
Mas quando fizeres convite, chama aos pobres, aleijados, mancos e cegos.
E serás bem-aventurado, porque não eles não têm como te recompensar; pois tu serás recompensado na ressurreição dos justos.
The peace-makers
Benditos são os pacíficos, porque eles serão chamados filhos de Deus.
Holy mourners
Benditos são os que choram, porque eles serão consolados.
Benditos sois vós que agora tendes fome, porque sereis saciados. Benditos sois vós que agora chorais, porque rireis.
Saints at the judgment day
Então o Rei dirá o rei aos que estiverem à sua direita: “Vinde, benditos de meu Pai! Herdai o Reino que está preparado para vós desde a fundação do mundo.
Who shall eat bread in the kingdom of God
E um dos que juntamente estavam sentados à mesa,ouvindo isto, disse-lhe: Bem-aventurado aquele que comer pão no Reino de Deus.
E ele me disse: Escreve: Bem-aventurados são aqueles que foram chamados para a ceia da festa de casamento do Cordeiro.E ele me disse: Estas são as verdadeiras palavras de Deus.