FideIQ

Bible verses about Agriculture or Husbandry

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

The cultivation of the earth

  • 耶和华神便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

The occupation of man before the fall

Rendered laborious by the curse on the earth

  • 又对亚当说:你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅;你必终身劳苦才能从地里得吃的。

Man doomed to labour in, after the fall

  • 耶和华神便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

Contributes to the support of all

The providence of God to be acknowledged in the produce of

  • 心内也不说:我们应当敬畏耶和华─我们的神;他按时赐雨,就是秋雨春雨,又为我们定收割的节令,永存不废。

  • 她不知道是我给她五谷、新酒,和油,又加增她的金银;她却以此供奉(或译:制造)巴力。

Wisdom.

Diligence.

  • 你要详细知道你羊群的景况,留心料理你的牛群;

  • 早晨要撒你的种,晚上也不要歇你的手,因为你不知道哪一样发旺;或是早撒的,或是晚撒的,或是两样都好。

Toil.

Patience in waiting.

  • 弟兄们哪,你们要忍耐,直到主来。看哪,农夫忍耐等候地里宝贵的出产,直到得了秋雨春雨。

Diligence in, abundantly recompensed

  • 耕种自己田地的,必得饱食;追随虚浮的,却是无知。

  • 穷人耕种多得粮食,但因不义,有消灭的。

  • 耕种自己田地的,必得饱食;追随虚浮的,足受穷乏。

  • 就如一块田地,吃过屡次下的雨水,生长菜蔬,合乎耕种的人用,就从神得福;

Tillers of the ground.

  • 又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的;该隐是种地的。

Husbandmen.

  • 又在旷野与高原和平原,建筑望楼,挖了许多井,因他的牲畜甚多;又在山地和佳美之地,有农夫和修理葡萄园的人,因为他喜悦农事。

Labourers.

Peace favourable to

  • 他必在列国中施行审判,为许多国民断定是非。他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国;他们也不再学习战事。

  • 犹大和属犹大城邑的人,农夫和放羊的人,要一同住在其中。

War destructive to

  • 你们要将巴比伦撒种的和收割时拿镰刀的都剪除了。他们各人因怕欺压的刀剑,必归回本族,逃到本土。

  • 用你打碎牧人和他的群畜;用你打碎农夫和他一对牛;用你打碎省长和副省长。

Patriarchs engaged in

The labour of, supposed to be lessened by Noah

  • 给他起名叫挪亚,说:「这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们;这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。」

  • 挪亚作起农夫来,栽了一个葡萄园。

The Jews loved and followed

  • 于是,以利亚离开那里走了,遇见沙法的儿子以利沙耕地;在他前头有十二对牛,自己赶着第十二对。以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上。

  • 又在旷野与高原和平原,建筑望楼,挖了许多井,因他的牲畜甚多;又在山地和佳美之地,有农夫和修理葡萄园的人,因为他喜悦农事。

Soil of Canaan suited to

  • 罗得举目看见约旦河的全平原,直到琐珥,都是滋润的,那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子,也像埃及地。

  • 因为耶和华─你神领你进入美地,那地有河,有泉,有源,从山谷中流出水来。

Climate of Canaan favourable to

  • 你要进去得为业的那地,本不像你出来的埃及地。你在那里撒种,用脚浇灌,像浇灌菜园一样。

  • 你们要过去得为业的那地乃是有山有谷、雨水滋润之地,

Allotments to each family.

  • 这样,以色列人的产业就不从这支派归到那支派,因为以色列人要各守各祖宗支派的产业。

The rights of redemption.

  • 「地不可永卖,因为地是我的;你们在我面前是客旅,是寄居的。

Separation from other nations.

  • 人在何事上得以知道我和你的百姓在你眼前蒙恩呢?岂不是因你与我们同去、使我和你的百姓与地上的万民有分别吗?」

The prohibition against usury.

  • 「我民中有贫穷人与你同住,你若借钱给他,不可如放债的向他取利。

The promises of God's blessings on.

  • 我就给你们降下时雨,叫地生出土产,田野的树木结果子。

  • 他必爱你,赐福与你,使你人数增多,也必在他向你列祖起誓应许给你的地上赐福与你身所生的,地所产的,并你的五谷、新酒,和油,以及牛犊、羊羔。

  • 他(原文是我)必按时降秋雨春雨在你们的地上,使你们可以收藏五谷、新酒,和油,

  • 也必使你吃得饱足,并使田野为你的牲畜长草。

Not to covet the fields of another.

  • 「『不可贪恋人的妻子;也不可贪图人的房屋、田地、仆婢、牛、驴,并他一切所有的。』

Not to move landmarks.

Not to cut down crops of another.

  • 你进了邻舍站着的禾稼,可以用手摘穗子,只是不可用镰刀割取禾稼。」

Against the trespass of cattle.

  • 「人若在田间或在葡萄园里放牲畜,任凭牲畜上别人的田里去吃,就必拿自己田间上好的和葡萄园上好的赔还。

Against injuring the produce of.

  • 「人若在田间或在葡萄园里放牲畜,任凭牲畜上别人的田里去吃,就必拿自己田间上好的和葡萄园上好的赔还。

Often performed by hirelings

  • 掌管耕田种地的是基绿的儿子以斯利。

  • 又在旷野与高原和平原,建筑望楼,挖了许多井,因他的牲畜甚多;又在山地和佳美之地,有农夫和修理葡萄园的人,因为他喜悦农事。

  • 到了晚上,园主对管事的说:『叫工人都来,给他们工钱,从后来的起,到先来的为止。』

  • 你们谁有仆人耕地或是放羊,从田里回来,就对他说:『你快来坐下吃饭』呢?

Not to be engaged in during the Sabbatical year

  • 「六年你要耕种田地,收藏土产,

  • 只是第七年要叫地歇息,不耕不种,使你民中的穷人有吃的;他们所剩下的,野兽可以吃。你的葡萄园和橄榄园也要照样办理。

Produce of, given as rent for land

  • 「你们再听一个比喻:有个家主栽了一个葡萄园,周围圈上篱笆,里面挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。

  • 收果子的时候近了,就打发仆人到园户那里去收果子。

Produce of, often blasted because of sin

  • 三十亩葡萄园只出一罢特酒;一贺梅珥谷种只结一伊法粮食。

  • 「从前,凡种一千棵葡萄树、值银一千舍客勒的地方,到那时必长荆棘和蒺藜。

  • 他们种的是麦子,收的是荆棘;劳劳苦苦却毫无益处。因耶和华的烈怒,你们必为自己的土产羞愧。

  • 田荒凉,地悲哀;因为五谷毁坏,新酒干竭,油也缺乏。

  • 农夫啊,你们要惭愧;修理葡萄园的啊,你们要哀号;因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。

Grief occasioned by the failure of the fruits of

  • 农夫啊,你们要惭愧;修理葡萄园的啊,你们要哀号;因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。

  • 主耶和华─万军之神如此说:在一切宽阔处必有哀号的声音;在各街市上必有人说:哀哉!哀哉!又必叫农夫来哭号,叫善唱哀歌的来举哀。

  • 在各葡萄园必有哀号的声音,因为我必从你中间经过。这是耶和华说的。

Produce of, exported

  • 所罗门给希兰麦子二万歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所罗门每年都是这样给希兰。

  • 犹大和以色列地的人都与你交易;他们用米匿的麦子、饼、蜜、油、乳香兑换你的货物。

Hedging.

  • 他刨挖园子,捡去石头,栽种上等的葡萄树,在园中盖了一座楼,又凿出压酒池;指望结好葡萄,反倒结了野葡萄。

  • 现在我告诉你们,我要向我葡萄园怎样行:我必撤去篱笆,使它被吞灭,拆毁墙垣,使它被践踏。

  • 因此,我必用荆棘堵塞她的道,筑墙挡住她,使她找不着路。

Ploughing.

  • 有报信的来见约伯,说:「牛正耕地,驴在旁边吃草,

Digging.

  • 我必使它荒废,不再修理,不再锄刨,荆棘蒺藜倒要生长。我也必命云不降雨在其上。

  • 管园的说:『主啊,今年且留着,等我周围掘开土,加上粪;

  • 那管家心里说:『主人辞我,不用我再作管家,我将来做甚么?锄地呢?无力;讨饭呢?怕羞。

Manuring.

  • 耶和华的手必按在这山上;摩押人在所居之地必被践踏,好像干草被践踏在粪池的水中。

  • 「盐本是好的;盐若失了味,可用甚么叫它再咸呢?

  • 或用在田里,或堆在粪里,都不合式,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!」

Harrowing.

  • 你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间?牠岂肯随你耙山谷之地?

  • 那耕地为要撒种的,岂是常常耕地呢?岂是常常开垦耙地呢?

Gathering out the stones.

  • 他刨挖园子,捡去石头,栽种上等的葡萄树,在园中盖了一座楼,又凿出压酒池;指望结好葡萄,反倒结了野葡萄。

Sowing.

Planting.

  • 她想得田地就买来;用手所得之利栽种葡萄园。

  • 他砍伐香柏树,又取柞(或译:青桐)树和橡树,在树林中选定了一棵。他栽种松树,得雨长养。

  • 又必在撒马利亚的山上栽种葡萄园,栽种的人要享用所结的果子。

Watering.

  • 你要进去得为业的那地,本不像你出来的埃及地。你在那里撒种,用脚浇灌,像浇灌菜园一样。

  • 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。

Weeding.

  • 主人说:『这是仇敌做的。』仆人说:『你要我们去薅出来吗?』

Grafting.

  • 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,

  • 你是从那天生的野橄榄上砍下来的,尚且逆着性得接在好橄榄上,何况这本树的枝子,要接在本树上呢!

Pruning.

  • 六年要耕种田地,也要修理葡萄园,收藏地的出产。

  • 我必使它荒废,不再修理,不再锄刨,荆棘蒺藜倒要生长。我也必命云不降雨在其上。

  • 凡属我不结果子的枝子,他就剪去;凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。

Mowing.

  • 收割的不够一把,捆禾的也不满怀。

  • 主耶和华指示我一件事:为王割菜(或译:草)之后,菜又发生;刚发生的时候,主造蝗虫。

Reaping.

  • 就必像收割的人收敛禾稼,用手割取穗子,又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。

Binding.

  • 我们在田里捆禾稼,我的捆起来站着,你们的捆来围着我的捆下拜。」

  • 容这两样一齐长,等着收割。当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;惟有麦子要收在仓里。』」

Gleaning.

  • 「在你们的地收割庄稼,不可割尽田角,也不可拾取所遗落的。

  • 路得就去了,来到田间,在收割的人身后拾取麦穗。她恰巧到了以利米勒本族的人波阿斯那块田里。

Stacking.

  • 「若点火焚烧荆棘,以致将别人堆积的禾捆,站着的禾稼,或是田园,都烧尽了,那点火的必要赔还。

Threshing.

Winnowing.

  • 你与波阿斯的使女常在一处,波阿斯不是我们的亲族吗?他今夜在场上簸大麦;

  • 他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。」

Storing in barns.

  • 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活牠。你们不比飞鸟贵重得多吗?

  • 容这两样一齐长,等着收割。当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;惟有麦子要收在仓里。』」

The ox.

The ass.

The horse.

  • 做饼的粮食是用磨磨碎,因它不必常打;虽用碌碡和马打散,却不磨它。

The plough.

  • 以色列人要磨锄、犁、斧、铲,就下到非利士人那里去磨。

The harrow.

  • 将城里的人拉出来,放在锯下,或铁耙下,或铁斧下,或叫他经过砖窑(或译:强他们用锯,或用打粮食的铁器,或用铁斧做工,或使在砖窑里服役);大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后,大卫和众军都回耶路撒冷去了。

The mattock.

  • 以色列人要磨锄、犁、斧、铲,就下到非利士人那里去磨。

  • 所有用锄刨挖的山地,你因怕荆棘和蒺藜,不敢上那里去;只可成了放牛之处,为羊践踏之地。」

The sickle.

  • 「你要计算七七日:从你开镰收割禾稼时算起,共计七七日。

  • 你进了邻舍站着的禾稼,可以用手摘穗子,只是不可用镰刀割取禾稼。」

The pruning-hook.

  • 收割之先,花开已谢,花也成了将熟的葡萄;他必用镰刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝条,

  • 要将犁头打成刀剑,将镰刀打成戈矛;软弱的要说:我有勇力。

The fork.

The axe.

  • 以色列人要磨锄、犁、斧、铲,就下到非利士人那里去磨。

The teethed threshing instrument.

  • 看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具;你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。

The flail, &c.

  • 原来打小茴香,不用尖利的器具,轧大茴香,也不用碌碡(原文是车轮;下同);但用杖打小茴香,用棍打大茴香。

The cart.

  • 现在你们应当造一辆新车,将两只未曾负轭有乳的母牛套在车上,使牛犊回家去,离开母牛。

  • 原来打小茴香,不用尖利的器具,轧大茴香,也不用碌碡(原文是车轮;下同);但用杖打小茴香,用棍打大茴香。

  • 做饼的粮食是用磨磨碎,因它不必常打;虽用碌碡和马打散,却不磨它。

The shovel.

  • 耕地的牛和驴驹必吃加盐的料;这料是用木杴和杈子扬净的。

The sieve.

  • 我必出令,将以色列家分散在列国中,好像用筛子筛谷,连一粒也不落在地上。

The fan.

  • 耕地的牛和驴驹必吃加盐的料;这料是用木杴和杈子扬净的。

  • 他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。」

Culture of the Church.

Culture of the heart.

  • 耶和华对犹大和耶路撒冷人如此说:要开垦你们的荒地,不要撒种在荆棘中。

  • 你们要为自己栽种公义,就能收割慈爱。现今正是寻求耶和华的时候;你们要开垦荒地,等他临到,使公义如雨降在你们身上。