FideIQ

Bible verses about Afflictions

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

God appoints

  • Il parlait encore avec eux, quand voici, le messager descendit vers lui. Et le roi dit: Voici, ce mal est de par l’ Éternel; pourquoi m’attendrais-je encore à l’ Éternel?

  • Car l’affliction ne sort pas de la poussière, et la misère ne germe pas du sol;

  • Voici, bienheureux l’homme que ✝Dieu reprend! Ne méprise donc pas le châtiment du Tout-puissant.

  • Tu nous as fait entrer dans le filet, tu as mis un fardeau accablant sur nos reins;

  • Sonnera-t-on de la trompette dans une ville, et le peuple ne tremblera pas? Y aura-t-il du mal dans une ville, et l’ Éternel ne l’aura pas fait?

  • La voix de l’ Éternel crie à la ville, et la sagesse a l’œil sur ton nom. Écoutez la verge et celui qui l’a décrétée!

God dispenses, as He will

  • S’il passe et enferme et fait comparaître, qui donc le détournera?

  • – La cognée se glorifiera-t-elle contre celui qui s’en sert? La scie s’élèvera-t-elle contre celui qui la manie? Comme si la verge faisait mouvoir ceux qui la lèvent, comme si le bâton levait celui qui n’est pas du bois!

  • – moi qui ai formé la lumière et qui ai créé les ténèbres; qui fais la prospérité, et qui crée le malheur: moi, l’ Éternel, je fais toutes ces choses.

God regulates the measure of

  • Éternel, Dieu des armées! jusques à quand ta colère fumera-t-elle contre la prière de ton peuple?

  • le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu une grande lumière; ceux qui habitaient dans le pays de l’ombre de la mort,… la lumière a resplendi sur eux!

  • Toi, mon serviteur Jacob, ne crains point, dit l’ Éternel, car je suis avec toi; car je détruirai entièrement toutes les nations où je t’ai chassé, mais je ne te détruirai pas entièrement, et je te corrigerai avec mesure, et je ne te tiendrai point pour innocent.

God determines the continuance of

  • Et l’ Éternel dit à Abram: Sache certainement que ta semence séjournera dans un pays qui n’est pas le sien, et ils l’asserviront, et l’opprimeront pendant 400 ans.

  • Mais aussi je jugerai, moi, la nation qui les aura asservis; et après cela ils sortiront avec de grands biens.

  • Et vos fils seront paissant dans le désert 40 ans, et ils porteront la peine de vos prostitutions, jusqu’à ce que vos cadavres soient consumés dans le désert.

  • car encore très peu de temps, et l’indignation sera accomplie, et ma colère, dans leur destruction.

  • Car ainsi dit l’ Éternel: Lorsque 70 ans seront accomplis pour Babylone, je vous visiterai, et j’accomplirai envers vous ma bonne parole, pour vous faire revenir en ce lieu.

God does not willingly send

Man is born to

  • Car l’affliction ne sort pas de la poussière, et la misère ne germe pas du sol;

  • Car l’homme est né pour la misère, comme les étincelles volent en haut.

  • L’homme né de femme est de peu de jours et rassasié de trouble;

Saints appointed to

  • afin que nul ne soit ébranlé dans ces tribulations; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.

Consequent upon the fall

  • À la femme il dit: Je rendrai très grandes tes souffrances et ta grossesse; en travail tu enfanteras des enfants, et ton désir sera tourné vers ton mari, et lui dominera sur toi.

Sin produces

  • Selon ce que j’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité et qui sèment la misère, la moissonnent.

  • Ses os étaient pleins de sa jeunesse: elle se couchera avec lui sur la poussière.

  • ils mangeront du fruit de leur voie et seront rassasiés de leurs propres conseils.

Sin visited with

  • toutefois, comme par cette chose tu as donné occasion aux ennemis de l’ Éternel de blasphémer, le fils qui t’est né mourra certainement.

  • Et je ferai subsister sa semence à perpétuité, et son trône comme les jours des cieux.

  • Je me suis courroucé à cause de l’iniquité de son avarice, et je l’ai frappé; je me suis caché, et je me suis courroucé, et il a marché, dévoyé, dans le chemin de son cœur.

  • dit: Ô homme plein de toute fraude et de toute méchanceté, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu pas de pervertir les voies droites du Seigneur?

  • Et maintenant voici, la main du Seigneur est sur toi, et tu seras aveugle, sans voir le soleil pour un temps. Et à l’instant une obscurité et des ténèbres tombèrent sur lui; et se tournant de tous côtés, il cherchait quelqu’un qui le conduise par la main.

Often severe

  • Mais maintenant, il m’a fatigué…: tu as dévasté toute ma famille;

  • Mon Dieu! mon âme est abattue au-dedans de moi; c’est pourquoi il me souvient de toi depuis le pays du Jourdain et des Hermons, de la montagne de Mitsear.

  • Tu as fait passer les hommes sur notre tête; nous sommes entrés dans le feu et dans l’eau, et tu nous as fait sortir dans un lieu spacieux.

  • et il dit: J’ai crié à l’ Éternel du fond de ma détresse, et il m’a répondu. Du sein du shéol, j’ai crié; tu as entendu ma voix.

  • Et je lui dis: Mon seigneur, tu le sais. Et il me dit: Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, et ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l’Agneau.

Always less than we deserve

  • Et après tout ce qui nous est arrivé à cause de nos mauvaises œuvres et à cause de notre grand péché…; mais toi, notre Dieu, tu nous as moins punis que ne méritaient nos iniquités, et tu nous as donné une délivrance comme celle-ci;

  • Il ne nous a pas fait selon nos péchés, et ne nous a pas rendu selon nos iniquités.

Frequently terminate in good

  • Vous, vous aviez pensé du mal contre moi: Dieu l’a pensé en bien, pour faire comme il en est aujourd’hui, afin de conserver la vie à un grand peuple.

  • Et ils établirent sur lui des chefs de corvées pour l’opprimer par leurs fardeaux. Et il bâtit pour le Pharaon des villes à greniers, Pithom et Ramsès.

  • Et selon qu’ils l’opprimaient, il multipliait et croissait; et ils eurent peur des fils d’Israël.

  • qui t’a fait marcher dans le désert grand et terrible, désert de serpents brûlants et de scorpions, une terre aride où il n’y a point d’eau; qui a fait sortir pour toi de l’eau du roc dur;

  • qui t’a fait manger dans le désert la manne que tes pères n’ont pas connue, afin de t’humilier et afin de t’éprouver, pour te faire du bien à la fin,

  • Ainsi dit l’ Éternel, le Dieu d’Israël: Comme tu vois ces bonnes figues, ainsi je me souviendrai, en bien, des transportés de Juda, que j’ai envoyés hors de ce lieu au pays des Chaldéens;

  • et je mettrai mes yeux sur eux pour leur bien, et je les ferai retourner dans ce pays; et je les bâtirai et je ne les renverserai pas, et je les planterai, et je ne les arracherai pas.

  • et je vous ferai passer sous la verge, et vous introduirai dans le lien de l’alliance;

Tempered with mercy

  • Mais lui, étant miséricordieux, pardonna l’iniquité et ne les détruisit pas; mais il détourna souvent sa colère, et n’éveilla pas toute sa fureur.

  • Et il se souvint qu’ils étaient chair, un souffle qui passe et ne revient pas.

  • Maintes fois il les délivra; mais ils le chagrinèrent par leur conseil, et ils déchurent par leur iniquité.

  • Et c’est pourquoi l’ Éternel attendra pour user de grâce envers vous, et c’est pourquoi il s’élèvera haut pour avoir compassion de vous; car l’ Éternel est un Dieu de jugement: bienheureux tous ceux qui s’attendent à lui!

  • mais, s’il afflige, il a aussi compassion, selon la grandeur de ses bontés;

  • Mais moi, je regarderai vers l’ Éternel, je m’attendrai au Dieu de mon salut; mon Dieu m’écoutera.

  • Ainsi dit l’ Éternel: Qu’ ils soient intacts, et ainsi nombreux, ils seront retranchés et ne seront plus. Et si je t’ai affligé, je ne t’affligerai plus.

Saints are to expect

  • Je vous ai dit ces choses, afin qu’en moi vous ayez la paix. Vous avez de la tribulation dans le monde; mais ayez bon courage, moi j’ai vaincu le monde.

  • fortifiant les âmes des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et les avertissant que c’est par beaucoup d’afflictions qu’il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.

Of saints, are comparatively light

  • sauf que l’Esprit Saint rend témoignage de ville en ville, me disant que des liens et de la tribulation m’attendent.

  • Mais je ne fais aucun cas de ma vie, ni ne la tiens pour précieuse à moi-même, pourvu que j’achève ma course, et le service que j’ai reçu du seigneur Jésus pour rendre témoignage à l’évangile de la grâce de Dieu.

  • Car j’estime que les souffrances du temps présent ne sont pas dignes d’être comparées avec la gloire à venir qui doit nous être révélée.

  • Car notre légère tribulation d’un moment, opère pour nous, en mesure surabondante, un poids éternel de gloire,

Of saints, are but temporary

  • Chantez à l’ Éternel, vous, ses saints, et célébrez la mémoire de sa sainteté.

  • Il ne contestera pas à jamais, et il ne garde pas sa colère à toujours.

  • Pour un petit moment je t’ai abandonnée, mais avec de grandes compassions je te rassemblerai.

  • Dans l’effusion de la colère, je t’ai caché ma face pour un moment; mais avec une bonté éternelle j’aurai compassion de toi, dit ton rédempteur, l’ Éternel.

  • En vérité, en vérité, je vous dis, que vous, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira; et vous, vous serez dans la tristesse; mais votre tristesse sera changée en joie.

  • en quoi vous vous réjouissez, tout en étant affligés maintenant pour un peu de temps par diverses tentations, si cela est nécessaire,

  • Mais le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés à sa gloire éternelle dans le christ Jésus, lorsque vous aurez souffert un peu de temps, vous rendra lui-même accomplis, vous affermira, vous fortifiera, et vous établira sur un fondement inébranlable.

Saints have joy under

  • Voici, bienheureux l’homme que ✝Dieu reprend! Ne méprise donc pas le châtiment du Tout-puissant.

  • Voici, nous disons bienheureux ceux qui endurent l’épreuve avec patience. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin du ✶Seigneur, savoir que le ✶Seigneur est plein de compassion et miséricordieux.

Of saints, end in joy and blessedness

  • Ceux qui sèment avec larmes moissonneront avec chant de joie.

  • Il va en pleurant, portant la semence qu’il répand; il revient avec chant de joie, portant ses gerbes.

  • pour proclamer l’année de la faveur de l’ Éternel et le jour de la vengeance de notre Dieu, pour consoler tous ceux qui mènent deuil,

  • pour mettre et donner à ceux de Sion qui mènent deuil l’ornement au lieu de la cendre, l’huile de joie au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, afin qu’ils soient appelés térébinthes de justice, le plant de l’ Éternel pour qu’il soit glorifié.

  • bienheureux ceux qui mènent deuil, car c’est eux qui seront consolés;

  • mais, en tant que vous avez part aux souffrances de Christ, réjouissez-vous, afin qu’aussi, à la révélation de sa gloire, vous vous réjouissiez avec transport.

  • Si vous êtes insultés pour le nom de Christ, vous êtes bienheureux, car l’Esprit de gloire et de Dieu repose sur vous: de leur part, il est blasphémé, mais quant à vous, glorifié.

Often arise from the profession of the gospel

  • Alors ils vous livreront pour être affligés, et ils vous feront mourir; et vous serez haïs de toutes les nations à cause de mon nom.

  • Mais ils vous feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu’ils ne connaissent pas celui qui m’a envoyé.

  • mes persécutions, mes souffrances, telles qu’elles me sont arrivées à Antioche, à Iconium et à Lystre, quelles persécutions j’ai endurées; – et le Seigneur m’a délivré de toutes.

  • Et tous ceux aussi qui veulent vivre pieusement dans le christ Jésus, seront persécutés;

Exhibit the love and faithfulness of God

  • Connais dans ton cœur que, comme un homme châtie son fils, l’ Éternel, ton Dieu, te châtie;

  • Je sais, ô Éternel! que tes jugements sont justice, et que c’est en fidélité que tu m’as affligé.

  • car celui que l’ Éternel aime, il le discipline, comme un père le fils auquel il prend plaisir.

  • Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde.

  • car celui que le ✶Seigneur aime, il le discipline, et il fouette tout fils qu’il agrée ».

  • Vous endurez des peines comme discipline: Dieu agit envers vous comme envers des fils, car qui est le fils que le père ne discipline pas?

  • Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime; aie donc du zèle et repens-toi.