FideIQ

Bible verses about Assyria

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Antiquity and origin of

Situated beyond the Euphrates

  • 「那時,主必用大河外賃的剃頭刀,就是亞述王,剃去頭髮和腳上的毛,並要剃淨鬍鬚。

Watered by the river Tigris

  • 第三道河名叫底格里斯,流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

The land of Nimrod.

  • 他們必用刀劍毀壞亞述地和寧錄地的關口。亞述人進入我們的地境踐踏的時候,他必拯救我們。

Shinar.

  • 他們往東邊遷移的時候,在示拿地遇見一片平原,就住在那裡。

  • 當暗拉非作示拿王,亞略作以拉撒王,基大老瑪作以攔王,提達作戈印王的時候,

Asshur.

  • 我們不向亞述求救,不騎埃及的馬,也不再對我們手所造的說:你是我們的神。因為孤兒在你─耶和華那裡得蒙憐憫。

Nineveh, chief city of

Governed by kings

  • 亞述王普勒來攻擊以色列國,米拿現給他一千他連得銀子,請普勒幫助他堅定國位。

  • 以色列王比加年間,亞述王提革拉.毘列色來奪了以雲、亞伯.伯.瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利,和拿弗他利全地,將這些地方的居民都擄到亞述去了。

Fertility.

  • 等我來領你們到一個地方與你們本地一樣,就是有五穀和新酒之地,有糧食和葡萄園之地,有橄欖樹和蜂蜜之地,好使你們存活,不至於死。希西家勸導你們,說耶和華必拯救我們;你們不要聽他的話。

  • 等我來領你們到一個地方,與你們本地一樣,就是有五穀和新酒之地,有糧食和葡萄園之地。

Extent of conquests.

  • 列國的神有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢?

  • 你總聽說亞述諸王向列國所行的,乃是盡行滅絕,難道你還能得救嗎?

  • 迦勒挪豈不像迦基米施嗎?哈馬豈不像亞珥拔嗎?撒馬利亞豈不像大馬士革嗎?

Extensive commerce.

  • 哈蘭人、干尼人、伊甸人、示巴的商人,和亞述人、基抹人與你交易。

  • 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子裡,用繩捆著與你交易。

Idolatry, the religion of

  • 一日在他的神尼斯洛廟裡叩拜,他兒子亞得米勒和沙利色用刀殺了他,就逃到亞拉臘地。他兒子以撒哈頓接續他作王。

Most formidable.

  • 看哪,主有一大能大力者,像一陣冰雹,像毀滅的暴風,像漲溢的大水,他必用手將冠冕摔落於地。

Intolerant and oppressive.

  • 你的損傷無法醫治;你的傷痕極其重大。凡聽你信息的必都因此向你拍掌。你所行的惡誰沒有時常遭遇呢?

Cruel and destructive.

  • 然而,他不是這樣的意思;他心也不這樣打算。他心裡倒想毀滅,剪除不少的國。

Selfish and reserved.

  • 他們投奔亞述,如同獨行的野驢;以法蓮賄買朋黨。

Unfaithful, &c.

  • 亞述王提革拉‧毘列色上來,卻沒有幫助他,反倒欺凌他。

  • 亞哈斯從耶和華殿裡和王宮中,並首領家內所取的財寶給了亞述王,這也無濟於事。

Proud and haughty.

  • 你辱罵誰?褻瀆誰?揚起聲來,高舉眼目攻擊誰呢?乃是攻擊以色列的聖者!

  • 他說:我的臣僕豈不都是王嗎?

An instrument of God's vengeance.

  • 「那時,耶和華要發嘶聲,使埃及江河源頭的蒼蠅和亞述地的蜂子飛來;

  • 都必飛來,落在荒涼的谷內、磐石的穴裡,和一切荊棘籬笆中,並一切的草場上。

  • 亞述是我怒氣的棍,手中拿我惱恨的杖。

  • 我要打發他攻擊褻瀆的國民,吩咐他攻擊我所惱怒的百姓,搶財為擄物,奪貨為掠物,將他們踐踏,像街上的泥土一樣。

Chief men of, described

  • 這些人都穿藍衣,作省長、副省長,都騎著馬,是可愛的少年人。

  • 她貪戀鄰邦的亞述人,就是穿極華美的衣服,騎著馬的省長、副省長,都是可愛的少年人。

  • 所來的就是巴比倫人、迦勒底的眾人、比割人、書亞人、哥亞人,同著他們的還有亞述眾人,乃是作省長、副省長、作軍長有名聲的,都騎著馬,是可愛的少年人。

Armies of, described

  • 他必豎立大旗,招遠方的國民,發嘶聲叫他們從地極而來;看哪,他們必急速奔來。

Invaded Israel.

  • 亞述王普勒來攻擊以色列國,米拿現給他一千他連得銀子,請普勒幫助他堅定國位。

Brought off by Menahem.

  • 亞述王普勒來攻擊以色列國,米拿現給他一千他連得銀子,請普勒幫助他堅定國位。

  • 米拿現向以色列一切大富戶索要銀子,使他們各出五十舍客勒,就給了亞述王。於是亞述王回去,不在國中停留。

Ravaged Israel.

  • 以色列王比加年間,亞述王提革拉.毘列色來奪了以雲、亞伯.伯.瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利,和拿弗他利全地,將這些地方的居民都擄到亞述去了。

Asked to aid Ahaz against Syria.

  • 亞哈斯差遣使者去見亞述王提革拉.毘列色,說:「我是你的僕人、你的兒子。現在亞蘭王和以色列王攻擊我,求你來救我脫離他們的手。」

  • 亞哈斯將耶和華殿裡和王宮府庫裡所有的金銀都送給亞述王為禮物。

Took money from Ahaz, but strengthened him not.

  • 亞述王提革拉‧毘列色上來,卻沒有幫助他,反倒欺凌他。

  • 亞哈斯從耶和華殿裡和王宮中,並首領家內所取的財寶給了亞述王,這也無濟於事。

Conquered Syria.

  • 亞述王應允了他,就上去攻打大馬士革,將城攻取,殺了利汛,把居民擄到吉珥。

Reduced Israel to tribute.

  • 亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞,何細亞就服事他,給他進貢。

Was conspired against by Hoshea.

  • 何細亞背叛,差人去見埃及王梭,不照往年所行的與亞述王進貢。亞述王知道了,就把他鎖禁,囚在監裡。

Imprisoned Hoshea.

  • 何細亞背叛,差人去見埃及王梭,不照往年所行的與亞述王進貢。亞述王知道了,就把他鎖禁,囚在監裡。

Carried Israel captive.

  • 亞述王上來攻擊以色列遍地,上到撒馬利亞,圍困三年。

  • 何細亞第九年亞述王攻取了撒馬利亞,將以色列人擄到亞述,把他們安置在哈臘與歌散的哈博河邊,並米底亞人的城邑。

Re-peopled Samaria from Assyria.

  • 亞述王從巴比倫、古他、亞瓦、哈馬,和西法瓦音遷移人來,安置在撒馬利亞的城邑,代替以色列人;他們就得了撒馬利亞,住在其中。

Invaded Judah.

  • 希西家王十四年,亞述王西拿基立上來攻擊猶大的一切堅固城,將城攻取。

Bought off by Hezekiah.

  • 猶大王希西家差人往拉吉去見亞述王,說:「我有罪了,求你離開我;凡你罰我的,我必承當。」於是亞述王罰猶大王希西家銀子三百他連得,金子三十他連得。

Insulted and threatened Judah.

  • 亞述王從拉吉差遣他珥探、拉伯撒利,和拉伯沙基率領大軍往耶路撒冷,到希西家王那裡去。他們上到耶路撒冷,就站在上池的水溝旁,在漂布地的大路上。

  • 「你們對猶大王希西家如此說:『不要聽你所倚靠的神欺哄你,說耶路撒冷必不交在亞述王的手中。

Blasphemed the Lord.

Prayed against by Hezekiah.

  • 希西家從使者手裡接過書信來,看完了,就上耶和華的殿,將書信在耶和華面前展開。

Reproved for pride and blasphemy.

  • 我列祖所毀滅的,就是歌散、哈蘭、利色,和屬提.拉撒的伊甸人,這些國的神何曾拯救這些國呢?

  • 亞摩斯的兒子以賽亞就打發人去見希西家,說:「耶和華─以色列的神如此說,你既然求我攻擊亞述王西拿基立,

His army destroyed by God.

  • 當夜,耶和華的使者出去,在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來,一看,都是死屍了。

Assassinated by his sons.

Condemned for oppressing God's people

  • 主耶和華如此說:起先我的百姓下到埃及,在那裡寄居,又有亞述人無故欺壓他們。

Manasseh taken captive to

  • 所以耶和華使亞述王的將帥來攻擊他們,用鐃鉤鉤住瑪拿西,用銅鍊鎖住他,帶到巴比倫去。

The re-peopling of Samaria from, completed by Asnappar

  • 和尊大的亞斯那巴所遷移、安置在撒馬利亞城,並大河西一帶地方的人等,

Idolatry of, brought into Samaria

  • 然而,各族之人在所住的城裡各為自己製造神像,安置在撒馬利亞人所造有邱壇的殿中。

Judah condemned for trusting to

  • 現今你為何在埃及路上要喝西曷的水呢?你為何在亞述路上要喝大河的水呢?

  • 你為何東跑西奔要更換你的路呢?你必因埃及蒙羞,像從前因亞述蒙羞一樣。

Israel condemned for trusting to

  • 以法蓮見自己有病,猶大見自己有傷,他們就打發人往亞述去見耶雷布王,他卻不能醫治你們,不能治好你們的傷。

  • 以法蓮好像鴿子愚蠢無知;他們求告埃及,投奔亞述。

  • 他們投奔亞述,如同獨行的野驢;以法蓮賄買朋黨。

The Jews condemned for following the idolatries of

  • 你因貪色無厭,又與亞述人行淫,與他們行淫之後,仍不滿意,

  • 「阿荷拉歸我之後行邪淫,貪戀所愛的人,就是她的鄰邦亞述人。

  • 阿荷拉就與亞述人中最美的男子放縱淫行,她因所戀愛之人的一切偶像,玷污自己。

The greatness, extent, duration, and fall, illustrated

  • 亞述王曾如黎巴嫩中的香柏樹,枝條榮美,影密如林,極其高大,樹尖插入雲中。

Conquest of the Kenites by.

Conquest of Syria by.

  • 因為在這小孩子不曉得叫父叫母之先,大馬士革的財寶和撒馬利亞的擄物必在亞述王面前搬了去。」

Conquest and captivity of Israel by.

  • 因為在這小孩子不曉得叫父叫母之先,大馬士革的財寶和撒馬利亞的擄物必在亞述王面前搬了去。」

  • 他們必不得住耶和華的地;以法蓮卻要歸回埃及,必在亞述吃不潔淨的食物。

  • 人必將牛犢帶到亞述當作禮物,獻給耶雷布王。以法蓮必蒙羞;以色列必因自己的計謀慚愧。

  • 他們必不歸回埃及地,亞述人卻要作他們的王,因他們不肯歸向我。

Invasion of Judah by.

  • 他必豎立大旗,招遠方的國民,發嘶聲叫他們從地極而來;看哪,他們必急速奔來。

  • 耶和華必使亞述王攻擊你的日子臨到你和你的百姓,並你的父家,自從以法蓮離開猶大以來,未曾有這樣的日子。

  • 必沖入猶大,漲溢氾濫,直到頸項。以馬內利啊,他展開翅膀,遍滿你的地。」

  • 亞述是我怒氣的棍,手中拿我惱恨的杖。

  • 我要打發他攻擊褻瀆的國民,吩咐他攻擊我所惱怒的百姓,搶財為擄物,奪貨為掠物,將他們踐踏,像街上的泥土一樣。

  • 主在錫安山和耶路撒冷成就他一切工作的時候,主說:「我必罰亞述王自大的心和他高傲眼目的榮耀。」

Restoration of Israel from.

  • 以色列人哪,到那日,耶和華必從大河,直到埃及小河,將你們一一地收集,如同人打樹拾果一樣。

  • 當那日,必大發角聲,在亞述地將要滅亡的,並在埃及地被趕散的,都要來,他們就在耶路撒冷聖山上敬拜耶和華。

  • 他們必如雀鳥從埃及急速而來,又如鴿子從亞述地來到。我必使他們住自己的房屋。這是耶和華說的。

  • 我必再領他們出埃及地,招聚他們出亞述,領他們到基列和黎巴嫩;這地尚且不夠他們居住。

Destruction of.

  • 主在錫安山和耶路撒冷成就他一切工作的時候,主說:「我必罰亞述王自大的心和他高傲眼目的榮耀。」

  • 萬軍之耶和華起誓說:我怎樣思想,必照樣成就;我怎樣定意,必照樣成立,

  • 就是在我地上打折亞述人,在我山上將他踐踏。他加的軛必離開以色列人;他加的重擔必離開他們的肩頭。

  • 亞述人必因耶和華的聲音驚惶;耶和華必用杖擊打他。

  • 亞述人必倒在刀下,並非人的刀;有刀要將他吞滅,並非人的刀。他必逃避這刀;他的少年人必成為服苦的。

  • 他的磐石必因驚嚇挪去;他的首領必因大旗驚惶。這是那有火在錫安、有爐在耶路撒冷的耶和華說的。

  • 耶和華必經過苦海,擊打海浪,使尼羅河的深處都枯乾。亞述的驕傲必致卑微;埃及的權柄必然滅沒。

Participation in the blessings of the gospel.

  • 當那日,必有從埃及通亞述去的大道。亞述人要進入埃及,埃及人也進入亞述;埃及人要與亞述人一同敬拜耶和華。

  • 當那日,人必從亞述,從埃及的城邑,從埃及到大河,從這海到那海,從這山到那山,都歸到你這裡。