FideIQ

Bible verses about Altars

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

Designed for sacrifice

  • Tu me feras un autel de terre, et tu sacrifieras dessus tes holocaustes et tes sacrifices de prospérités, ton menu et ton gros bétail. En tout lieu où je mettrai la mémoire de mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.

To be made of earth, or unhewn stone

  • Tu me feras un autel de terre, et tu sacrifieras dessus tes holocaustes et tes sacrifices de prospérités, ton menu et ton gros bétail. En tout lieu où je mettrai la mémoire de mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.

  • Et si tu me fais un autel de pierres, tu ne le bâtiras point de pierres taillées; car si tu lèves ton ciseau dessus, tu le profaneras.

  • Et tu bâtiras là un autel à l’ Éternel, ton Dieu, un autel de pierres, sur lesquelles tu ne lèveras pas le fer:

  • tu bâtiras l’autel de l’ Éternel, ton Dieu, de pierres entières; et tu offriras dessus des holocaustes à l’ Éternel, ton Dieu.

Of brick, hateful to God

  • un peuple qui me provoque continuellement en face, qui sacrifie dans des jardins et brûle de l’encens sur des autels de briques;

Were not to have steps up to them

  • Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité n’y soit pas découverte.

For idolatrous worship, often erected on roofs of houses

  • Et le roi démolit les autels qui étaient sur le toit de la chambre haute d’Achaz, que les rois de Juda avaient faits, et les autels que Manassé avait faits dans les deux parvis de la maison de l’ Éternel; et il les brisa, les ôtant de là, et en jeta la poussière dans la vallée du Cédron.

  • et les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda seront, comme le lieu de Topheth, impures, – toutes les maisons sur les toits desquelles ils ont brûlé de l’encens à toute l’armée des cieux, et ont répandu des libations à d’autres dieux.

  • Et les Chaldéens qui combattent contre cette ville entreront, et mettront le feu à cette ville, et la brûleront, et les maisons sur les toits desquelles on a brûlé de l’encens à Baal et répandu des libations à d’autres dieux, pour me provoquer à colère.

Idolaters planted groves near

  • et dressa un autel à Baal dans la maison de Baal qu’il bâtit à Samarie.

  • Et Achab fit une ashère; et Achab fit plus que tous les rois d’Israël qui avaient été avant lui, pour provoquer à colère l’ Éternel, le Dieu d’Israël.

  • Et il rebâtit les hauts lieux qu’Ézéchias, son père, avait détruits, et éleva des autels à Baal, et fit une ashère, comme avait fait Achab, roi d’Israël, et il se prosterna devant toute l’armée des cieux, et les servit;

The Jews not to plant groves near

  • Tu ne te planteras pas d’ashère, de quelque bois que ce soit, à côté de l’autel de l’ Éternel, ton Dieu, que tu te feras;

For idolatrous worship, to be destroyed

  • Mais vous démolirez leurs autels, et vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs ashères.

  • Mais vous leur ferez ainsi: Vous démolirez leurs autels, et vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs ashères, et vous brûlerez au feu leurs images taillées.

Probable origin of inscriptions on

  • Et tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.

Of Noah.

  • Et Noé bâtit un autel à l’ Éternel, et prit de toute bête pure et de tout oiseau pur, et offrit des holocaustes sur l’autel.

Of Abraham.

  • Et l’ Éternel apparut à Abram, et dit: Je donnerai ce pays à ta semence. Et Abram bâtit là un autel à l’ Éternel, qui lui était apparu.

  • Et il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel, et tendit sa tente, ayant Béthel à l’occident et Aï à l’orient; et il bâtit là un autel à l’ Éternel et invoqua le nom de l’ Éternel.

  • Et Abram leva ses tentes, et vint et habita auprès des chênes de Mamré, qui sont à Hébron; et il bâtit là un autel à l’ Éternel.

  • Et ils arrivèrent au lieu que Dieu lui avait dit. Et Abraham bâtit là l’autel, et arrangea le bois, et lia Isaac, son fils, et le mit sur l’autel, sur le bois.

Of Isaac.

  • Et il bâtit là un autel, et invoqua le nom de l’ Éternel; et il y dressa sa tente; et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits.

Of Jacob.

  • et il dressa là un autel et l’appela El-Élohé-Israël.

  • *Et Dieu dit à Jacob: Lève-toi, monte à Béthel, et habite là, et fais-y un autel au ✶Dieu qui t’apparut comme tu t’enfuyais de devant la face d’Ésaü, ton frère.

  • et nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel, et je ferai là un autel à ✶Dieu, qui m’a répondu au jour de ma détresse, et qui a été avec moi dans le chemin où j’ai marché.

  • et il bâtit là un autel, et il appela le lieu El-Béthel; car c’est là que Dieu s’était révélé à lui comme il s’enfuyait de devant la face de son frère.

Of Moses.

  • Et Moïse bâtit un autel, et appela son nom: Jéhovah-Nissi;

  • Et Moïse écrivit toutes les paroles de l’ Éternel; et il se leva de bon matin, et bâtit un autel au pied de la montagne, et dressa douze stèles pour les douze tribus d’Israël;

Of Balaam.

  • Et Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

  • Et il le conduisit au champ de Tsophim, au sommet du Pisga, et il bâtit sept autels, et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.

  • Et Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Of Joshua.

  • *Alors Josué bâtit un autel à l’ Éternel, le Dieu d’Israël, sur la montagne d’Ébal,

  • comme Moïse, serviteur de l’ Éternel, l’avait commandé aux fils d’Israël, ainsi qu’il est écrit dans le livre de la loi de Moïse, un autel de pierres entières, sur lesquelles le fer n’avait pas été levé; et ils offrirent dessus des holocaustes à l’ Éternel, et sacrifièrent des sacrifices de prospérités.

Of the temple of Solomon.

  • Et il fit un autel d’airain long de 20 coudées, et large de 20 coudées, et haut de dix coudées.

  • Et Salomon fit tous les objets qui étaient dans la maison de Dieu: l’autel d’or; et les tables sur lesquelles on mettait le pain de proposition;

Of the second temple.

  • Et Jéshua, fils de Jotsadak, et ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Shealthiel, et ses frères, se levèrent et bâtirent l’autel du Dieu d’Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

  • Et ils établirent l’autel sur son emplacement; car la terreur des peuples de ces contrées était sur eux; et ils offrirent dessus des holocaustes à l’ Éternel, les holocaustes du matin et du soir.

Of Reubenites, &c east of Jordan.

  • Et ils vinrent dans les contrées du Jourdain, qui sont dans le pays de Canaan; et les fils de Ruben, et les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, bâtirent là un autel auprès du Jourdain, un autel de grande apparence.

Of Samuel.

  • et il s’en retournait à Rama, car là était sa maison, et là il jugeait Israël; et il bâtit là un autel à l’ Éternel.

Of David.

  • Et Arauna dit: Pourquoi le roi, mon seigneur, vient-il vers son serviteur? Et David dit: Pour acheter de toi l’aire, pour bâtir un autel à l’ Éternel, afin que la plaie soit arrêtée de dessus le peuple.

  • Et David bâtit là un autel à l’ Éternel, et offrit des holocaustes et des sacrifices de prospérités. Et l’ Éternel fut propice au pays; et la plaie fut arrêtée de dessus Israël.

Of Jeroboam at Bethel.

  • Et il offrit sur l’autel qu’il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième mois, le mois qu’il avait imaginé dans son propre cœur; et il fit une fête pour les fils d’Israël, et offrit sur l’autel, faisant fumer l’encens.

Of Ahaz.

  • Et le roi Achaz s’en alla à la rencontre de Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, à Damas; et il vit l’autel qui était à Damas; et le roi Achaz envoya à Urie, le sacrificateur, la forme de l’autel et son modèle, selon toute sa façon.

Of the Athenians.

  • car, en passant et en contemplant les objets de votre culte, j’ai trouvé aussi un autel sur lequel était inscrit: Au dieu inconnu! Celui donc que vous honorez sans le connaître, c’est celui que moi je vous annonce.

For burnt-offering.

  • Et tu feras l’autel de bois de sittim: il aura cinq coudées de long, et cinq coudées de large; l’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.

For incense.

  • *Et tu feras un autel pour faire fumer l’encens; tu le feras de bois de sittim;

Protection afforded by

  • Et Adonija eut peur à cause de Salomon, et il se leva, et s’en alla, et saisit les cornes de l’autel.

  • Et on le rapporta à Salomon, disant: Voici, Adonija craint le roi Salomon; et voici, il a saisi les cornes de l’autel, disant: Que le roi Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera pas mourir son serviteur par l’épée.

Afforded no protection to murderers

  • Et si un homme s’élève de propos délibéré contre son prochain, pour le tuer par ruse, tu l’arracheras de mon autel, pour qu’il meure.

  • Et Bath-Shéba dit: Bien; je parlerai au roi pour toi.