Job 31:19-34
口語訳 (1955)19もし着物がないために死のうとする者や、身をおおう物のない貧しい人をわたしが見た時に、 20その腰がわたしを祝福せず、また彼がわたしの羊の毛で暖まらなかったことがあるなら、 21もしわたしを助ける者が門におるのを見て、みなしごにむかってわたしの手を振り上げたことがあるなら、 22わたしの肩骨が、肩から落ち、わたしの腕が、つけ根から折れてもかまわない。 23わたしは神から出る災を恐れる、その威光の前には何事もなすことはできない。 24わたしがもし金をわが望みとし、精金をわが頼みと言ったことがあるなら、 25わたしがもしわが富の大いなる事と、わたしの手に多くの物を獲た事とを喜んだことがあるなら、 26わたしがもし日の輝くのを見、または月の照りわたって動くのを見た時、 27心ひそかに迷って、手に口づけしたことがあるなら、 28これもまたさばきびとに罰せらるべき悪事だ。わたしは上なる神を欺いたからである。 29わたしがもしわたしを憎む者の滅びるのを喜び、または災が彼に臨んだとき、勝ち誇ったことがあるなら、 30(わたしはわが口に罪を犯させず、のろいをもって彼の命を求めたことはなかった。) 31もし、わたしの天幕の人々で、『だれか彼の肉に飽きなかった者があるか』と、言わなかったことがあるなら、 32(他国人はちまたに宿らず、わたしはわが門を旅びとに開いた。) 33わたしがもし人々の前にわたしのとがをおおい、わたしの悪事を胸の中に隠したことがあるなら、 34わたしが大衆を恐れ、宗族の侮りにおじて、口を閉じ、門を出なかったことがあるなら、
口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)